Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

IMPORTANT INFORMATION
GB
WICHTIGE INFORMATION
DE
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
FR
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
VIKTIG INFORMASJON
NO
TÄRKEÄÄ TIETOA
FI
VIKTIG INFORMATION
SE
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ES
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
PT
INFORMAZIONI IMPORTANTI
IT
HU
PL
CZ
SK
SI
ü

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electro Depot Flymo MultiTrim CT250X

  • Page 1 VIKTIG INFORMASJON TÄRKEÄÄ TIETOA VIKTIG INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER INFORMACIÓN IMPORTANTE INFORMAÇÕES IMPORTANTES INFORMAZIONI IMPORTANTI ü IMPORTANT INFORMATION WICHTIGE INFORMATION RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS BELANGRIJKE INFORMATIE...
  • Page 4 GB - CONTENTS NO - INNHOLD ES - CONTENIDO Ł 13. Znaki bezpieczeństwa FI - SISÄLTÖ 14. Tabliczka znamionowa DE - INHALT PT - LEGENDA Warnetikett 14. Produkttypenschild SE - INNEHÅLL 13. Výstražný štĺtek FR - CONTENU DU 14. Typový štĺtek výrobku CARTON IT - INDICE CONTENUTI DK - INDHOLD...
  • Page 5 (HU) A DOBOZ TARTALMA (PL) ZAWARTOŚĆ KARTONU (CZ) OBSAH KRABICE (SK) OBSAH BALENIA (SI) VSEBINA ŠKATLE...
  • Page 6: Precautions A Prendre

    Precautions a Prendre PRECAUTIONS D’EMPLOI ATTENTION: ARRETEZ ET DEBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT TOUT REGLAGE, NETTOYAGE OU Sl LE CABLE ELECTRIQUE EST EMMELE. LE FIL DE COUPE CONTINUE DE TOURNER APRES L’ARRET DU TAILLE-HERBE. Explication des symboles des consignes de sécurité Préparation figurant sur le coupe-bordures Utilisation Attention:...
  • Page 7: Important

    Precautions a Prendre IMPORTANT Batterie: Recharge sur surface d'établi IMPORTANT DEBARRASSEZ-VOUS DE VOS VIEILLES BATTERIES Entreposage pendant l'hiver SELON LES NORMES DE SECURITE. N'EVENTREZ PAS, NE BRULEZ PAS OU N'INCINEREZ PAS LES BATTERIES. Remplacement de la batterie Instructions de Montage Montage du carter de protection (A), (B) et (C) (A1) (A2)
  • Page 8 Comment tailler l’herbe et couper les bordures ATTENTION Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité. Ne pas se pencher au-dessus du carter de protection pendant le fonctionnement de l’appareil, des objets pouvant être projetés par le fil de coupe. Ne pas laisser (M2) la tête de coupe posée sur le sol.
  • Page 9 Dépistage des fautes ATTENTION: Pour éviter toute mise en marche accidentelle, ne pas mettre les mains ou les doigts près de la gachette pendant tout entretien ou réglage. FAUTE INSPECTION INTERVENTION LE FIL NE SORT PAS VOIR “AVANCE MANUELLE DU FIL”. LE FIL EST TROP COURT VOIR “BOBINE, LE COUPE-HERBE VIBRE...
  • Page 10: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE, ..Battery Lawn Trimmer ....Electrolux Outdoor Products ..Cutting Line ................A ..See Product Rating Label ............... B ..ANNEX VI ......C ....I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead, ........D Surrey. KT22 7SB England ........
  • Page 11 NEWTON AYCLIFFE, NEWTON AYCLIFFE NEWTON AYCLIFFE ..Electrolux Outdoor Products ..................A ............B ........C ..ANNEX VI ....D ....I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead, ......E Surrey. KT22 7SB England ................. F .....98/37/EEC, 89/336/EEC ......EN786:1996, EN786A2:1996, EN60335- ................
  • Page 12 BELGIQUE/BELGIË Flymo Belgique/België Tel: 02 363 0311, Fax: 02 363 0391 DANMARK Electrolux Outdoor Products, Flymo/Partner A/S, Lundtoftegaardsvej 93A, DK 2800 Kgs.Lyngby Tel: 45 87 75 77, Fax: 45 93 33 08, www.flymo-partner.dk DEUTSCHLAND Flymo Deutschland Tel: 097 21 7640, Fax:097 21 764202 ESTONIA Electrolux Estonia Ltd (Electrolux Eesti AS) Tel: (372) 6650010...

Table des Matières