Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Teac MC-DX222i
- Page 1 MARQUE: TEAC REFERENCE: MC-DX 222I NOIR CODIC: 3178366...
- Page 2 77-20DX220I0621 MC - DX222i Micro Hi-Fi System Includes adapters for: iPod nano iPod with video OWNER’S MANUAL iPod mini iPod with Click Wheel MANUEL DU PROPRIÉTAIRE iPod with color display Adapters sold separately: MANUAL DEL USUARIO iPod with dock connector Comprend des adaptateurs pour: iPod nano iPod avec vidéo...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avant d’utiliser l’appareil Merci d’avoir choisi TEAC. Lisez attentivement ce manuel A lire avant l’emploi pour obtenir les meilleures performances de cet appareil. < Comme l’appareil peut chauffer en cours de fonctionnement, laissez toujours assez d’espace autour de lui pour sa Avant d’utiliser l’appareil. -
Page 4: Télécommande
ATTENTION Télécommande < N’exposez pas l’appareil à des éclaboussures ou à des gouttes d’eau. La télécommande fournie permet de contrôler l’appareil à < Ne posez pas d’objet contenant du liquide, tel qu’un vase, distance. sur l’appareil. Quand vous utilisez la télécommande, pointez-la vers le capteur situé... -
Page 5: Disques
Si vous utilisez de tels disques < Ne collez pas de papiers ou de feuillets de protection sur les dans cet appareil, TEAC Corporation et ses filiales ne peuvent disques et n’employez aucune bombe diffusant un être tenus pour responsables d’aucune conséquence et ne... -
Page 6: Connexion
Connexion ATTENTION < Eteignez tous vos équipements avant de faire toute connexion. < Lisez les instructions de chaque élément que vous envisagez d’utiliser avec cet appareil. < Veillez à bien enfoncer chaque fiche de connexion. Pour éviter les bruits et les ronflements, ne regroupez pas les câbles de modulation (pour le signal) et le cordon d’alimentation. -
Page 7: Interrupteur D'alimentation Power Du Caisson
Si vous utilisez la prise casque (PHONES) de votre mini- lecteur, vous devez régler le volume du mini-lecteur ou vous risquerez de ne rien entendre dans le MC-DX222i. VIDEO OUT Le signal vidéo en provenance de votre iPod est disponible Caisson de graves (Subwoofer) sur cette prise de sortie. -
Page 8: Montage Mural
< Percez des trous dans un mur solide, comme une charpente en bois ou un mur en béton. < TEAC fournit ces supports au propriétaire du produit pour plus de commodités. Consultez le code local de construction et prenez toutes les précautions nécessaires pour monter ces supports. -
Page 9: Démarrage
Logiciel iPod Compatible couleur (40 Go, 60 Go). Si votre iPod ne fonctionnait pas avec le MC-DX222i ou avec la « 20GB + U2 » pour iPod avec molette sensitive Click Wheel télécommande, mettre à jour le logiciel peut résoudre le (20 Go, U2 Special Edition). -
Page 10: Fonctions De L'unité
Fonctions de l’unité Note: Pour simplifier les explications, les instructions de ce manuel se réfèrent exclusivement aux noms des touches et commandes de la face avant. Les commandes qui y sont associées sur la télécommande fonctionneront de façon similaire. - Page 11 SAUT (.//) / SYNTONISATION ARRÊT (H) En mode iPod ou CD, appuyez brièvement sur cette touche En mode CD, utilisez cette touche pour arrêter la lecture. pour sauter les plages. Maintenez cette touche pressée pour < Cette touche ne fonctionne pas en mode iPod. un passage d’une plage.
-
Page 12: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base (Face arrière du caisson de graves) Sélectionnez une source en appuyant sur la touche FUNCTION. Allumez le caisson de graves. Appuyez sur le commutateur STANDBY/ON de l’unité centrale. < Pour écouter une source extérieur connectée à la prise AUX IN, sélectionnez AUX. -
Page 13: Minuterie D'extinction
Coupure du son (Muting) Minuterie d’extinction Pour temporairement couper le son, appuyez sur la touche Appuyer répétitivement sur la touche SLEEP permet de MUTING. programmer un intervalle (de 90 à 10 minutes) après lequel Appuyez à nouveau sur la touche MUTING pour restaurer le vous voulez que l’unité... -
Page 14: Pour Sélectionner Le Mode Ipod
« Démarrage » à la page 37). < La batterie de l’iPod se recharge complètement quand l’iPod et placé dans le dock du MC-DX222i en position ON. En position stand-by, le MC-DX222i ne sais pas rechargé l’iPod, ceci parce que selon la régulation IEA l’énergie est minimisé. -
Page 15: Pour Retourner Au Menu Précédent
Pour retourner au menu précédent Pour activer le mode de lecture aléatoire (Shuffle) Appuyez sur la touche MENU pour retourner au menu Pendant la lecture, appuyez sur la touche SHUFFLE pour précédent. Cette touche est équivalente à la touche MENU de change le mode de lecture aléatoire. -
Page 16: Ecoute De Cd/Mp3
Ecoute de CD/MP3 < Il faut quelques secondes à l’unité pour charger le disque. Aucune touche ne fonctionnera durant cette période de chargement. Attendez que le nombre total de plages et la durée totale de lecture du disque soient affichés. <... -
