Publicité
IMPORTANT!
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in
serious injury or death. To ensure proper use, store this user guide in a convenient
place so it can be consulted often.
Read these instructions carefully before using this product.
Ensure that the Adapter is secured before connecting an infant car seat.
IMPORTANT !
Le non-respect de ces mises en garde et des instructions d'assemblage peut entraîner des blessures graves ou la mort. Pour une
utilisation correcte, conservez ce guide de l'utilisateur dans un endroit pratique pour pouvoir le consulter souvent.
Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser ce produit.
Assurez-vous que l'adaptateur est bien fixé avant de connecter un siège auto pour bébé.
BELANGRIJK!
Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en de montage-instructies kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel. Om ervoor te
zorgen dat u het product correct gebruikt, dient u deze handleiding op een handige plaats, te bewaren, zodat u deze regelmatig
kunt raadplegen.
Lees deze instructies aandachtig door voordat u dit product gebruikt.
Zorg ervoor dat de adapter is vastgezet voordat u er een babyautostoeltje op bevestigt
WARNING
• ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. Always keep child in view while in stroller.
• Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use harness to secure child.
• Avoid nger entrapment or injury. Always ensure any child occupants or bystanders
are away from the stroller while folding or unfolding.
• Always make certain that the stroller is fully open and locked before use.
• Always set the parking brake when stroller is not moving.
• Do not hang or place items on the stroller handle or frame except for those approved
by manufacturer. They may cause an unstable or hazardous condition to exist.
• Only use manufacturer approved child restraints, car seats, accessories and replacement
parts with this stroller.
• Do not overload basket – Maximum weight in basket is 4.5 kg (10 lbs). Overloading the
basket may cause the stroller to become unstable.
• Do not allow children to climb on or play with the stroller.
• Never use stroller on stairs or escalators.
• Stroller is intended for walking speed only. Do not use while jogging, skating, etc.
• Ensure that the Adapter is secured before connecting an infant car seat.
AVERTISSEMENT
• LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUÉ PAR UN ADULTE.
• NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT SANS SURVEILLANCE. Gardez toujours l'enfant à portée de vue lorsqu'il est dans la poussette.
• Éviter les chutes ou glissades pouvant entraîner des blessures graves. Toujours utiliser le harnais pour sécuriser l'enfant.
• Évitez les blessures dues au coincement des doigts. Assurez-vous toujours que les enfants ou les autres personnes ne sont pas
à proximité de la poussette lors du pliage ou du dépliage.
• Assurez-vous toujours que la poussette est complètement ouverte et verrouillée avant utilisation.
• Serrez toujours le frein de stationnement lorsque la poussette est à l'arrêt.
2
WARNING – AVERTISSEMENT- WAARSCHUWING
Publicité
