Page 2
LifeSize Communications. Trademark Acknowledgments LifeSize® is the trademark of LifeSize Communications Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Patent Notice For patents covering LifeSize®...
Chaque système est conçu pour faire des communications vidéo une expérience extrêmement productive, simple et fiable. Ce guide explique comment installer LifeSize Focus en vue de l’utiliser avec un système de communication vidéo LifeSize. Vous pouvez vous reporter à la documentation annexe qui figure sur le CD de documentation livré...
Conditions préalables à l’installation Avant d’installer LifeSize Focus, accomplissez les tâches suivantes : • Vérifiez que votre système de communication vidéo LifeSize est installé avec la version logicielle v3.5 ou plus. • Choisissez l’option de montage de la caméra : Support bureau—Support amovible assurant la mise en place de la caméra sur un...
Page 5
: Évitez de placer la caméra à moins de 0,5 mètre des haut-parleurs raccordés à votre système de communication vidéo LifeSize. Évitez de placer des appareils bruyants (ex. des ventilateurs ou un ordinateur) entre les participants à...
Installation de LifeSize Focus LifeSize Focus comprend les éléments suivants : Élément Description Caméra, équipée du capuchon sur l’objectif (A-1), d’un collier articulé (A-2) et de microphones (A-3) Support bureau Support écran Câble de la caméra (3 mètres) CD de documentation...
La plage de température idéale pour l’application du ruban adhésif sur le support se situe entre 21°C et 38°C. AVERTISSEMENT : À des températures au-dessous de 15°C, la colle risque de ne pas adhérer d’emblée à l’écran. Guide d’installation de LifeSize Focus...
Page 8
L’instabilité du support risque d’entraîner la chute et la détérioration de la caméra. 6. Fixez la caméra au support écran en faisant glisser le collier articulé de la caméra par-dessus le pivot du support. Collier articulé Pivot Guide d’installation de LifeSize Focus...
Page 9
Remarque : La vis reste attachée au collier articulé. Écrou de trépied Collier articulé Guide d’installation de LifeSize Focus...
(26 pieds) lorsque vous utilisez la télécommande jusqu’à deux mètres (6,5 pieds) à gauche ou à droite de la face avant de Focus. Si vous utilisez la télécommande directement en face de Focus, le capteur infrarouge détectera les signaux jusqu’à 14 mètres (45 pieds).
Page 11
Bleu vif La caméra est allumée (le courant passe) et active. Bleu vif – clignotant Signal reçu de la télécommande LifeSize. Rouge ou violet – constant Dysfonctionnement de la caméra. Demandez de l’aide auprès du service Assistance client. Guide d’installation de LifeSize Focus...
3. Raccordement de la caméra au codec Pour raccorder la caméra au codec LifeSize, introduisez une extrémité du câble de la caméra dans le port à l’arrière de la caméra et insérez l’autre extrémité dans le port surmonté du symbole de caméra sur le panneau arrière du codec.
Utilisez le collier articulé pour incliner et faire tourner la caméra manuellement sur les supports bureau ou écran. Les boutons préréglés de pivotement horizontal, d’inclinaison verticale, de zoom et de caméra sur la télécommande LifeSize sont inopérationnels avec cette caméra.
Vous pouvez utiliser Focus comme entrée audio et vidéo pour votre système de communication vidéo LifeSize. Si aucun Phone ou MicPod n’est connecté à votre système de communication vidéo LifeSize en plus de Focus, et que vous utilisez les paramètres par défaut du système, le système utilisera Focus comme microphone actif.
Rendez-vous sur la page Informations système et localisez les champs Caméra HD 1 (et Caméra HD 2 si vous avez recours à deux caméras avec LifeSize Room) et Type au regard des caméras. Vérifiez que l’état de chaque caméra raccordée indique Prêt et que Microphone fixe + apparaît comme type pour le LifeSize Focus branché...