EN DE FR ES
Sensus Interface Radio Tool - SIRT 433 MHz
Manuel d'Installation
LED Jaune :
Clignotante : batterie < 2,9V →
Voyant Marche/
Radio et BT stoppées
Arret
LED Rouge :
Allumée : batterie en charge
Voyant de
Clignotante : charge < 10%
charge
Clignotant pendant 5 sec: charge < 50%
LED Bleue :
Connexion Bluetooth
activée/désactivée
®
Bluetooth
Clignotantes: BT communication
®
Alertes →
J+R+B clignotantes : SIRT HS
Le SIRT va
J+R clignotantes: batterie < 2,7V
s'arreter
ou T<-20 °C ou T>59 °C
Mini prise USB
Communication via USB virtual COM port
Charging the battery
Bouton Marche/
Marche/arrêt du SIRT
Arret
Connecteur
Pour utilisation d'une antenne externe (de
d'antenne ex-
toit par exemple) (Rèf :04410537)
terne
Le SIRT est conçu pour être utilisé à la ceinture grâce à son crochet
de fixation arrière. Pour assurer l'étanchéité du boitier, veuillez
utiliser les caches de protection de la prise USB et du connecteur
d'antenne externe (positionnés vers le bas).
La technologie multi antenne permet d'obtenir une bonne réception
radio dans toutes les directions.
La pile Lithium /ion contenue dans le SIRT doit être utilise selon
ces instructions, et rechargée avec le chargeur adapté afin d'obtenir
la pleine capacité de charge. L'ouverture du boitier entrainera la
rupture des scellés de garantie. Le SIRT est conçu pour fonctionner
selon les conditions précisées dans le manuel d'utilisation.
Pièces fournies dans cet emballage (Rèf : 04410595)
•
Interface radio SIRT
•
Câble USB avec connecteur Mini B et Type A
•
Chargeur prise secteur 100-240V 50/60Hz
•
Manuel d'utilisation
Accessoires associés (non fournis)
•
Antenne de toit (Rèf : 04410537)
•
Chargeur prise secteur 100-240V 50/60Hz avec câble USB
(Rèf : 04410532)
•
Cable USB (Rèf : 04410536)
La batterie interne ne peut être remplacée que par les services
SENSUS !
Description
Le SIRT est un modem radio pour connecter la Radio SENSUS au
logiciel DIAVASO Walk-by / Drive-by permettant les fonctionnalités
suivantes
•
Messages radio permanents
•
Informations avancées
•
Reseter les alarmes actives
•
Lecture de l'enregistreur de données
Le SIRT comporte 2 antennes internes permettant d'augmenter la
sensibilité de réception des signaux radio.
Le SIRT peut être connecté à un ordinateur ou un terminal de relève
portable via un câble USB ou liaison Bluetooth
.
®
Connection Bluetooth
®
Avant l'utilisation avec un ordinateur, une tablette ou un smartphone
il est nécessaire d'effectuer la procédure d'appairage Bluetooth
avec le SIRT. Une liste des smartphones et tablettes déjà testés
et compatibles est disponible sur notre site web à l'adresse
https://
sensus.webdamdb.com/bp/#/folder/10643421/132129159
Veuillez noter que le SIRT n'est connecté qu'à un seul appareil
via Bluetooth
. En cas de doute, éteignez le SIRT, désactivez le
®
Bluetooth
sur les appareils à proximité et ne l'activez que sur
®
l'appareil souhaité. Remettez le SIRT en marche et connectez-
vous.
Pour l'appairage avec DIAVASO, veuillez suivre les instructions du
manuel de DIAVASO. Ce SIRT est supporté par DIAVASO à partir
www.sensus.com
info.fr@xylem.com
de la version 22.1.1.
Connection à un ordinateur
1. Vérifiez la compatibilité de l'ordinateur. Au moins Windows 10
doit être installé.
2. Support Bluetooth
requis (Bluetooth
Low Energy - intégré ou
®
®
via une clé USB).
3. Mettez le SIRT en marche.
4. Activez la fonction Bluetooth
sur l'ordinateur, par exemple via
®
le Centre d'information Windows.
5. Téléchargez
SensusSIRTCom_setup.zip
à
partir
https://sensus.webdamdb.com/bp/#/folder/1025781/,
décompressez les fichiers et exécutez SensusSIRTCom_
setup.exe
(droits
d'administrateur
requis
Si
une
erreur
se
produit
pendant
l'exécution
SensusSIRTCom_setup.exe, veuillez suivre les instructions.
Dans la plupart des cas, les erreurs ne se produisent que si
SensusSIRTCom_setup.exe n'a pas été lancé avec des droits
d'administrateur.
6. Démarrer l'application via SensusSIRTCom.exe.
7. Recherchez un appareil dans l'application à l'aide du bouton
"Rechercher des appareils".
8. Lorsque l'appareil est trouvé, sélectionnez la ligne avec le
numéro de l'appareil et appuyez sur le bouton "Connecter".
Le port attribué apparaît également sur la ligne et l'application
Windows peut maintenant être utilisée avec le SIRT.
9. Le SIRT peut également être connecté à des ordinateurs
portables ou de bureau via le câble USB fourni.
Charge de la batterie:
Le chargement de la batterie démarre uniquement quand le SIRT
est en marche (LED Jaune), et ce à l'aide du câble USB fourni.
