Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des Matières
1
2
3
4
5
6
7
Branchement du Cordon d'Alimentation
Branchement des Antennes
Connexion avec l'entrée SCART (péritel)
Connexion avec l'entrée composante YPbPr
Connexion avec l'entrée S-Video
Connexion avec l'entrée VGA(PC)
Connexion avec l'entrée HDMI
Mode d'emploi de la Télécommande en mode TV
Mode d'emploi de la Télécommande en mode TÉLÉTEXTE
Mode d'emploi de la Télécommande en mode DVD
Configuration de la télécommande
Options du menu Audio
1
3
3
5
6
7
7
8
8
9
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
18
22
22
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour SWEEX TV024
-
Page 1: Table Des Matières
Table des Matières PRÉFACE MESURES DE SÉCURITÉ CONTENU DE LA BOÎTE CONNEXIONS AVANT ET ARRIERE DU LCD Branchement du Cordon d’Alimentation Branchement des Antennes Connexion avec l’entrée SCART (péritel) SCHÉMAS Connexion avec l’entrée composante YPbPr D’INSTALLATION Connexion avec l’entrée S-Video Connexion avec l’entrée VGA(PC) Connexion avec l’entrée HDMI Mode d’emploi de la Télécommande en mode TV... -
Page 2: Dépannage
Fonctionnement de base Lecture de fichiers MP3/JPEG Paramètres de Fonction Configuration générale de la fonction DVD FONCTIONNEMENT DU DVD Configuration du Système Configuration de la Langue Configuration Audio Configuration du Numérique GUIDE DE DÉPANNAGE SPÉCIFICATIONS... -
Page 3: Préface
1 . PRÉFACE Nous vous remercions d’avoir acheté ce téléviseur ! Veuillez lire ce manuel entièrement avant de mettre le téléviseur en marche. Assurez-vous que le téléviseur n’ait pas été endommagé pendant le transport. Dans le cas où le téléviseur serait endommagé, ne l’installez pas et contactez votre revendeur. - Page 4 Garder le téléviseur à l’abri de l’humidité. Garder le téléviseur à l’abri des sources de chaleur. Débrancher le téléviseur avant de le nettoyer. Ne pas utiliser de solvant ou de liquide pour nettoyer le téléviseur. Nettoyer uniquement le téléviseur avec unchiffon doux et sec.
-
Page 5: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE -/-- Téléviseur LCD Télécommande Téléviseur LCD de 58 cm / DVD 1,5V 1,5V Modèle : L2301A MANUEL D’UTILISATION Lisez ce manuel attentivement et conservez –le pour référence Manuel d’Utilisation Piles AAA... -
Page 6: Connexions Avant Et Arriere Du Lcd
CONNEXIONS AVANT ET ARRIÈRE DU LCD Vue Avant Appuyez sur «SOURCE» pour sélectionner la source d’entrée; Appuyez sur «MENU» pour visualiser le menu principal sur l’écran; Appuyez sur «P+» ou «P-» pour passer d’une chaîne à l’autre; Appuyez sur «V+» ou «V-» pour augmenter ou baisser le niveau du volume; 5. -
Page 7: Schémas D'installation
5 . SCHÉMAS D’INSTALLATION Branchement du Cordon d’Alimentation Branchez correctement le cordon d’alimentation comme indiqué dans l’illustration. Appuyez sur le bouton de mise en marche de votre téléviseur LCD afin d’allumer le téléviseur LCD. Le voyant d’alimentation du panneau frontal s’éclaire en bleu. Branchement des Antennes ANTENNE A TRES HAUTE FRÉQUENCE ANTENNE A TRES HAUTE... -
Page 8: Connexion Avec La Prise Péritel
Connexion avec la prise péritel Connectez la prise SCART (péritel) sur l’appareil vidéo externe au connecteur SCART (péritel) sur le téléviseur en utilisant un câble SCART (péritel). Sélectionnez la source d’entrée SCART (péritel) en utilisant le bouton SOURCE. Câble SCART (péritel) VGA(PC) Arrière du DVD ou Magnétoscope Arrière du... -
Page 9: Connexion Avec L'entrée S-Video
Connexion avec l’entrée S-Video Connectez la sortie S-VIDÉO du DVD ou du magnétoscope à l’entrée S-VIDÉO sur le téléviseur. La qualité de l’image est améliorée par rapport à la connexion d’un magnétoscope ordinaire à l’entrée vidéo. Connectez la sortie audio du DVD ou du magnétoscope aux prises d’entrée audio sur le téléviseur en utilisant le câble RCA. Sélectionnez la source d’entrée S-VIDÉO en utilisant le bouton SOURCE. -
