LAS 16585 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Art.-Nr.: 16585

Spannungsspitzenkiller 12 V

Bedienungsanleitung .......................2

Art. No. 16585

Voltage-paek killer 12 V

Operating instructions ...................... 4

Réf. art. 16585

Fusible pour piques de tension 12 V

Manuel de l'opérateur ......................6

Art.nr. 16585

Spanningspiek-killer 12 V

Gebruiksaanwijzing ..........................8

Table des Matières

Sommaire des Matières pour LAS 16585

Page 1 © EAL GmbH, 16585, 02.2022 Art.-Nr.: 16585 Réf. art. 16585 Spannungsspitzenkiller 12 V Fusible pour piques de tension 12 V Bedienungsanleitung .......2 Manuel de l‘opérateur ......6 Art. No. 16585 Art.nr. 16585 Voltage-paek killer 12 V Spanningspiek-killer 12 V Operating instructions ...... 4...
Page 2: Table Des Matières
Spannungsspitzenkiller 12 V 4. SICHERHEITSHINWEISE • Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht INHALT bedienen! • Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH ____________________2 Verwendung! 2. LIEFERUMFANG _________________________________2 • Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht! 3.
Page 3: Wartung Und Pflege
6. WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der Spannungsspitzen-Killer wartungsfrei. 7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung 8.
Page 4: Intended Use
Voltage-peak killer 12 V 4. SAFETY NOTES • Keep children away and do not allow children to operate this CONTENTS device! • Only use this product as intended! 1. INTENDED USE __________________________________4 • Do not manipulate or dismantle the device! 2.
Page 5: Maintenance And Care
6. MAINTENANCE AND CARE If used in accordance with the intended purpose, the voltage-peak killer is maintenance-free. 7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not dispose of the device in domestic waste! Electrical and electronic scrap has to be collected separately and disposed of in an environmentally responsible manner for recycling.
Page 6: Utilisation Conforme
Fusible pour piques de tension 12V 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Tenez les enfants à distance et ne les laissez pas utiliser cet SOMMAIRE appareil ! • Utilisez cet appareil uniquement pour l‘usage pour lequel il 1. UTILISATION CONFORME ____________________________6 a été...
Page 7: Entretien Et Nettoyage
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE À condition d‘être utilisé conformément aux spéci cités pour lesquelles il a été conçu, l‘appareil n‘exige pas de maintenance. 7. CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT Ne jetez pas d‘appareils électroniques aux ordures ! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être collectés séparément et être envoyés pour un recyclage écologique.
Page 8: Reglementair Gebruik
Spanningspiek-killer 12 V 4. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Houd dit product buiten het bereik van kinderen en laat ze INHOUD het product niet bedienen! • Gebruik dit product uitsluitend waarvoor het is bedoeld! 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ___________________________8 • Manipuleer of demonteer het product niet! 2.
Page 9: Onderhoud En Instandhouding
6. ONDERHOUD EN INSTANDHOUDING Bij reglementair gebruik is de spanningspiek-killer onderhoudsvrij. 7. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooi elektrische apparaten niet weg met het gewone huishoudelijke afval! Afgedankte elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden worden ingezameld en bij het milieu passend worden gerecycled.
Page 10 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...