1. Manuels
  2. Marques
  3. Singing Machine Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. HOME
  6. Guide d'utilisation

Singing Machine HOME Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Guide
Guía de Usuario
Guide d'Utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Singing Machine HOME

Sommaire des Matières pour Singing Machine HOME

  • Page 1 User Guide Guía de Usuario Guide d’Utilisation...

  • Page 2: Table Des Matières

    Bluetooth® Speaker Operation ..............7 Plug In AC Power Adapter ..............7 Activate Pairing ..................8 Mic-Remote Operation ................9 Install Batteries ..................9 Mic-Remote ..................10 Connecting to Television ..............11 Using Singing Machine Play ..............12 Setting Up Your Account ..............13 Navigating The User Interface ............14 Specifications...................15 Warranty ....................16...

  • Page 3: Warnings

    Warnings FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO manual.

  • Page 4: Important Safety Information

    SMC HOME equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and 3. Heed all Warnings. your body. SMC HOME transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any other antenna or 4. Follow all Instructions.

  • Page 5: In The Box

    Singing Machine Home automatically turns on with sound when powered Turn unit over to connect AC Adapter (there is no power button). Wirelessly connect any Bluetooth® device to and HDMI cable to connect to television (sold separately) Singing Machine Home to stream audio through the 2.1 channel speakers.

  • Page 6: Activate Pairing

    Singing Machine Home automatically detects the Mic-Remote. Press down on the optical trackpad to pair. The LED will first turn red and then steady green to indicate successful pairing. An unpaired Mic-Remote will display a flashing green light.

  • Page 7: Mic-Remote

    Singing Machine Home is an elegantly crafted wireless speaker that delivers volume. Turn off by pressing and holding down the optical trackpad for 4 soulful, room-filling sound. When the mood is right, Home turns into an seconds. The LED will turn steady red and will then go dark when the on-demand, WiFi-enabled karaoke machine.

  • Page 8: Using Singing Machine Play

    Setting Up Your Account Singing Machine Home defaults to Bluetooth® speaker mode; a message on To get started, set up your account either in Singing Machine Play or on the your television screen will prompt you to switch over to Singing Machine Play Singing Machine website (home.singingmachine.com).

  • Page 9: Navigating The User Interface

    Specifications Audio Navigating The User Interface Outpower: 10W Use the Mic-Remote to scroll through Singing Machine Play by flicking your Impedance: 4Ω ± 15% thumb over the optical trackpad in the direction you want to move. Frequency response: 150Hz -20Khz 4.5”...

  • Page 10: Warranty

    Warranty THE SINGING MACHINE COMPANY, INC. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year from date of sale to the original consumer purchaser. Product will be repaired or replaced with a new or reconditioned product at no additional charge if it is proven to be defective within the one year period when said product is returned at customer expense within the warranty period.
  • Page 11 Micrófono Remoto ................27 Cómo Conectar al Televisor .............28 PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O Cómo Usar Singing Machine Play ............29 ELÉCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE UNA HOJA PELIGROS DE DESCARGA, NO EXPONGA ESTA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA.

  • Page 12: Advertencias

    El equipo SMC HOME cumple con los límites de radiación establecidos por la FCC para ambientes sin control. El equipo SMC HOME debe estar instalado y operado a una distancia minima de 20cm entre el radiador y su realizados en el aparato pueden provocar interferencia perjudicial, a menos que dichas modificaciones estén cuerpo.

  • Page 13: Información Importante Sobre Seguridad

    Información Importante Sobre Seguridad Contenido de la Caja 1.. Lea.estas.instrucciones. 2.. Conserve.estas.instrucciones. 3.. Preste.atención.a.todas.las.advertencias. UNIDAD SINGING MACHINE HOME MICRÓFONO-REMOTO HOME 4.. Siga.todas.las.instrucciones. 5.. No.utilice.este.artefacto.cerca.del.agua. 6.. Límpielo.únicamente.con.un.paño.seco. 7.. No.obstruya.las.aberturas.para.ventilación..Instálelo.de.acuerdo.con.las.instrucciones.del.fabricante. 8.. No.instale.cerca.de.fuentes.de.calor,.como.radiadores,.rejillas.de.calefacción,.estufas.u.otros.aparatos.(incluso. amplificadores).que.produzcan.calor. 9.. No.desafíe.el.fin.de.seguridad.del.enchufe.polarizado.o.de.conexión.a.tierra..Un.enchufe.polarizado.tiene.dos. clavijas.y.una.es.más.ancha.que.la.otra..El.enchufe.de.conexión.a.tierra.tiene.dos.clavijas,.y.una.tercera.punta. a.tierra..La.clavija.ancha.o.la.tercera.punta.se.suministran.para.su.seguridad..Si.el.enchufe.suministrado.no. coincide.con.su.tomacorriente,.consulte.con.un.electricista.para.reemplazar.el.tomacorriente.obsoleto. 10..Evite.pisar.o.apretar.el.cable.de.alimentación,.especialmente.en.los.enchufes,.tomacorrientes.y.en.el.punto. por.donde.salen.del.artefacto. 11..Utilice.sólo.los.complementos.y.accesorios.especificados.por.el.fabricante. 12..Utilice.la.unidad.sólo.con.el.carro,.soporte,.trípode,.repisa.o.mesa.recomendados.por.el.fabricante,.o.que.se.

