Page 3
FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP...
Page 4
FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP...
Page 7
FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP G1/4 FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP...
Page 9
FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP...
Page 10
30 Sec. 30 Sec. 3 X Kort indrukken 3 X Quick press 3 X Schnelles Drücken 3 X Presse rapide...
Page 11
100°C Stop Stopp 35°C-75°C Land indrukken Arrêter Long press Langes Drücken Presser longuement water van omgevingstemperatuur Ambient water Umgebungswasser Eau ambiante ≈2L/Min. Stop Stopp Arrêter 1 X Kort indrukken 2 X Kort indrukken 1 X quick press 2 X quick press 1 X Schnelles Drücken 2 X Schnelles Drücken 1 X Presse rapide...
Page 13
FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP Mixer...
Page 14
FILTER TO FAUCET FILTER FROM TO FAUCET TO MIXER SAFETY GROUP FROM TO MIXER SAFETY GROUP G3/8 FILTER TO FAUCET FROM TO MIXER SAFETY GROUP G1/2...
Page 16
(bijvoorbeeld EN 1717: 2000), algemene hygiënische geventileerd zijn. omstandigheden en technische informatie voor de Leg aan mensen die niet bekend zijn met het UNITO LAVA Ÿ bescherming van drinkwater, controleer op lekken en zorg watersysteem uit hoe het systeem veilig kan worden gebruikt.
Bel een gecertificeerde verordeningen. technicus. Uitschakeling van het Unito-systeem: vraag alleen een Als het UNITO LAVA Smart Water System onderhoud nodig Ÿ Ÿ erkende servicetechnicus van Unito om het unito-systeem uit heeft, raadpleeg dan een UNITO dealer. Ongeautoriseerde te schakelen.
5. VOOR HET VERKRIJGEN VAN GARANTIE ONDERDELEN OF verbinding goed is, maar nog steeds VERDERE INFORMATIE rood knippert. Neem contact op met uw UNITO-dealer of neem contact op Ÿ met de technische service. Wanneer uservice onder garantie aanvraagt, moet u het Ÿ...
Page 19
De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en UNITO is niet aansprakelijk voor eventuele fouten hierin of voor incidentele of volg schade in verband met de installatie van het apparaat of het gebruik van deze handleiding.
Any power cord used must comply with local and national Ÿ The UNITO LAVA water storage heater is designed to heat and standards and used under guidance of certified technician. store drinking water in pressurized systems.
Page 21
- Contact UNITO customer Smart Water System before maintaining the unit。 off). service. Keep the UNITO LAVA Smart Water System in a dry, clean Ÿ space. Minimize exposure to dust. Power button or other - the boilier is not - Follow page 9 step A to C controls should never be wet.
Page 22
LIMITED WARRANTY DISPOSAL 1. WARRANTY PERIOD & COVERAGE UNITO LAVA Smart Water System must be disposed in This product has been manufactured and tested at the Ÿ accordance with local laws and regulations applicable to that highest quality standards by UNITO, and comes with two-year location.
Page 23
Sachschäden führen. Verwenden Sie keine anderen Teile als Warnung: Verbrennungsgefahr! Seien Sie sehr vorsichtig beim die, die mit dem Gerät oder von UNITO geliefert werden. Umgang mit kochendem Wasser. Das Wasser, das ausgegeben Das Netzkabel und die Ein-/Aus-Taste dienen zum Verbinden Ÿ...
Umgebungswasser, Kalt-/Warmwasserleitung. Lesen und befolgen Sie die Montageanleitung. Wenn das Siedekapazität: 4.4 Liter. Ÿ UNITO LAVA Smart Water System nicht funktioniert, lesen Sie Aufheizzeit: 15 Minuten (von 20°C bis 100°C Ÿ bitte die Tabelle zur Fehlerbehebung. Wenn das Wassersystem beiRaumtemperatur).
Verwendung, Wartung und Instandhaltung defekt sind. Es fallen keine Kosten für Teile und Arbeit an. ENTSORGUNG Das UNITO LAVA Smart Water System muss gemäß den für 2. DIE BEDINGUNGEN diesen Standort geltenden lokalen Gesetzen und Die Garantie des Systems wird ungültig aufgrund von: Bestimmungen entsorgt werden.
Änderungen unterzogen wird, kann das endgültige Gerät geringfügige Unterschiede aufweisen. Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. UNITO haftet nicht für Fehler, die in Begleit- oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Leistung des Einrichtungsgegenstands oder der Verwendung dieses Handbuchs enthalten sind.
Informez les personnes qui ne sont pas familières avec le Ÿ toute utilisation, consultez les directives d'installation système d'eau intelligente UNITO LAVA sur la façon dont ils nationales (par ex. EN 1717:2000), les conditions générales doivent utiliser le système en toute sécurité. Une utilisation d'hygiène et les informations techniques pour la protection de...
En cas de panne ou de dommage mécanique ou électrique, Ÿ système Unito, veuillez ne faire appel qu'à un technicien de n'essayez pas de réparer l'unité du système ou les fils. maintenance agréé par Unito. Rincez la chaudière avec 5 Appelez un technicien certifié.
Ÿ cet endroit. Une fois que le produit est en fin de vie et doit être qualité les plus élevées par UNITO et est garanti deux ans à éliminé, vous devez contacter les autorités locales pour compter de la date d'achat.