Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de
l'utilisateur
TX-WN
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en
fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être
modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration
des performances.
BN46-00302A-01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung TX-WN

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur TX-WN La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. BN46-00302A-01...
  • Page 2: Table Des Matières

    Verrou antivol UTILISATION DE Qu'est-ce que le client "Windows Embedded Standard 7" ? "WINDOWS EMBEDDED Connexion pour utiliser "Windows STANDARD 7" (TX-WN) Embedded Standard 7" Avant d'effectuer la connexion Connexion à l'aide du câble DVI Connexion d'un microphone Branchement au casque Connexion LAN Connexion de périphériques USB...
  • Page 3: Réseau Sans Fil

    Aucune connexion Internet n'est disponible Un point d'accès est détecté, mais l'accès à Internet n'est pas disponible GUIDE DE DÉPANNAGE Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung Vérifiez les éléments suivants : CARACTÉRISTIQUES Généralités TECHNIQUES Consommation...
  • Page 4 Table des matières ANNEXE Comment contacter Samsung dans le monde Prise en charge des frais de service (imputables aux clients) Produit non défectueux Dommage provoqué par le client Autres cas Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et...
  • Page 5: Avant Utilisation Du Produit

    Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics. Le logo SAMSUNG est une marque déposée de Samsung Electronics. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. VESA, DPM et DDC sont des marques déposées du groupe Video Electronics Standards Association.
  • Page 6: Icônes Utilisées Dans Ce Guide

    Avant utilisation du produit Icônes utilisées dans ce guide Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. Symboles de mesures de sécurité Des dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les Avertissement instructions ne sont pas suivies.
  • Page 7: Sécurisation De L'espace D'installation

    Avant utilisation du produit Sécurisation de l'espace d'installation Veillez à conserver de l'espace autour du produit pour garantir une bonne ventilation. Une augmentation de la température interne peut provoquer un incendie et endommager le produit. Lors de l'installation du produit, veillez à conserver un espace équivalent ou supérieur à celui indiqué ci-dessous. L'aspect extérieur peut varier en fonction du produit.
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Avant utilisation du produit Consignes de sécurité Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de celles illustrées ci-dessous. Électricité et sécurité Avertissement N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise lâche. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
  • Page 9 Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique. N'utilisez pas le câble d'alimentation pour des produits autres que les produits autorisés fournis par Samsung. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
  • Page 10: Installation

    Avant utilisation du produit Installation Avertissement Ne placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit. N'installez pas le produit près de sources de chaleur. Ces substances pourraient provoquer un incendie. Évitez d'installer le produit dans un espace étroit à mauvaise aération, comme une étagère ou un placard.
  • Page 11: Fonctionnement

    Une tension élevée circule dans le produit. N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier le produit par vous-même. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 48) pour toute réparation. Avant de déplacer le produit, éteignez-le et débranchez le câble d'alimentation et tous les autres câbles branchés.
  • Page 12 En cas de chute du produit ou d'endommagement de l'extérieur, mettez le produit hors tension, débranchez le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 48). Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter. Ne vous asseyez pas sur le produit.
  • Page 13 Si de l'eau ou toute autre substance étrangère pénètre dans le produit, mettez bien le produit hors tension, débranchez le câble d'alimentation et contactez le Centre de service clientèle Samsung (page 48). Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
  • Page 14 Avant utilisation du produit Ne placez pas l'adaptateur d'alimentation CC à proximité d'appareils de chauffage. Ces substances pourraient provoquer un incendie. Conservez l'adaptateur d'alimentation CC dans une zone bien aérée. N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit. Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
  • Page 15: Vérification Du Contenu

    Préparatifs Vérification du contenu 1.1.1 Retrait de l'emballage Ouvrez le carton d'emballage. Faites bien attention à ne pas endommager le produit si vous ouvrez l'emballage avec un instrument tranchant. Retirez la mousse de polystyrène du produit. Vérifiez les composants et retirez le polystyrène, ainsi que l'emballage en plastique. Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici.
  • Page 16: Vérification Des Composants

    Préparatifs 1.1.2 Vérification des composants En cas d'élément manquant, contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. L'aspect des composants et éléments vendus séparément peut être différent de l'illustration. Composants Guide d'installation rapide Carte de garantie Manuel de l'utilisateur (Non disponible dans certains pays) Produit...
  • Page 17: Articles Vendus Séparément

    Préparatifs Articles vendus séparément Les articles suivants sont disponibles chez votre revendeur local. Câble LAN Câble USB Câble HDMI-DVI Câble DVI Câble RS-232C Câble DVI-RGB Souris (USB) Clavier Casque 1 Préparatifs...
  • Page 18: Vue Avant