  • Page 14: Funcionamiento Del Altavoz Bluetooth

    Singing Machine Home se enciende de forma automática con el sonido una vez conectado a la energía. No tiene un botón de encendido. Conecte de forma inalámbrica cualquier dispositivo Bluetooth® al Singing Machine Home para transmitir audio a través de los altavoces para canal 2.1.

  • Page 15: Funcionamiento Del Micrófono Remoto

    Abra el micrófono remoto tirando con cuidado la tapa de las pilas con la uña El micrófono remoto se utiliza para navegar en Singing Machine Play y para el o una herramienta pequeña. Inserte las pilas (4 pilas AA no incluídas) como se control de volumen.

  • Page 16: Cómo Conectar Al Televisor

    Singing Machine Home es un altavoz inalámbrico con diseño elegante que predeterminada. Aparecerá un mensaje en la pantalla de su televisor para que brinda un sonido vibrante que envuelve la habitación. Cuando lo desee, Home se cambie al modo Singing Machine Play, el cual le ofrece acceso instantáneo a convierte en un equipo de karaoke inalámbrico a pedido.

  • Page 17: Cómo Configurar Su Cuenta

    Cómo Configurar su Cuenta Cómo Navegar en la Interfaz del Usuario Para comenzar, configure su cuenta en Singing Machine Play o en el sitio web Utilice el micrófono remoto para navegar en Singing Machine Play deslizando su dedo sobre el panel táctil óptico en la dirección que desee moverse.

  • Page 18: Especificaciones

    Especificaciones Garantía Limitada SINGING MACHINE COMPANY, INC. garantiza que este producto no posee defectos en sus materiales ni Audio de fábrica por un período de un año desde la fecha de venta al comprador consumidor original. El producto se reparará o reemplazará por uno nuevo o por un producto reacondicionado sin costo alguno en caso de Potencia de Salida: 10W demostrarse alguna falla dentro del período de un año cuando dicho producto se devuelva a cargo del cliente...
  • Page 19 CHOC ÉLECTRIQUE, INSÉREZ À FOND LA LAME CENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ LA PLUS LARGE DANS L’ORIFICE LE PLUS LARGE Utilisation de la Plateforme Singing Machine Play ......46 PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. DE LA PRISE.

  • Page 20: Mises En Garde

    L’utilisateur pourrait perdre l’autorité de faire fonctionner cet équipement minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. L’émetteur SMC HOME ne doit pas être installé ni utilisé en en cas de modification non autorisée.

  • Page 21: Importantes Consignes De Sécurité

    Importantes Consignes de Sécurité Contenu de la Boîte 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. HAUT-PARLEUR SINGING MACHINE HOME MICRO-COMMANDE HOME 3. Respectez toutes les mises en garde. 4. Suivez toutes les consignes. 5. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.

  • Page 22: Fonctionnement Du Haut-Parleur Bluetooth

    Vous pouvez connecter sans fil un appareil À partir de la liste de périphériques Bluetooth® détectés par votre appareil, compatible Bluetooth® sur le Singing Machine Home afin que le flux audio soit sélectionnez “ SMC_HOME “ afin d’exécuter le jumelage. Le haut-parleur reproduit par les enceintes de 2.1 canaux.

  • Page 23: Fonctionnement De La Télécommande Microphone

    Télécommande Microphone Ouvrez la télécommande microphone en soulevant, avec votre ongle ou un La télécommande microphone sert à naviguer la plateforme Singing Machine petit outil, le couvercle du compartiment de piles. Insérez 4 piles de format Play et au réglage du volume. Éteignez la télécommande microphone en AA (non comprises) de manière illustrée ci-dessous et remplacez.

  • Page 24: Connexion À Un Téléviseur

    Le Singing Machine Home est implicitement en mode haut-parleur Bluetooth®; un message apparaissant à l’écran de votre téléviseur vous invitera à passer en mode Singing Machine Play, ce qui vous procurera un accès instantané à des Le Singing Machine Home est un haut-parleur sans fil dans un élégant milliers de chansons karaoké.

  • Page 25: Création De Votre Compte

    Singing Machine (home.singingmachine.com). Servez-vous de la télécommande microphone pour naviguer parmi les options offertes dans Singing Machine Play en passant votre pouce sur le pavé tactile pour effectuer un déplacement dans la direction que vous désirez.

  • Page 26: Fiche Technique

    Fiche Technique Garantie Limitée THE SINGING MACHINE COMPANY, INC. garantit ce produit contre tout problème de fabrication et de main- Audio d’œuvre pour une durée un an à partir de la date d’achat par l’acheteur initial. Le produit sera réparé ou remplacé...
  • Page 27 THE SINGING MACHINE is a registered trademark of The Singing Machine Company, Inc. THE SINGING MACHINE est une marque déposée de The Singing Machine Company, Inc. THE SINGING MACHINE es una marca registrada de The Singing Machine Company, Inc. 4060 E JURUPA STREET, UNIT B, ONTARIO, CA 91761-1413, USA COPYRIGHT ©...

Table des Matières