Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Harman Mark Levinson 519
- Page 1 AUDIO PLAYER OWNER’S MANUAL...
-
Page 2: Lecteur Audio
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LECTEUR AUDIO... -
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES À PROPOS DE CE DOCUMENT TABLE DES MATIÈRES À propos de ce document Caractéristiques spéciales de conception Points à considérer pour l’installation Déballage, placement et ventilation, exigences d’alimentation, états de fonctionnement, mises à jour Pour commencer Aperçu du panneau avant, aperçu du panneau arrière, aperçu de la télécommande Configuration et écoute rapides Télécommande, connexions initiales, à... -
Page 5: Caractéristiques Spéciales De Conception
A élevée. Pour les formats audio à basse résolution, la technologie de restauration de musique exclusive HARMAN Clari-FiMD reconstruit • Télécommande comprise, applications iOS et Android, prend en l’information et la bande passante perdues dans les formats de fichier charge la plupart des navigateurs internet compressé. -
Page 6: Points À Considérer Pour L'installation
Si vous endommagez ou Documents égarez l’antenne, remplacez-la par la pièce Mark Levinson/HARMAN MISE EN PLACE ET VENTILATION numéro 480-18521. REMARQUE SUR LE WI-FI ET LA CONNECTIVITÉ... -
Page 7: États De Fonctionnement
POINTS À CONSIDÉRER POUR L’INSTALLATION ÉTATS DE FONCTIONNEMENT Le lecteur possède trois états de fonctionnement : • Éteint : L’alimentation secteur c.a. est déconnectée à l’aide de l’interrupteur du panneau arrière ou en retirant le cordon d’alimentation du panneau arrière. • En veille ... -
Page 8: Pour Commencer
POUR COMMENCER POUR COMMENCER VUE D’ENSEMBLE DU PANNEAU AVANT Touche Play/pause Touche Select Bouton Input Récepteur Bouton (Lecture/Pause) (Sélection) Récepteur IR (Entrée) Bluetooth Volume/value (Volume/Valeur) AUDIO PLAYER N play/pause select settings next input volume back previous mute stop/eject standby headphones Touche Touche Previous... - Page 9 POUR COMMENCER Les sorties symétriques et asymétriques peuvent être réglées sur Touche Stop/eject (Arrêt/Éjecter) : appuyez sur cette touche pour Fixed (Fixe) (pour une utilisation avec un équipement d’enregistrement arrêter la lecture en cours ou en pause sur la source actuelle, ou pour ou une deuxième zone audio).
-
Page 10: Vue D'ensemble Du Panneau Arrière
USB numérique de canal gauche digital inputs digital inputs AUDIO PLAYER N Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. antenna RS-232 trigger input ~ ac mains analog outputs LEFT digital outputs... - Page 11 POUR COMMENCER Connecteurs de sortie • Ces connecteurs peuvent être utilisés pour brancher des clés USB contenant de la musique, des mises à jour logicielles, ou une Connecteurs de sortie symétrique : ces connecteurs XLR à 3 broches importation ou exportation de configuration des paramètres. Notez fournissent un signal de niveau ligne aux canaux gauche et droit, qui que les connexions USB de type A ne sont pas destinées à...
-
Page 12: Vue D'ensemble De La Télécommande
écouteurs. Les niveaux de volume Maximum et Mute (Sourdine) Touche Clari-FiMD : appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver peuvent être paramétrés dans le menu Settings (Paramètres), à la le circuit de la technologie de restauration de la musique HARMAN rubrique Volume & Balance . Clari-FiMD. -
Page 13: Configuration Et Écoute Rapides
CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES TÉLÉCOMMANDE 5. Branchez le câble d’alimentation fourni au connecteur d’alimentation secteur c.a. du lecteur et à une prise électrique. Mettez l’interrupteur Votre télécommande est livrée avec deux piles alcalines AAA d’Alimentation du panneau arrière de l’unité sur Marche (On), et préinstallées. - Page 14 SOURCE NUMÉRIQUE ORDINATEUR VERS LA SORTIE NUMÉRIQUE VERS PORT USB digital inputs digital inputs AUDIO PLAYER N Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. antenna RS-232 trigger input ~ ac mains RIGHT analog outputs LEFT digital outputs ethernet...