Page 17: Pour Afficher Les Informations De Mp3
Pour afficher les informations de MP3 Pour suspendre temporairement la lecture Durant la lecture d’un disque de MP3, appuyez sur la touche (mode pause) MP3 durant plus d’1 seconde. Les informations concernant le morceau actuel seront affichées dans l’ordre suivant : Appuyez sur la touche Play/Pause (G/J) durant la lecture. -
Page 18: Mode De Recherche (Mp3 Seulement)
Mode de recherche (MP3 seulement) Recherche d’un nom de morceau Appuyez sur la touche SKIP (. ou /) et maintenez- Vous pouvez sélectionner un morceau en le recherchant par son nom. Appuyez une fois sur la touche MP3. Une lettre de l’alphabet (initiale de nom de morceau) et un nom de morceau s’affichent. -
Page 19: Lecture Aléatoire (Shuffle)
Lecture aléatoire (Shuffle) Recherche d’un morceau dans un dossier Appuyez deux fois sur la touche MP3. Les plages peuvent être lues en ordre aléatoire. Appuyez sur la touche SHUFFLE durant la lecture ou à l’arrêt. « SHUFFLE » s’allumera alors dans l’écran. Le nom de dossier est affiché. -
Page 20: Lecture Programmée
Lecture programmée FUNCTION MEMORY Vous pouvez programmer jusqu’à 64 plages dans l’ordre désiré. Appuyez répétitivement sur la touche Skip (. ou /) pour sélectionner une plage, puis appuyez sur la touche MEMORY. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner « CD ». Appuyez sur la touche MEMORY. -
Page 21: Lecture Répétitive
Lecture répétitive Pour contrôler l’ordre de programmation A l’arrêt, appuyez répétitivement sur la touche MEMORY. Le numéro de plage et son rang dans le programme s’afficheront. Chaque fois que vous appuyez sur la touche REPEAT, le mode change comme suit : Pour ajouter une plage à... -
Page 22: Tuner
Ecoute de la radio Touche FM MODE Appuyer sur cette touche fait alterner entre les modes STEREO et MONO. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner « TUNER ». STEREO Les émissions FM stéréo sont reçues en stéréo et le témoin «... -
Page 23: Mémorisation De Stations (Presets)
Mémorisation de stations (Presets) Vous pouvez mémoriser des stations FM et AM dans leurs Comment rappeler les stations préréglées presets respectifs 1 à 10. (presets) Si l’interrupteur d’alimentation du caisson de graves est Appuyez sur la touche FM/AM pour sélectionner une coupé, les réglages conservés en mémoire (réglages bande de fréquences. -
Page 24: Rds
RDS (recherche de type de programme PTY) Le Radio Data System (système de données radio RDS) est un service de diffusion qui permet aux stations d’émettre des informations supplémentaires en même temps que le signal normal du programme radio. FM/AM Le RDS ne fonctionne que sur la bande FM en Europe. -
Page 25: Aux
Ecoute d’une source externe PTY (Type de programme) Branchez la prise PHONES (prise de sortie audio) d’un lecteur audio portable à la prise AUX IN du MC-DX222i à NEWS : annonces brèves, événements, opinion publique, l’aide du câble à mini-fiche stéréo fourni. -
Page 26: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Appuyez sur la touche SKIP (.//) pour régler l’heure. STANDBY/ON TIME SET Si l’interrupteur d’alimentation du caisson de graves est coupé, les réglages conservés en mémoire (réglages d’horloge, des stations préréglées ou « presets », de la minuterie) seront effacés. -
Page 27: Réglage De La Minuterie 1
Réglage de la minuterie 1 Appuyez sur la touche SKIP (.//) pour régler l’heure de démarrage (unité : minutes), puis appuyez TIMER sur la touche TIMER. < L’appareil peut être programmé pour s’allumer et s’éteindre à une heure donnée. < Réglez l’horloge avant de régler la minuterie. Maintenez pressée la touche TIMER jusqu’à... -
Page 28: Pour Activer Ou Désactiver La Minuterie
Réglage de la minuterie 2 Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour mettre Appuyez sur la touche SKIP (. // ) pour l’appareil en veille (standby). sélectionner une source (TUNER, CD ou iPod), puis appuyez sur la touche TIMER. L’horloge et le témoin TIMER sont affichés. L’appareil s’allumera et s’éteindra chaque jour aux heures spécifiées. -
Page 29: Généralités
Vérifiez l’adaptateur de Dock. maintenance TEAC. e Retirez la poussière ou tout obstacle du connecteur pour Dock du MC-DX222i de iPod, et insérez de nouveau iPod. Généralités Pas de lecture. Pas d’alimentation e Retirez iPod du Dock, attendez quelques secondes et e Vérifiez la connexion au secteur. -
Page 30: Caractéristiques
Caractéristiques Accessoires en standard Section AMPLIFICATEUR Télécommande (RC-1103) x 1 Puissance de sortie (G+D) ....5 W + 5 W Pile pour télécommande x 1 Puissance de sortie (Caisson de graves) . - Page 31 7733 Telegraph Road, Montebello, California 90640 Phone: (323) 726-0303 TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canada Phone: (905) 890-8008 TEAC MEXICO, S.A. De C.V Campesinos N°184, Colonia Granjas Esmeralda, Delegacion Iztapalapa, CP 09810, México DF Phone: (525) 581-5500 TEAC UK LIMITED Unit 19 &...