Lors la 1ere utilisation la batterie est chargée à 50% environ et doit
être chargé complètement avant usage.
La LED rouge indiquant « la charge » s'allumera lors du démarrage
de la charge.
La charge s'arrête automatiquement et la LED rouge s'éteint
lorsque la batterie est pleine ou que sa température dépasse 40 °C,
ou inférieure à 0 °C.
Chargement avec un ordinateur
1. Démarrer l'ordinateur ainsi que le système d'exploitation.
2. Brancher le câble USB à l'ordinateur.
3. Le temps de chargement pour une batterie vide est d'environ
8h (Tant que le SIRT reste en marche).
4. Veillez à ce que votre ordinateur ne passe pas en mode veille,
ou ne s'arrête pas.
Chargement à l'aide du chargeur (fourni)
1. Branchez votre alimentation sur une prise secteur.
2. Le temps de chargement pour une batterie vide est d'environ
4h.
Note : la durée de vie de la batterie rechargeable est de 2 ans
environ. Quand sa durée d'utilisation deviens trop faible, elle doit
être remplacée. Pour des raisons de sécurité, il n'est pas autorisé
d'ouvrir le boitier du SIRT pour procéder au remplacement de la
batterie. Veuillez-vous adresser à votre correspondant SENSUS qui
vous indiquera les modalités de remplacement de la batterie.
Utilisation d'une antenne externe (Toit de voiture)
1. Visser l'antenne sur le support magnétique.
2. Placer l'antenne au centre de votre toit de voiture
3. Veillez à ce qu'elle soit fixée correctement et solidement sur
une partie métallique.
4. Maintenir le support magnétique propre pour éviter les rayures
®
de la carrosserie.
5. Connecter l'antenne au câble d'antenne, et glisser dans
l'habitacle de la voiture. Veiller à passer le câble sur un joint
de portière, en évitant de le pincer ou de le tordre afin de
maintenir ses qualités de transmission du signal radio. Laisser
le minimum de câble à l'extérieur du véhicule.
6. Assurer vous que le SIRT est éteint, LED jaune éteinte.
7. Connecter l'autre extrémité du câble d'antenne au SIRT
1 Veuillez vous assurer que le câble n'est pas chargé
mécaniquement. Pour éviter tout dommage, il est recommandé
de fixer le câble, par exemple avec du ruban adhésif.
8. Tirer le câble d'antenne dans le véhicule puis fixer le SIRT
dans une position qui ne dérangera pas le conducteur. Vous
pouvez utiliser le support de fixation du SIRT pour le passer
à la ceinture du siège passager par exemple, ou trouver une
autre position en toute sécurité.
9. Activer l'utilisation d'antenne externe dans DIAVASO
10. Toujours conduire prudemment et ne pas dépasser les 50
km/h ou les limites de vitesse autorisées.
11. L'utilisateur est seul responsable d'une utilisation en toute
sécurité des équipements fournis. Nous recommandons de
bien vouloir arrêter le véhicule avant toute manipulation et
vous ne devez pas les configurer ou les manipuler pendant
que vous conduisez.
Note : avant de commencer l'utilisation du système, veiller à ce que
de
tous les raccordements d'antenne soient correctement serrés et
solides. Afin de garantir le meilleur niveau de performances, nous
recommandons l'utilisation des accessoires fournis par SENSUS,
notamment les antennes.
!).
de
Avant d'utiliser des antennes externes du marché, veuillez-
vous assurer que leurs fréquences d'utilisation ainsi que leurs
connecteurs sont bien compatibles et adaptés au SIRT.
Pour des raisons de sécurité, les antennes externes ne doivent
pas être utilisées en cas d'orage ou de vents violents. Nous
recommandons leurs utilisations uniquement pour des lectures à
partir d'un véhicule adapté.
L'utilisation d'antenne externe n'est pas prévue pour des lectures
en mode piéton ou le SIRT est porté à la ceinture.
Le SIRT peut être utilisé avec DIAVASO et d'autres logiciels dédiés.
Informations complémentaires sur demande.
Données techniques
Fréquence radio:
433 MHz
Puissance Tx:
10 mW radio endpoints
Modulation:
2-GFSK
Protocoles radio supportés:
Protocole radio Sensus RX/TX
Dimensions:
95 x 145 x 35
Poids:
295 g
Bluetooth
:
Bluetooth
Low Energy V5.0
®
®
Class II
USB:
Version 2.0
Etanchéité:
IP 53 (sans vide)
Longueur câble
antenne externe:
3,0 m
Durée typique d'utilisation
avec batterie pleine charge:
12 h
Conformité
2014/53/EU (RED)
2011/65/EU (RoHS)
Conditions environementales
Utilisation :
min. -18 °C / max + 59 °C
Stockage :
min – 20 °C / max + 60 °C
Charge batterie :
min. 0 °C / max. 35 °C
Veuillez-vous conformer aux règles de sécurité intrinsèques ainsi
qu'aux règles de transport des marchandises, en avion par exemple.
Veiller à ne pas laisser le SIRT exposé aux fortes chaleurs
(ex : voiture en plein Soleil).
Recyclage 2
Ce produit contient une batterie Lithium/Ion rechargeable. Afin
de protéger l'environnement, ce produit ne doit pas être jeté à
la poubelle en fin de vie, mais doit être déposé dans un lieu de
recyclage. Veille à respecter les réglementations nationales et
locales en vigueur.
1
2
8