Page 2
Table of Contents Table of Contents Français ..................... 1. Avant de commencer ................. 2. Installation du matériel ............... 3. Configuration de la Webcam ............. Troubleshooting ..................Version 02.17.2009...
1. Avant de commencer Contenu de l'emballage -IP422 / TV-IP422W CD-ROM d'utilités Guide d'installation rapide 1 Antenne amovible 2dBi (TV-IP422W) GPIO Adaptateur Câble RJ-45 Kit de montage Adaptateur secteur (12V, 1.5A) Configuration du système 10/100Mbps Ethernet Routeur ou point d'accès sans fil (TV-IP422W) Microprocesseur : 1GHz ou supérieur Mémoire: 256MB RAM ou supérieur/ 512MB RAM ou supérieur (Windows Vista)
Page 4
Application Home Monitoring Family Monitoring (TV-IP422) (TV-IP422) Wireless N Gigabit Router (TEW-633GR) Internet Cable/DSL Property Monitoring Business Monitoring Modem (TV-IP422W) (TV-IP422W) Home Monitoring Family Monitoring (TV-IP422W) (TV-IP422W) Wireless N Gigabit Router (TEW-633GR) Internet Cable/DSL Property Monitoring Business Monitoring Modem (TV-IP422) (TV-IP422) Français...
2. Installation du matériel 1. Connectez l'Antenne. (TV-IP422W) 2. Branchez un câble réseau RJ-45 depuis un Switch/Routeur vers le port Ethernet de la Webcam. 3. Branchez le transformateur AC au serveur de Webcam et ensuite à une prise de courant. 4.
1. Insérez le CD-ROM dans votre lecteur de CR-ROM et cliquez sur IP Setup. 2. Suivez les instructions de l'Assistant d'installation et cliquez sur Next. 3. Cliquez sur Close. 4. Allez sur Démarrer -> Programmes -> TRENDnet -> IPSetup et cliquez sur IPSetup. Français...
Page 7
Remarque : Par default le paramétrage IP du TV-IP422/TV-IP422W est sur DHCP. Veuillez passer à l'étape 9. Si vous désirez donnez une adresse IP statique au TV-IP422/TV-IP422W, poursuivez par l'étape 5. 5. Sélectionnez la webcam et cliquez sur Change IP.
Page 8
Mot de passe : admin 11. Faites un clic droit et sélectionnez Install Contrôle ActiveX. 12. Cliquez sur Install (Installer). Remarque : S'il s'agit de la TV-IP422W, continuez avec l'étape 13. S'il s'agit de la TV-IP422, passez à l'étape 16. Français...
Page 9
Cliquez sur Setup, Network (Réseau) et sur Wireless (Sans fil). (TV-IP422W seulement 14. Cliquez sur Site Survey (étude du site). Sélectionnez votre réseau sans fil. Si le cryptage est activé, sélectionnez le type d'Authentification correct, saisissez la clé pré partagée et cliquez sur Apply (Appliquer).
L'installation est maintenant complète. Remarque : Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TV-IP422/TV-IP422W, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur http://www.trendnet.com.
Page 11
This will return settings back to factory defaults. The default IP address is 192.168.10.30. The default administrator ID and password is admin. If you still encounter problems or have any questions regarding the TV-IP422/TV-IP422W, please contact TRENDnet's Technical Support Department.
Page 12
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.