- Page 15 SOURCE NUMÉRIQUE ORDINATEUR VERS LA SORTIE NUMÉRIQUE VERS PORT USB digital inputs digital inputs AUDIO PLAYER N Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. antenna RS-232 trigger input ~ ac mains RIGHT analog outputs LEFT digital outputs ethernet...
- Page 16 SOURCE NUMÉRIQUE ORDINATEUR VERS LA SORTIE NUMÉRIQUE VERS PORT USB digital inputs digital inputs AUDIO PLAYER N Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. antenna RS-232 trigger input ~ ac mains RIGHT analog outputs LEFT digital outputs ethernet...
-
Page 17: Méthode Wps
CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES PARAMÉTRAGE WI-FI du panneau avant dans le navigateur Web de votre ordinateur et appuyez sur retour. Mark Levinson recommande l’utilisation d’un réseau filaire pour bénéficier 3. À partir de l’interface qui apparaît dans votre navigateur, rendez- de la meilleure performance. -
Page 18: Utilisation De Spotify Connect
CONFIGURATION ET ÉCOUTE RAPIDES UTILISATION DE SPOTIFY CONNECT Une meilleure solution pour écouter de la musique à la maison Spotify Connect vous permet de diffuser Spotify dans les haut-parleurs ou sur le téléviseur de votre maison en utilisant l’application Spotify comme télécommande. -
Page 19: Menu Paramètres
MENU PARAMÈTRES MENU PARAMÈTRES NAVIGATION DANS LE MENU DE CONFIGURATION variera avec le niveau du contrôle de volume. Line (Ligne) (fixe) : utilisez ce réglage lorsque Appuyer sur la touche Settings (Configuration) affiche le menu de vous avez connecté les sorties symétriques ou configuration sur l’affichage du panneau avant du № ... - Page 20 DHCP. o Clari-Fi : cette option active la technologie de Encryption (Chiffrement) : affiche la méthode de restauration de la musique HARMAN Clari-FiMD pour chiffrement du réseau actuel. l’entrée sélectionnée. Clari-Fi analyse les fichiers audio ...
- Page 21 MENU PARAMÈTRES l’adresse de la passerelle actuellement affectée • System (Système) : ce dossier contient des options qui concernent (par DHCP ou manuellement) à votre № 519. l’ensemble du système du № 519. DNS : affiche les informations relatives au système o Software Version (Version logicielle) : affiche la version de noms de domaine concernant la connexion.
-
Page 22: Dépannage
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Une utilisation incorrecte est parfois confondue avec un mauvais fonctionnement. Si des problèmes surviennent, consultez cette section pour obtenir de l’information sur le dépannage. Si le problème persiste, communiquez avec votre revendeur Mark Levinson agréé. PAS D’ALIMENTATION Examinez le cordon d’alimentation pour vous assurer qu’il est connecté à la prise secteur c.a. et à une prise électrique qui fonctionne, non commutée. -
Page 23: Le Volume Ne Peut Pas Être Réglé Au Maximum
DÉPANNAGE BOURDONNEMENT AUDIO Déconnectez les composantes une par une pour isoler le problème. Une fois le problème isolé, assurez-vous que la composante problématique est correctement reliée à la terre et reliée au même circuit électrique que le lecteur. LE VOLUME NE PEUT PAS ÊTRE RÉGLÉ AU MAXIMUM Vous avez la possibilité... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS DU N 519 DE MARK LEVINSON 1. Profondeur de bits et fréquences d’échantillonnage d’entrée PCM : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz/jusqu’à numérique : 32-bit ; DSD : Native, vitesse simple et double 2. Connecteurs audio analogiques : 1 paire de sorties de ligne asymétriques (RCA) ; 1 paire de sorties de ligne symétriques (XLR) ;... - Page 25 à l’appareil reproducteur Ce document ne doit pas être interprété comme un engagement de la part de la société HARMAN International Industries. Les renseignements qu’il contient, ainsi que les caractéristiques, les spécifications et l’apparence du produit, sont indiqués sous réserve de modifications.