    Préparatifs Pièces 1.2.1 Vue avant La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. (3.0) (2.0) (3.0) (2.0) Ports Description Met l'appareil sous ou hors tension.
  • Page 19 Préparatifs Ports Description (2.0) Connexion à un périphérique USB. Haut-parleur 1 Préparatifs...
  • Page 20: Face Arrière

    Préparatifs 1.2.2 Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. (2.0) SERIAL DVI-I OUT DVI-D OUT DC 14V (2.0) SERIAL...
  • Page 21: Fixation Au Support

    Préparatifs Installation 1.3.1 Fixation au support La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Ce produit peut être installé en orientation portrait ou paysage. Type vertical Type horizontal 1 Préparatifs...
  • Page 22: Verrou Antivol

    Préparatifs 1.3.2 Verrou antivol Un verrou antivol vous permet d'utiliser le produit en toute sécurité, même dans les lieux publics. La forme du dispositif de verrouillage et la méthode utilisée dépendent du fabricant. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur fourni avec votre dispositif antivol. Le dispositif de verrouillage est vendu séparément.
  • Page 23: Qu'est-Ce Que Le Client "Windows Embedded Standard 7

    Le présent manuel décrit les fonctions offertes par le client WES, mais ne fournit pas d'explications sur les fonctionnalités générales de WES. Pour obtenir des informations générales sur Windows 7, consultez l'Aide de Windows 7 fournie pas Microsoft. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 24: Connexion Pour Utiliser "Windows Embedded Standard

    Pour obtenir plus d'informations sur la modification de la source d'entrée de votre moniteur, consultez le manuel d'utilisation du moniteur. Les images de moniteur fournies dans le présent manuel ne sont données qu'à titre de référence. Le moniteur est vendu séparément. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 25: Connexion À L'aide Du Câble Dvi

    2.2.3 Connexion d'un microphone Connectez le microphone au port [ ] situé à l'avant du produit. 2.2.4 Branchement au casque Connectez le casque ou les écouteurs au port [ ] situé à l'avant du produit. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 26: Connexion Lan

    La fonction réveil (« wake up ») n'est pas prise en charge sur les ports USB 3.0. Pour vous connecter au port USB 2.0, vous devez utiliser un clavier et une souris. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 27: Branchement De L'alimentation

    La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité. Pour obtenir plus d'informations sur le branchement du câble d'alimentation au moniteur, consultez le manuel d'utilisation du moniteur. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 28: Ouverture De Session

    (En cas de déconnexion, la configuration est conservée lors de la reconnexion.) Pour plus d'informations sur l'Enhanced Write Filter, consultez l'aide du programme. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 29: Remote Desktop Connection

    Pour autoriser un ordinateur distant à accéder au vôtre à l'aide d'une version de Remote Desktop ou RemoteApp qui nécessite une authentification au niveau du réseau, sélectionnez "Allow connections only from computers running Remote Desktop with Network Level 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 30 Remote Desktop Connection] ou double-cliquez sur l'icône Remote Desktop Connection pour ouvrir Remote Desktop Connection. Entrez le nom de l'ordinateur hôte. Vous pouvez configurer les paramètres détaillés en cliquant sur le bouton Options. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 31 Si vous définissez la qualité de la couleur et de la résolution sur le niveau le plus élevé, la vitesse peut en pâtir. - Local Resources : Spécifiez s'il convient d'utiliser les disques durs et les ports. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 32 établie avec l'ordinateur hôte. - Experience : Indiquez la vitesse de connexion et les options de menu que vous souhaitez utiliser sur l'ordinateur distant connecté. Les paramètres spécifiés sont partagés avec l'ordinateur hôte. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 33 Desktop s'ouvre et les paramètres, les fichiers et les programmes du Bureau présents sur l'ordinateur hôte s'affichent. Pour plus d'informations sur les Remote Desktop Connections, rendez-vous sur le site Web de Microsoft. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 34: Internet Explorer

    écrites dans une mémoire cache. Vous pouvez également effectuer cette opération en entrant "ewfmgr.exe c: -enable" à l'invite de commande et redémarrez votre ordinateur. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 35: File-Based Write Filter (Fbwf)

    Disable FBWF and reboot the system : désactive le FBWF activé et relance le client. Si le client n’est pas relancé, seule la commande de démarrage est définie sur FBWF_DISABLE et le statut actuel ne change pas. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 36: Windows Media Player

    Cochez la case Reconnect at logon dans la boîte de dialogue Map Network Drive. Si l’EWF ou le FBWF est désactivé, les modifications sont enregistrées sur le disque. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 37: Présentation

    Restaurez le système à l'aide de l'image Windows Embedded Standard et de l'Utilitaire Sauvegarde/Restauration enregistrés sur le serveur PXE via le réseau. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel utilisateur du serveur PXE. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 38 Standalone. BOOT_AGENT WES7 BACKUP Lettre de lecteur non définie Lettre de lecteur non définie Les données enregistrées par l'utilisateur et les paramètres personnalisés sont supprimés après la restauration du système. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 39: Magicrms Pro Console

