Tableau Comparatif SpyderCHECKR ..............6 Les bases du travail avec SpyderCHECKR ............7 Mire SpyderCHECKR 48 vignettes ..............7 Mire SpyderCHECKR 24 ..................8 Technologie de formulation des vignettes ............9 Vignettes de couleur ................... 9 Groupes de vignettes au sein du SpyderCHECKR 48 vignettes ......10 Logiciel SpyderCHECKR: téléchargement, installation, configuration...
Il utilise 24 vignettes au lieu de 48, et est contenu dans une pochette fine en polymère plutôt que dans une mallette. Le SpyderCHECKR 24 utilise le même logiciel que le SpyderCHECKR original.
Page 4
SpyderCHECKR: Défis et solutions Chaque combinaison d'appareil, d'objectif et de capteur offre une signature particulière en termes de couleurs, qui peut être modifiée par les conditions lumineuses. Bien entendu, ces équipements ne perçoivent ni n'enregistrent les couleurs comme l'œil humain. Le contrôle et la constance des couleurs nécessitent un outil de référence qui aide l'utilisateur à...
Langues supportées: Anglais, espagnol, français, allemand, italien, russe, chinois traditionnel, chinois simplifié, coréen, japonais Pour le téléchargement du logiciel SpyderCHECKR 24, Guide de l'utilisateur et Guide de démarrage rapide visitez: http://goto.datacolor.com/getCHECKR24 Configuration minimum Win 7 32 & 64, Win 8 32 & 64 Mac OS X 10.7, 10.8, 10.9...
Tableau
c omparatif
S pyderCHECKR
Fonction Datacolor SpyderCHECKR Datacolor SpyderCHECKR 24 Nombre de vignettes Taille des vignettes Grande Grande Couverture couleurs Saturées & Basse saturation Couleurs saturées Vignettes tons chair Vignettes bande grise Teintes quasi-...
Les bases du travail avec SpyderCHECKR L'objectif des mires SpyderCHECKR est d'offrir un étalonnage s’adaptant parfaitement à vos habitudes de travail, simple à régler et à adapter à vos besoins. Le processus est simple: photographiez le SpyderCHECKR, importez l'image dans l'un des éditeurs supporté pour des réglages basiques, ouvrez l'image dans le logiciel SpyderCHECKR, et exportez les réglages.
Mire SpyderCHECKR 24 Le SpyderCHECKR 24 est une version plus compacte. Il utilise les mêmes 24 vignettes primaires que le côté du droit du SpyderCHECKR, pour permettre la création d'étalonnages précis de l'appareil. Le verso de la mire est une carte de gris et une bande grise.
CHECKR dont l'utilisation est modérée durera quasiment indéfiniment. Des cartes de remplacement sont disponibles à l'achat sur le magasin en ligne Datacolor, pour des circonstances d'utilisation intensive, ou pour le cas où les vignettes se trouveraient abîmées ou salies avec le temps. Veuillez éviter de toucher les vignettes de votre SpyderCHECKR.
Groupes de vignettes au sein du SpyderCHECKR 48 vignettes Notez bien les numéros de référence sur le côté gauche, et les lettres de référence en haut du cadre du SpyderCHECKR: Vignettes grises • Les gris vont du blanc (E1) au noir (E6) en paliers de 20%. •...
Page 11
Vignettes SpyderCHECKR 24 Les vignettes du SpyderCHECKR 24 correspondent à celle située sur la partie droite du SpyderCHECKR, décrites ci-dessus.
L'option de mise à jour automatique du SpyderCHECKR (accessible dans le menu Préférences) est activée par défaut. Lorsque Datacolor met en ligne une nouvelle version du logiciel, celui-ci vous en informe au lancement. Il vous suffit de cliquer sur le lien pour accéder au site Datacolor et la télécharger.
Page 13
• Ou: réglez manuellement, et cliquez sur Application pour choisir l'application SpyderCHECKR dans le dossier SpyderCHECKR de votre dossier Datacolor (dans le dossier Applications sous Mac). • Si vous réglez manuellement, vous devrez également régler le Format de fichier en Tiff, et l'espace colorimétrique en AdobeRGB. Il n'est pas nécessaire que ce paramètre reflète l'espace colorimétrique dans lequel...
• Allez à Phocus > Préférences > Général > Editeur d'image > Sélectionner. • Naviguez et sélectionnez l'application SpyderCHECKR dans le sous- dossier SpyderCHECKR du dossier Datacolor (dans le dossier Applications sous Macintosh, ou C:\Program Files\Datacolor sous Windows). • Pour utiliser le plugin SpyderCHECKR avec Phocus, réglez la préférence de l'éditeur d'image Phocus sur l'application...
également présent au sommet du SpyderCHECKR. Il peut être utilisé pour monter un SpyderCUBE, mais offre également d'autres options. Le SpyderCHECKR 24 est une carte-mire, qui peut être placée comme l'utilisateur le désire sur n'importe quel type de support. Un Joby Gorrilapod, ou un support de cartes de visite en plastique peuvent être utilisés pour placer sur...
Vous pouvez également utiliser un autre trépied, ou un support équipé d'un adaptateur de montage pour supporter la mire SpyderCHECKR. Le SpyderCHECKR 24 peut être installé comme évoqué précédemment. Le SpyderCHECKR et l'appareil doivent être disposés de façon parallèle. Contrôlez attentivement la forme de la mire: si le rectangle semble plus large à...
