Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de Purification de Piscine du Sauna
Pool Pilot
™
Digital
par AUTOPILOT SYSTEMS
INC.
Manuel du Propriétaire
Installation et Fonctionnement
(Pour utilisation d'intérieur ou d'extérieur)
IMPORTANT
Lisez ce manuel avant l'installation et pour le fonctionnement
PN# 18500-ST REV 1 9/2001
PPDigitalFrench.doc (Sean Assam)
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Autopilot Pool Pilot Digital
- Page 1 Système de Purification de Piscine du Sauna Pool Pilot ™ Digital par AUTOPILOT SYSTEMS INC. Manuel du Propriétaire Installation et Fonctionnement (Pour utilisation d’intérieur ou d’extérieur) IMPORTANT Lisez ce manuel avant l’installation et pour le fonctionnement PN# 18500-ST REV 1 9/2001...
-
Page 2: Section 1 Information Generales 1A Informations Sur Le Matériel Et Numéros De Contact
Section 1a - INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE MATÉRIEL Pool Pilot ™ Digital par AUTOPILOT SYSTEMS INC. Conservez les informations suivantes Installateur :_________________________ Date of Installation :_______________________ Numéro du modèle Numéro de modèle de coffret : DG-220 de coffret: ______________________________ Modèle Numéro de modèle... -
Page 3: Au Sujet De L'équipement
Section 1b - INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE MATÉRIEL INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION ET L'EQUIPEMENT Installation de tous les modèles P o o l P i l o t™ Digital : Pour installer et utiliser le boîtier de commande du Pool Pilot™ Digital, il faut toujours suivre des précautions de base de sécurité, y compris celles indiquées ci-dessous : Suivre toutes les instructions du ou des Codes Nationaux de l'Electricité... -
Page 4: Table Des Matières
Section 1c - INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE MATÉRIEL Table des matières Pool Pilot™ Digital par AUTOPILOT SYSTEMS INC. Section 1 INFORMATION GENERALES Informations sur le matériel et numéros de contact ............1 Instructions importantes de sécurité................. 2 Table des matières......................3 Section 2 INSTALLATION Composants principaux.................... -
Page 5: Section 2 Installation
Section 2a - INSTALLATION Composants principaux Le Tri-Senseur SuperCell AUTOPILOT PURIFYING SYSTEMS Piscine Retour à la piscine Coffret Tuyauterie brevetée de gestion automatique du debit Le BOITIER DE COMMANDE La CELLULE ELECTROLYTIQUE LE TRI-SENSEUR assure la présence convertit l'alimentation AC d'entrée en reçoit du courant DC à... -
Page 6: Connexions Du Boîtier De Commande
Connexions du boîtier de commande Connexions électriques Autopilot recommande que les connexions électriques soient faites par un électicien professionnel AVERTISSEMENT, s'assurer quele coffret électrique ou le disjoncteur du circuit de la pompe à filtre est sur OFF (arrêt) avant de faire les connexions. -
Page 7: Cellule Et Tuyauterie En Lyre
Il est important inspecter et vérifier une fois par an le bon fonctionnement du dispositif de protection u détecteur de débit du Tri- senseur. Autopilot recommande après cette procédure de vérifier que le détecteur de débit fonctionne bien, qui est conçu pour empêcher l’envoi de courant à... -
Page 8: Section 3 Fonctionnement
Section 3a – FONCTIONNEMENT Fonctions clés L’affichage alpha-numérique du Pool Pilot™ Digital indique le niveau de production (en pourcentage) et si l’appareil est en mode BOOST ou SUPER-BOOST (traitement choc) sur la première ligne. La seconde ligne affiche l’heure soit en mode 12H ou 24H, la température soit en Fahrenheit ou Celsius, si la cellule fonctionne ou pas (indiqué... -
Page 9: Fonctions Clés - Suite
Section 3a – FONCTIONNEMENT Fonctions clés – suite P o o l P i l o t Digital P u r i f i e r 100% 12:00P Check System Boost Menu Select Pump Le bouton MENU vous permet d’entrer les functions programmation et surveillance. Utiliser les FLECHES HAUT/BAS et SELECT pour faire défiler le menu principal et les sous-menus. - Page 10 Section 3a – FONCTIONNEMENT Fonctions clés – suite Pool Pilot™ Digital P u r i f i e r 100% 12:00P Check System Boost Menu Select Pump 3.0 MAINTENANCE MENU Utiliser les FLECHES HAUT/BAS et SELECT pour faire défiler le sous-menus. Après avoir accompli une étape, l’affichage indique l’étape suivante: Test: Identique à...
-
Page 11: Correspondance Cellule Au Niveau De Production Sélectionné (Mode D'installation) 3B Préparation De L'eau De La Piscine
Section 3b – FONCTIONNEMENT Préparation de l'eau de la piscine Besoin en sel Pour les piscines typiques, il est important de maintenir une teneur résiduelle de sel de 2,5 – 3,5 g/l (2 500 à 3 500 ppm) en permanence pour obtenir un rendement optimal. -
Page 12: Surveillance Et Maintenance
Section 3c – FONCTIONNEMENT Surveillance et Maintenance Paramètres chimiques de l'eau - AVIS TRES IMPORTANT ! Le Pool Pilot™ Digital est conçu pour fournir de l’hypochlorite de sodium quotidiennement. Nous recommandons d'utiliser les plages suivantes pour la composition chimique de l'eau, et d'effectuer des contrôles périodiques pour surveiller le fonctionnement du système. -
Page 13: Section 4 Entretien Et Maintenance
Section 4a –ENTRETIEN et MAINTENANCE BOITIER DE COMMANDE Il existe très peu de pièces remplaçables dans le boîtier de commande du Pool Pilot™ Digital, sauf les fusibles. Pour tout autre problème avec le boîtier de commande, veuillez contacter l'usine ou un revendeur/centre de service après vente homologué. Pour retirer le couvercle du boîtier de commande et accéder aux fusibles, suivre ces étapes. -
Page 14: Entretien
Section 4b –ENTRETIEN et MAINTENANCE Cellule La cellule est installée avec des raccordements de chaque côté pour permettre son démontage rapide et facile. Desserrer les raccordements et retirer la cellule de la tuyauterie. Vue de côté de la cellule et des raccordements INSPECTION VISUELLE DE LA CELLULE : Les plaques en titane de la cellule, à... -
Page 15: Tri-Senseur (Sonde À 3 Fonctions)
Section 4c –ENTRETIEN et MAINTENANCE Vue éclatée des pièces Tuyauterie en lyre: Raccord de tuyauterie avec crépine : (#941) (#19065) TRI-SENSEUR Ecrou de raccord Joint torique de raccord (#19014) Crépine (#19064) CELLULE AVEC RACCORDS RACCORD DE TUYAUTERIE avec crépine BASE DE TUYAUTERIE avec vanne clapet Cellule électrolytique : (Raccordements et câble de cellule à... -
Page 16: Section 5 Recherche Des Pannes
Section 5a – RECHERCHE DES PANNES RECHERCHE DES PANNES PROBLEME CAUSE SOLUTION Production insuffisante de chlore. A) Les réactifs de la trousse d’analyse ou les languettes de test A) Tester à nouveau avec des réactifs ou des languettes neufs. sont vieux ou sont expirés. B) L'appareil est réglé...