    MagicRMS Pro 2.4.1 À propos de MagicRMS Pro Le programme MagicRMS Pro peut être utilisé pour contrôler à distance un moniteur réseau Samsung. La conception de son interface utilisateur le rend convivial et facile à utiliser. A l'aide de MagicRMS Pro, vous pouvez planifier une tâche à...
  • Page 40: Magicrms Pro Server

    2.4.4 MagicRMS Pro Database MagicRMS Pro Database conserve les informations requises pour gérer les moniteurs réseau. 2.4.5 MagicRMS Pro Console Gérez les moniteurs réseau et organisez des demandes de tâche via la Console. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 41: Pxe

    Pour plus d'informations sur l'utilisation de MagicRMS Pro Agent, consultez l'aide relative à MagicRMS Pro Agent. 2 Utilisation de "Windows Embedded Standard 7" (TX-WN)
  • Page 42: Connexion À Un Réseau Local (Lan) Sans Fil Via Windows

    Réseau sans fil (facultatif) Connexion à un réseau local (LAN) sans fil via Windows Si un point d'accès est présent à proximité, il est pratique de vous connecter à un réseau local (LAN) via la méthode d'accès aux réseaux locaux sans fil proposée par Windows. Cliquez sur l'icône de connexion réseau située sur la barre des tâches.
  • Page 43: Réussite De La Connexion À Un Réseau Local Sans Fil

    Réseau sans fil (facultatif) Réussite de la connexion à un réseau local sans fil L'icône de réseau local sans fil située sur la barre des tâches, comme illustré ci-dessous, indique que la connexion à Internet est bien établie. Échec de la connexion à un réseau local sans fil 3.3.1 Échec de la connexion à...
  • Page 44: Un Point D'accès Est Détecté, Mais L'accès À

    Réseau sans fil (facultatif) 3.3.3 Un point d'accès est détecté, mais l'accès à Internet n'est pas disponible Ce problème peut survenir quand la priorité est donnée à un point d'accès de réseau local sans fil dont la force du signal est inférieure. Cliquez sur un point d'accès disposant d'une force de signal supérieure et réessayez.
  • Page 45: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Exigences préalables à tout contact avec le service clientèle de Samsung 4.1.1 Vérifiez les éléments suivants : Problème d'installation Il est impossible de mettre le produit sous tension. Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché. (Consultez la section "2.2.7...
  • Page 46: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Généralités Nom du modèle TX-WN Alimentation Ce produit utilise une tension comprise entre 100 et 240V. Reportez-vous à l'étiquette apposée au dos du produit, car la tension standard peut varier en fonction du pays. Signal vidéo DVI-I OUT, DVI-D OUT...
  • Page 47 Caractéristiques techniques [ Recommandation ]- UE uniquement Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce [Thin Client] satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsunglfd.com, en accédant à...
  • Page 48: Annexe

    Annexe Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca (English) http://www.samsung.com/ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 49 (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CYPRUS 8009 4000 only from landline http://www.samsung.com (+30) 210 6897691 from mobile and land line Annexe...
  • Page 50 808 20 - SAMSUNG (808 20 7267) http://www.samsung.com RUMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 http://www.samsung.com 7864) TOLL FREE No. SERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com Annexe...
  • Page 51 Annexe EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848-SAMSUNG http://www.samsung.com/ch (7267864, CHF 0.08/min) (German) http://www.samsung.com/ch_fr (French) 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com GEORGIA 0-800-555-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com (GSM: 7799) KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com...
  • Page 52 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com for PLDT 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
  • Page 53 Annexe MIDDlE EAST MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com...
  • Page 54: Prise En Charge Des Frais De Service (Imputables Aux Clients)

    Si un dommage causé au produit est dû à l'un des facteurs suivants : Impact ou chute externe. Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung. Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe ou un partenaire agréé...
  • Page 55: Autres Cas

    Annexe Autres cas La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle (foudre, incendie, tremblement de terre, inondation, etc.) Tous les composants consommables sont épuisés (batterie, encre, lumières fluorescentes, tête, vibrateur, lampe, filtre, ruban, etc.). Si le client demande une intervention alors que le produit ne présente aucun défaut, des frais de service pourront lui être facturés.
  • Page 56: Mise Au Rebut Appropriée

    Annexe Mise au rebut appropriée Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 57 Index Comment contacter Samsung dans le Vrification du contenu monde Connexion pour utiliser Windows Embedded Standard 7 Consignes de scurit Consommation Copyright Exigences pralables à tout contact avec le service clientèle de Samsung Gnralits Installation Mise au rebut approprie Pièces...

Table des Matières