Le recadrage se fait dans Lightroom, Phocus ou ACR, à l'aide de l'outil idoine. Pour le SpyderCHECKR 48 vignettes, recadrez sur les quatre points blancs situés juste à l'extérieur de la zone des vignettes. Pour le SpyderCHECKR 24, recadrez à l'intérieur de la limite noire, sans arrière-plan visible. Utilisez la fonction de rotation pour vous assurer que l'image de la mire soit bien droite.
Page 18
Puis, regardez les valeurs ou pourcentages RVB pour la vignette blanche (E1). Ajustez le curseur d'exposition jusqu'à ce que la vignette blanche soit approximativement à 90% dans Lightroom, ou à un RVB 230, 230, 230 dans ACR. Vérifiez ensuite la vignette noire (E6). L'ajustement des noirs (ou, dans certains cas, des ombres), est utilisé...
Sauvegarder la mire pour une utilisation dans l'application SpyderCHECKR Si vous avez configuré SpyderCHECKR en temps qu'application d'édition optionnelle dans Lightroom, vous pouvez lancer l'exportation de votre image réglée et recadrée en allant dans Menu > Photo > Modifier dans > SpyderCHECKR (disponible dans tous les modes, mais vous serez probablement en mode Développement).
Si les couleurs des vignettes et des échantillons sont différentes, vérifiez que l'image de la mire ne soit pas à l'envers, de côté, ou inversée ; la mire du SpyderCHECKR 24 est, elle, automatiquement tournée dans la bonne orientation...
Page 21
Cette image montre le SpyderCHECKR 48 vignettes lorsqu'il est à l'envers. Il doit être orienté correctement lors de l'utilisation du logiciel. Une fois que vous avez contrôlé l'emplacement et l'orientation de l'image de la mire, cliquez sur "Enregistrer l'étalonnage vers..." pour calculer les corrections d'étalonnage.
Modes de rendu SpyderCHECKR Le menu de Préférences de SpyderCHECKR propose une liste déroulante de modes. Voici la description des trois modes: • Le mode colorimétrique offre les résultats les plus fidèles, et est à utiliser lorsque vous cherchez à reproduire les couleurs d'une œuvre d'art ou d'un produit;...
Utiliser votre nouvel étalonnage Relancez Lightroom, Phocus ou ACR (vos données d'étalonnage ne seront PAS disponibles si vous ne quittez et redémarrez pas Lightroom, Phocus ou ACR), et sélectionnez une image prise avec le même appareil, ou la même combinaison appareil/objectif. Appliquez vos préréglages à partir de la liste Paramètres prédéfinis de l'utilisateur dans Lightroom, ou en cliquant Charger les réglages dans le menu déroulant à...
Etalonner les couleurs pour la vidéo dans Lightroom SpyderCHECKR produit des réglages de correction des images pour un certain nombre d'applications comme Lightroom, ACR, DaVinci Resolve 11 ou Phocus. Ces réglages sont généralement appliqués aux images fixes traitées dans ces applications. Lightroom peut désormais cataloguer, couper, et même effectuer des réglages basiques sur vos vidéos.
Page 25
Le réglage résultant peut ensuite être appliqué à une image fixe ; en sélectionnant cette image fixe et un ou plusieurs extraits vidéo, le bouton de synchronisation des réglages peut ensuite être utilisé pour appliquer la correction des couleurs à un fichier vidéo. La boîte de dialogue ci-dessous apparaît, montrant les réglages de développement Lightroom pouvant être appliqués à...
Créer des étalonnages pour de multiples sources lumineuses Le menu Outils du SpyderCHECKR contient des commandes pour créer de multiples étalonnages à partir de deux réglages Lightroom ou ACR existants. Choisissez n'importe lequel des préréglages conçus pour le même appareil, et une série de trois nouveaux profils d'étalonnage sera créée, offrant une précision accrue pour toutes les sources lumineuses situées entre les deux sources originales.
SpyderCHECKR 24 à droite sur l'image ci-dessus) offre des vignettes grises neutres. Ces vignettes offrent la même bande de gris en paliers de 10% (ou 20% pour le SpyderCHECKR 24) que la face colorée de la mire. Toutes les vignettes de couleurs y ont été supprimées pour permettre une perception accrue des tons neutres par l'utilisateur.
Quand votre œil s'est adapté à la balance de gris du SpyderCHECKR, regardez une image totalement neutre sur un fond totalement neutre, sur votre moniteur (les images en noir et blanc dans Datacolor SpyderProof Matrix sont prévues pour ce type d'usage). Faites alterner votre regard entre le CHECKR et l'écran, et vérifiez si l'écran semble avoir un ton différent que les tons...
Passer de la mire 24 vignettes aux mires 48 vignettes Le logiciel SpyderCHECKR supporte les versions 24 et 48 vignettes de la mire SpyderCHECKR, et se configurera automatiquement au lancement en fonction du type de mire dont vous avez fait l'acquisition. Si vous utilisez les deux mires, vous pouvez passer de l'une à...
Utiliser le SpyderCHECKR avec un autre logiciel Le SpyderCHECKR et le SpyderCHECKR 24 peuvent être utilisés avec des logiciels proposés par d'autres développeurs. Pour ce faire, mesurez les vignettes dans l'ordre approprié (qui varie selon les logiciels). Utilisez les quatre dernières colonnes (E à H), ou l'entièreté des 24 vignettes dans l'ordre idoine.