Delta D4-h Sommaire Instructions de câblage Capteurs de temps page 3 Relevent les signaux là où Dimensions page 3 ils sont générés Schéma de branchement L.2 = 100% page 4 Protection L.2 = 20-30-40-50% rEM page 5 Signalent une anomalie sur l’installation, en la protégeant...
Delta D4-h Instructions pour le montage Le montage de cet appareil doit être effectué seulement par des personnes qualifiées. Verifier que les valeurs indiquées sur la plaque signaletique (tension d’alimentation auxiliaire, fréquence) correspondent à celles du réseau auquel l’appareil est raccordé.
Delta D4-h S 291/161 L.2 = Schemas de branchement 100% RESET TEST TRANSFORMER AUX. RS485 INPUT SUPPLY (+) ( — — — 60 61 62 33 34 35 19 18 NOTE: Sur les schèmas sont toujours indiquèes les configurations avoc communication RS485.
Delta D4-h S 291/156 L.2 = Schemas de branchement 20-30-40-50% rEM RESET TEST TRANSFORMER AUX. RS485 INPUT SUPPLY (+) ( — — — NOTE: Sur les schèmas sont toujours indiquèes les configurations avoc communication RS485. 19 18 60 61 62 33 34 35 Pour les versions sans communication RS485, on ne doit pas tenir compte des connexions relatives.
Delta D4-h Transformateurs toroïdaux Choix du transformateur toroïdal pour relais différentiels série DELT Pour installations avec courants transitoires faibles (< 6In ) est possible utiliser transforma- en function de la valeur minimale du courant de fuite à relever et du diamètre du trou dans teurs toroïdaux avec courants nominaux inférieurs, en réspectant la formule suivante:...
Page 7
Delta D4-h Description Face vant LED “unitè de mesure IDn” LED “unitè de mesure retard” fficheur Afficheur Point d’intervention IDn Si appuyés dans le même temps on a Test Verifie si le fonctionnement est correct “Test no trip” Afficheur Reset Dans la condition de alarme, remet à...
Page 8
Delta D4-h Description Face vant LED “unitè de mesure IDn” LED “unitè de mesure retard” LED “phase de programmation” fficheur Entrée programmation et confirmation des données chargées ugmente / diminue la valuer chargée Dèplace le curseur Entrée programmation et confirmation des données chargés...
Delta D4-h Paramètres programmables Si la fonction protection active est sélec- (fonctionnement standard du relais différentiel) tionnée Alimenter l’appareil, bornes 1 et 2 ↵ sélection de la fonction confirme Mot de passe ↵ Tenir appuyée la touche Prog jusqu'à afficher la page ↵...
Page 10
Delta D4-h ↵ Alarme 2 Bornes 60-61-62 (relais 2) rEt = nombre de tentatives: 1…255 Appuyer sur augmente la valeur chargée Valeurs sélectionnables : 20-30-40-50-100-rEM diminue la valeur chargée ↵ ↵ déplace le curseur sélection de la valeur confirme confirme dEL = lapse between the attempts: 1…999s...
Page 11
Delta D4-h ↵ vitesse de transmission ffichage en condition de surveillance Appuyer sur Valeurs sélectionnables: 4,8 – 9,6 – 19,2 – 38,4 Kbit/s Courant différentiel instantané IΔn ↵ Indication afficheur + LED unité de mesure (mA ou A) sélection de la valeur confirme ↵...
Delta D4-h Intervention commande à distance: commutation relais 2 Modification des paramètres programmables * Relais 1et 2 avec configuration AL2 = 100% (2 relais en parallèle) S’il fût nécessaire modifier un paramètre de l’appareil , il est possible en- (après sa programmation) Contrôle...
Delta D4-h Surveilleur Delta TCS limentation auxiliaire Surveilleur du circuit d’ouverture de l’interrupteur, avec bobine à lancement Bornes 1 et de courant, modèle Delta TCS limentation auxiliaire: alimentation électrique en courant alternatif ou courant continu qui est nécessaire pour le correct fonctionnement de l’appareil.