Panasonic EY3552 Instructions D'utilisation page 20

Weitere Sicherheitsvor-
schriften für alle Sägen
Ursachen für einen Rückprall und Maßnahmen
des Bedienungspersonals zu seiner Verhinde-
rung:
- Ein Rückprall erfolgt, wenn das Sägeblatt plötz-
lich blockiert wird, festgeht oder nicht einwand-
frei geradlinig ausgerichtet ist, wodurch die Sä-
ge außer Kontrolle gerät, nach oben aus dem
Werkstück herausspringt und dadurch die Säge
zum Benutzer zurückdrückt;
- Wenn das Sägeblatt eingeklemmt wird oder
von einem sich schließenden Sägespalt festge-
halten wird, bleibt das Sägeblatt stehen und die
Motorreaktion treibt das Werkzeug in rascher
Bewegung auf den Benutzer zu;
- Wenn das Sägeblatt im Schnitt verkantet oder
falsch ausgerichtet ist, kann sich ein Sägezahn
an der Hinterkante des Blattes in die Oberflä-
che des Holzes eingraben, was wiederum da-
zu führt, daß das Sägeblatt aus dem Sägespalt
aufsteigt und zum Benutzer zurückspringt.
Ein Rückprall ist das Ergebnis einer falschen Ver-
wendung des Werkzeuges und/oder falscher Ar-
beitsverfahren und Bedingungen und kann durch
die richtigen Vorsichtsmaßnahmen vermieden wer-
den, die nachfolgend erläutert sind.
1) Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest,
und positionieren Sie Ihre Arme so, dass Sie
Rückprall-Kräfte auffangen können. Stehen
Sie entweder links oder rechts vom Sägeblatt,
aber nicht in einer Linie mit dem Sägeblatt.
Rückprall kann Zurückspringen der Säge verursa-
chen, aber die Rückprall-Kräfte können vom Be-
nutzer kontrolliert werden, wenn vorher hinreichen-
de Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden.
2) Wenn das Sägeblatt festgehen sollte oder
wenn Sie einen Schnitt aus irgendeinem Grun-
de unterbrechen, lassen Sie den Einschalter
los und haltern die Säge solange bewegungs-
los im Material, bis das Sägeblatt vollständig
zum Stillstand gekommen ist. Versuchen Sie
niemals, die Säge aus dem Werkstück zu ent-
fernen oder die Säge nach hinten zu ziehen,
während sich das Sägeblatt noch dreht, da an-
dernfalls Rückprall auftreten kann.
Prüfen Sie die Ursache für das Festgehen des
Sägeblattes und treffen Sie entsprechende
Maßnahmen, um diese zu beseitigen.
3) Wenn Sie die Säge in einem Werkstück er-
neut starten, zentrieren Sie das Sägeblatt
sorgfältig im Sägespalt und prüfen Sie, daß
die Sägezähne sich nicht in das Material ein-
gegraben haben.
Ein festgegangenes Sägeblatt führt dazu, daß
das Sägeblatt nach oben aus dem Material he-
raustritt bzw. Rückprall auftritt, wenn die Säge
neu gestartet wird.
4) Unterstützen Sie große Bretter sorgfältig,
um die Gefahr des Einklemmens des Sä-
geblatts und eines Rückpralls so gering wie
möglich zu halten.
Große Bretter haben die Eigenschaft, daß sie
sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbie-
gen. Daher muß ein solches Werkstück auf bei-
den Seiten in der Nähe der Schnittlinie und in
der Nähe der Kanten des Bretts sorgfältig unter-
stützt werden.
5) Verwenden Sie kein stumpfes oder beschä-
digtes Sägeblatt. Nicht hinreichend geschärfte
oder falsch befestigte Sägeblätter erzeugen ei-
nen sehr engen Schnittspalt, was wiederum zu
ubermäßiger Reibung, zum Festgehen des Sä-
geblattes und zum Rückprall führt.
6) Die Arretierhebel für die Blattiefe und
Winkeleinstellung müssen vor Durchführung
eines Schnitts sorgfältig festgezogen sein.
Falls sich die Blatteinstellung während des
Schnitts verändert, kann dies zum Festgehen
und zum Rückprall führen.
7) Lassen Sie besondere Vorsicht walten, wenn
Sie einen "Tauchschnitt" in vorhandene Wän-
de oder andere Blindflächen durchführen.
Das herausragende Sägeblatt kann in Gegen-
stände schneiden, die zu einem RÜCKPRALL
führen.
Sicherheitsvorschriften
für diese Metallsäge
1) Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob die un-
tere Schutzvorrichtung einwandfrei ge-
schlossen ist. Setzen Sie die Säge nicht in
Betrieb, wenn sich die untere Schutzvor-
richung nicht störungsfrei bewegen läßt
und sich sofort schließt.
Klemmen oder binden Sie die untere
Schutzvorrichtung niemals in der geöffne-
ten Position fest.
Wenn die Säge einmal versehentilich herun-
terfällt, kann sich die untere Schutzvorrichtung
verbiegen. Heben Sie die untere Schutzvor-
richtung mit dem Öffnungshebel für die unte-
re Schutzvorrichtung an und stellen Sie sicher,
daß sich die Vorrichtung frei bewegen läßt und
weder das Sägeblatt noch andere Teile bei al-
len Schnittwinkeln und Schnittiefen berührt.
2) Prüfen Sie die Funktion der Feder für die
untere Schutzvorrichtung.
Falls Schutzvorrichtung und Feder nicht
einwandfrei arbeiten, müssen sie vor Be-
trieb des Gerätes gewartet werden.
- 20 -