Manuels Connexes pour PCE Instruments MS-PRO
Sommaire des Matières pour PCE Instruments MS-PRO
- Page 1 2, Rue du Saumon 67000 Strasbourg France Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr NOTICE D’EMPLOI THERMOMÈTRE INFRAROUGE MS-PRO...
-
Page 2: Caractéristiques
Notice d’emploi www.pce-france.fr INTRODUCTION Les thermomètres infrarouges (sans contact) déterminent la température sur la base de la radiation infrarouge émise par un objet. Ces thermomètres permettent de détecter la température des objets inaccessibles ou en mouvement sans difficulté. S’il vous plaît, lisez ce manuel complètement, avant de mettre l’appareil en fonctionnement. CARACTÉRISTIQUES Thermomètre infrarouge •... -
Page 3: Éléments Fonctionnels
Notice d’emploi www.pce-france.fr NOTES IMPORTANTES Le MS contient un laser de classe 2 pour faire la mesure d’un point. Ne pas viser directement vers les yeux, et évitez aussi le reflet car cela pourrait causer des lésions très graves. S’il vous plaît, protégez l’appareil des éléments suivants: - Champs électromagnétiques - Électricité... -
Page 4: Éléments Optiques
Notice d’emploi www.pce-france.fr ÉCRAN (MS PLUS / MS PRO) A retroillumination d’écran B valeur MAX ou Min C symbole laser D HIGH et LOW (haute et basse) indication d’alarme E t / c valeur [Pro] F valeur de la température actuelle G émissivité... -
Page 5: Insérer Les Batteries
Notice d’emploi www.pce-france.fr INSÉRER LES BATTERIES Pour remplacer la batterie, vous devez appuyer sur le couvercle de la partie inférieur de l’appareil vers le bas. S’il vous plaît, assurez-vous d’insérez la batterie dans la direction correcte. S’il vous plaît, changez la batterie s’il apparaît le symbole de batterie basse sur l’écran 10. -
Page 6: Mesure De Température
Notice d’emploi www.pce-france.fr 12. FONCTIONNEMENT BASIQUE 12.1 MESURE DE TEMPÉRATURE S’il vous plaît, dirigez l’appareil vers l’objet à mesurer et appuyez sur la gâchette. Fonction HOLD: Après cessez d’appuyer sur la gâchette, toutes les valeurs sont montrées pendant 7 secondes. “SHUT DOWN”... -
Page 7: Émissivité
Notice d’emploi www.pce-france.fr 14.1 ÉMISSIVITÉ La mesure de surfaces métalliques, en particulier, requiert un réglage de l’émissivité. Vous trouverez un tableau des matériels dans la section Tableaux d’émissivité. Réglage de l’émissivité: Appuyez sur la touche MODE (pendant le mode HOLD) – avec les touches UP / DOWN (MONTER ET DESCENDRE) vous pouvez régler la valeur. -
Page 8: Garder Les Données
Notice d’emploi www.pce-france.fr 16.1 GARDER LES DONNÉES S’il vous plaît, effectuez votre mesure et cessez d’appuyer sur la gâchette- l’unité est au mode HOLD. Si vous appuyez sur la touche descendre (down) on montre la position libre suivante pour garder les données (clignotant) et un icône du disque sur l’écran. -
Page 9: Inicitier Le Software
Notice d’emploi www.pce-france.fr 17.2 INSTALLATION Si l’option d’exécution est activée dans l’équipement assistant de l’installation, l’installation s’activera automatiquement. Autrement, s’il vous plaît, initiez setup.exe au CD-ROM. Suivez les instructions de l’assistant jusqu’à la fin de l’installation. 17.3 CONNEXION AU PC S’il vous plaît, connectez l’appareil avec le câble adaptateur spécial USB. -
Page 10: Arrêter Une Mesure / Garder
Notice d’emploi www.pce-france.fr 17.7 ARRÊTER UNE MESURE / GARDER La touche STOP terminer la mesure actuelle [Menu: Mesure \ Stop]. La touche SAVE [Menu: Ficher \ Garder comme] ([Menu: File\ Save as]) ouvre une fenêtre de l’explorateur pour la sélection du nom de fichier et l’emplacement. - Page 11 Notice d’emploi www.pce-france.fr Vous trouverez l’information détaillée du software du programme au Menu: / Aide ([Menu:\ Help]). 18. INFORMATION TECHNIQUE (MS) Plage de température -32...420° C ( -20...788° F) Précision ± 1% ou ± 1° C (20...420° C) T amb ±...
- Page 12 Notice d’emploi www.pce-france.fr 19. INFORMATION TECHNIQUE (MSPLUS) Plage de température -32...530° C ( -20...980° F) Précision ± 1% ou ± 1° C (20...530° C) T amb ± 1,5° C (19,9...0° C) = 23 ±5° C) ± 2,5° C (-0,1...-20° C) ±...
- Page 13 Notice d’emploi www.pce-france.fr Poids / Dimensions 180g, 190x38x45 mm Batterie 9V alcaline Durée de la batterie 20h (laser et retroillumination 50%)/ 40h rayon laser de 9mm de compensation Humidité relative 10-95% RH, sans condensation en température ambiante < 30° C 21.
- Page 14 Notice d’emploi www.pce-france.fr Acier plaque poli inoxydable 0,1-0,8 plaque grosse 0,4-0,6 laminé au froid 0,7-0,9 oxydé 0,7-0,9 Aluminium non oxydé 0,05 Titane poli 0,05-0,2 oxydé 0,5-0,6 Wolfram poli 0,03-0,1 Zinc poli 0,02 Oxydé 22. TABLEAU DE ÉMISSIVITÉ DE NON MÉTAUX Matériel Émissivité...
- Page 15 Sur ce lien vous trouverez une liste de mesureurs: http://www.pce-france.fr/mesureurs.htm Sur ce lien vous trouverez une liste de balances: http://www.pce-france.fr/balances.htm ATTENTION: “Cet appareil ne possède pas de protection ATEX, il ne doit donc pas être utilisé dans des atmosphères potentiellement explosives (poudres, gaz inflammables).” PCE Instruments...