15-kanaals IR zender SPECIFICATIES : Is compatibel met volgende kits :K6711, K6712, K6713, K8046, K8050, K4100, K4500, MK161, MK163, MK164, 4 adressen maken het mogelijk om meerdere ontvangers te gebruiken in één enkele ruimte. Het ergonomisch ontwerp verhoogt uw comfort. Functie-LED.
5. Monteer de LEDs. Let op de polariteit! • Plooi eerst de LED zoals weergegeven in de figuur (Fig 1.0). • Monteer nu de LED zoals afgebeeld (Fig 2.0). Soldeer vervolgens 1 aansluiting en controleer de montage. Indien nodig moet u de aansluiting opnieuw verwarmen en de montage corrigeren.
Page 4
12. MODE SELECTIE Bij de eerste gebruikname wordt code 1 automatisch geselecteerd. Houd de SHIFT knop ingedrukt (de LED begint te knipperen). Druk nu op één van de toetsen 1 ... 8 om een functie te kiezen zoals hieronder wordt uitgelegd. TIP : wanneer de batterijen in de batterijhouder zijn geplaatst, knippert de LED 1 tot 4 maal naargelang de gekozen functie.
EMETTEUR IR 15 CANAUX SPECIFICATIONS : Compatible avec les kits suivants :K6711, K6712, K6713, K8046, K8050, K4100, K4500, MK161, MK163, MK164, 4 adresses permettent l'emploi de plusieurs récepteurs dans la même pièce. Design ergonomique pour un meilleur confort LED témoin de fonction. Clavier en caoutchouc.
5. Montez les LEDs. Respectez la polarité! • Pliez d'abord la LED comme dans la figure (Fig 1.0). • Montez ensuite la LED comme dans la figure (Fig 2.0). Soldez la première connexion et contrôlez le montage. Rechauffez la connexion si nécessaire et corrigez la position.
SELECTION DU MODE Code 1 est automatiquement instauré lors de la mise en service. Maintenez le bouton SHIFT enfoncé. Une LED commencera à clignoter. Pressez alors une des touches 1 ... 8 pour choisir une fonction (voir ci-dessous). ASTUCE : quand les piles ont été installées dans le porte-piles, la LED clignotera 1 à...
15-KANAL-IR-SENDER SPEZIFIKATIONEN : Ist kompatibel mit: K6711, K6712, K6713, K8046, K8050, K4100, K4500, MK161, MK163, MK164, 4 Adressen ermö glichen Ihnen, verschiedene Empfänger in demselben Raum zu verwenden. Egonomischer Entwurf für mehr Komfort Funktion-LED. Gummitastatur. TECHNISCHE DATEN : • Versorgung: 3 AAA-Batterien •...
Page 9
1. Montieren Sie die Drahtbrücken. 2. Montieren Sie die Widerstände. Ü berprüfen Sie den Farbcode über die Tabelle. 3. Montieren Sie den keramischen Kondensator. 4. Montieren Sie die IC-Fassung, achten Sie auf die Position des Nockens! 5. Montieren Sie die LEDs. Achten Sie auf die Polarität! •...
10. ZUSAMMENBAU Biegen Sie, bevor Sie das Gehäuse schließ en, die Anschlüsse der Batteriekontakte. (siehe Abbildung). 11. EINTEILUNG DER TASTATUR 1. 'Mute'-Taste(Stummschaltung) 2. Ein-/ausschalten des Geräts 3. Lautstärke erhö hen 4. Nächste Vorwahl (K4500) 5. Lautstärke mindern 6. Vorige Vorwahl (K4500) 7.
Page 11
Als Ersatz für die veraltete Version K6710 mit D5 montiert. Diese Funktion ermö glicht Ihnen, MK161/K8050 / K6712 / 13 zu bedienen. 15 Kanäle sind verfügbar (Shift & Taste 8 = alles lö schen). Die Shift-Taste wird nach jedem Tastendruck ausgeschaltet. Ermö...
Emisor por infrarrojos de 15 canales ESPECIFICACIONES : compatible con los siguientes kits :K6711, K6712, K6713, K8046, K8050, K4100, K4500, MK161, MK163, MK164, 4 direcciones le permiten usar varios receptores en el mismo lugar. diseño ergonómico para un mejor confort. LED piloto de función.
Page 13
• Ahora monte el LED como se indica (Fig 2.0). Luego, suelde 1 conexión y controle el montaje. Si necesario, vuelva a calentar la conexión y corrija la posición. • Finalmente, suelde la otra conexión. 6. Monte el LED IR horizontalmente y en la prolongación del CI (véase fig. 4.0). ¡Controle la polaridad! 7.
12. MODO SELECCIÓ N Se selecciona el código 1 automáticamente durante la primera puesta en marcha. Mantenga apretado el botón SHIFT. Empieza a parpadear 1 LED. Ahora, apriete uno de los botones 1 ... 8 para seleccionar una función (véase abajo).
Page 15
13. USO Seleccionar canal 1 ... 8 : • Apriete uno de los botones 1 ... 8 para seleccionar un canal de 1 a 8. • Mantenga apretado este botón para una transmisión ininterrumpida. El LED parpadea para confirmar la transmisión. Seleccionar canal 9 ...