Page 10: Connexion Avec L'entrée Hdmi Connection
Connexion avec l’entrée HDMI Connection Péritel VGA(PC) Câble HDMI HDMI Arrière du téléviseur Arrière du DVD ou Magnétoscope DVD ou Magnétoscope Connectez la sortie HDMI du DVD à la prise entrée HDMI sur le téléviseur. Sélectionnez la source d’entrée HDMI avec le bouton SOURCE. -
Page 11: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Mode d’emploi de la télécommande en mode TV POWER Allumer ou éteindre le téléviseur LCD. MUTE Appuyer pour couper le son. Appuyer à nouveau ou appuyer sur V+ pour rétablir le son. SOURCE Appuyer pour choisir la source d’entrée dans le mode suivant : SCART S-VIDÉO YPbPr... - Page 12 Mode d’emploi de la télécommande en mode TÉLÉTEXTE BOUTONS NUMÉROTÉS Appuyer sur 0-9 pour sélectionner une page de télétexte. -/-- TEXT (TEXTE) Appuyer pour passer de la TV au Télétexte. P+/P- Page du haut et Page du bas. BOUTONS COLORÉS Sélectionner 4 pages préférées de TÉLÉTEXTE.
- Page 13 Mode d’emploi de la télécommande en mode DVD AUDIO (I/II) Boutons de sélection AUDIO en mode DVD. BOUTONS NUMÉROTÉS Boutons numériques pour diverses données. PROGRAM (PROGRAMME) Programme la lecture d’un disque dans la séquence désirée. GOTO (ALLER A) Il est possible d’avoir directement accès à n’importe quel point en utilisant le menu «GOTO».
-
Page 14: Configuration De La Télécommande
Configuration de la Télécommande Ouvrir le Couvercle; Piles de taille AAA, Lorsque vous insérez les piles, veillez à ce que les polarités soient correctes selon les symboles ”+“et ”-“ sur les piles et à l’intérieur du compartiment à piles; Refermer le couvercle des piles. Pour empêcher une fuite des piles qui pourrait endommager la télécommande : Installer toutes les piles correctement comme indiqué... -
Page 15: Fonctionnement Du Téléviseur
7. Fonctionnement du Téléviseur Dans ce manuel, l’OSD (Affichage Numérique à l’Écran) peut être différent de celui de votre téléviseur, parce que ceci est juste un exemple pour le fonctionnement du téléviseur. First Time Installation Other Si c’est la première fois que vous ouvrez le téléviseur et qu’il n’y a Aucun p rogramme dans la mémoire du téléviseur, le menu de la Première Installation apparaîtra dans l’image. -
Page 16: Informations Relatives Au Téléviseur
Informations relatives au téléviseur Informations relatives au Programme Appuyez sur le bouton DISPLAY (AFFICHAGE ) ou NICAM pour afficher les informations du programme. Le numéro du programme actuel. Le système de couleurs du programme actuel pourrait être sélectionné dans le menu Réglage Manuel (une option du menu CONFIGURATION). -
Page 17: Options Du Menu Vidéo
OPTIONS DU MENU VIDÉO Pour afficher le menu principal, appuyez sur le bouton MENU sur le panneau frontal ou sur TV MENU de la télécommande. Appuyez sur le bouton pour sélectionner PICTURE (IMAGE) dans le menu principal. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu PICTURE. -
Page 18: Option Du Menu De Configuration
AUDIO menu options Pour afficher le menu principal, appuyez sur le bouton MENU sur le panneau frontal ou sur TV MENU de la télécommande. Appuyez sur le bouton pour sélectionner SON dans le menu principal. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu SON. - Page 19 pour sélectionner CONFIGURATION dans Appuyez sur le bouton le menu principal. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu CONFIGURATION. Appuyez sur le bouton pour ajuster. Une fois que vous êtes satisfait de votre réglage, appuyez sur le bouton TV MENU pour retourner au menu précédent ou appuyez sur le bouton EXIT (SORTIE) pour sortir du menu principal.
- Page 20 Système de Couleur Appuyez sur pour sélectionner un système couleur correspondant, tel que Auto, PAL, SECAM. Program Label (étiquette de programme) Cette option vous permet de nommer une chaîne. Vous pouvez aussi renommer les programmes que vous avez déjà nommés. Sélectionnez une chaîne que vous voulez nommer.
- Page 21 Menu SETUP (CONFIGURATION) de l’entrée VGA (pour configurer la position de l’image PC) : Menu SETUP (CONFIGURATION) de l’entrée HDMI (pour configurer la position de l’image HDMI) : Menu SETUP (CONFIGURATION) de l’entrée YPbPr (pour configurer la position de l’image YPbPr) :...
-
Page 22: Options Du Menu Minuterie
Options du menu minuterie Pour afficher le menu principal, appuyez sur le bouton MENU sur le panneau frontal ou sur TV MENU de la télécommande. Appuyez sur le bouton pour sélectionner MINUTERIE dans le menu principal. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l’option que vous voulez ajuster dans le menu MINUTERIE. -
Page 23: Réinitialisation
Écran Bleu Cette option vous permet d'activer ou de désactiver l'écran bleu d'arrière-plan. S'il est activé, l'écran bleu apparaîtra lorsqu'il n'y aura pas ou très peu de signal. Child Lock (protection parentale) Appuyez sur ENTRÉE ou sur le bouton pour régler la protection parentale. Code PIN : Supprimez 0~9 entrée Entrée Vous devez entrer le code PIN si la protection parentale est «activée», et le code PIN par défaut est vide, vous pouvez... -
Page 24: Utilisation Dvd
8.Utilisation DVD Utilisation de base 1. Appuyez sur la touche Source [Source] de la télécommande pour sélectionner la source d'entrée DVD. 2. Insérez le disque DVD/CD dans l'emplacement DVD/CD. Mode d'installation [Setup Mode] DVD Le Mode Installation [Setup Mode] con tient le menu pour la configuration de la Page générale Installation [General Setup Page], la Page Installation Haut- parleur [Speaker Setup Page], la Page Installation Vidéo [Video Setup Page] et la Page Préférences [Preference Page]. - Page 25 Ecran TV [Display TV] Cet écran est utilisé pour sélectionner l'aspect 4:3/PS, 4:3/LB, 16:9. Langue OSD [OSD Language] Cet écran permet de sélectionner la langue de l'interface. Anglais Français Espagnol Italien Russe Néerlandais Polonais Ecran de Veille [Screen Saver] Lancez l'écran de veille, l'image de l'écran de veille apparaît quand le lecteur s'arrête ou que l'image est immobilisée pendant quelques minutes. L'écran de veille protège l'écran.
-
Page 26: Dernière Mémoire [Last Memory]
Dernière Mémoire [Last Memory] Permet de mettre les derniers paramètres en mémoire, option « on » et « off ». Sélectionnez « on » pour éteindre la machine avec les paramètres en mémoire et redémarrer la machine avec ces paramètres. La dernière position est rappelée. - Page 27 Double Mono [Double Mono] Cet écran est utilisé pour sélectionner Stereo, L-MONO, R-MONO et MIX-MONO. Dynamic Cette option est utilisée pour régler le taux de compression afin de contrôler le contraste sonore (Volume). Assurez-vous qu'il n'y a pas de disque dans l'emplacement DVD ; sélectionnez ensuite la Page Préférences [Preference Page]. Type TV [TV Type] Cette option est sélectionnée quand le lecteur est relié...
-
Page 28: Sous-Titres [Subtitle]
Audio Si le disque est dans l’une des langues ci-dessous, vous pouvez le reproduire dans cette langue. A défaut, la langue enregistrée sera utilisée. Anglais Français Espagnol Italien Russe Néerlandais Polonais Sous-titres [Subtitle] Si le disque est dans l’une des langues ci-dessous, vous pouvez configurer les sous-titres dans cette langue. A défaut, la langue enregistrée sera utilisée. -
Page 29: Contrôle Parental [Parental]
Contrôle parental [Parental] Lorsqu'un disque est lu avec la fonction de contrôle parental [Parental Lock] activée, vous pouvez sélectionner un niveau de contrôle d'âge [Age Control Grade] en fonction de la classification du disque et de vos préférences. Par exemple, si PG est sélectionné, cela signifie qu'un disque Vidéo DVD dont la classification est supérieure à...