Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Mark-10 TT03 Série
- Page 1 TT03 Série Capteurs Numériques de Couple Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Manuel d'utilisation Merci... Merci d'avoir acheté un capteur numérique de couple Mark-10 Série TT03 portable ou utilisable sur un banc de test. Utilisé correctement, ce testeur fonctionnera sans problème pendant de nombreuses années. Les instruments Mark-10 sont fabriqués pour être utilisés pendant de nombreuses années en laboratoire ou dans un environnement industriel. -
Page 3: Présentation
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation PRÉSENTATION Nomenclature Qté Référence Description 12-1049 Étui de transport 08-1022 Adaptateur secteur avec prises US, UE et GB. 08-1026 Pile (dans le capteur) Certificat d'étalonnage 09-1165 Câble USB CD de ressources (pilote USB, manuels d'utilisation, logiciel MESUR Lite, logiciel de démonstration du dynamomètre MESUR , manuel d'utilisation) -
Page 4: Alimentation
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation ALIMENTATION Le capteur TT03 est alimenté par une pile rechargeable NiMH 8,4 V ou par un adaptateur secteur. Comme ces piles sont susceptibles de se décharger d'elles-mêmes, il est possible que vous ayez à recharger l'appareil après une période d'inactivité... -
Page 5: Préparation
L'afficheur du capteur peut se monter sur une platine comportant 4 vis papillon dans les trous correspondants à l'arrière du boîtier. Le capteur lui-même (Figure 3.1) peut se monter directement sur un banc de test Mark-10 ou sur un kit de montage sur établi sans adaptateur supplémentaire. Des surfaces planes empêchent la rotation dans une fixation. -
Page 6: Écran D'accueil - Commandes
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation ÉCRAN D'ACCUEIL - COMMANDES Écran d'accueil N° Description Sens de la mesure – sens des aiguilles d'une montre (horaire) – sens contraire des aiguilles d'une montre (anti-horaire) Ces indicateurs sont utilisés dans tous les écrans et les menus. Mesures Mesures maximales dans les sens horaire et anti-horaire. - Page 7 Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation N° Description Voyant de pile / Une icône représentant un adaptateur secteur ou une pile s'affiche en fonction adaptateur des conditions d'alimentation. Voir le paragraphe Alimentation pour plus secteur d'informations. Indicateurs de Correspond aux points de consigne programmés.
-
Page 8: Modes D'utilisation
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation MODES D'UTILISATION Attention ! Pour chaque mode d'utilisation, si la capacité nominale de l'instrument est dépassée de plus de 110 %, l'écran affiche « OVER » pour indiquer une surcharge. Un son continu est émis (si l'alarme sonore est activée) jusqu'à... -
Page 9: Indicateurs De Points De Consigne
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation Deux filtres sont disponibles : Current Reading (Mesure actuelle) – S'applique à la vitesse de mesure maximale de l'instrument. Displayed Reading (Mesure affichée) – S'applique à la mesure principale affichée. Paramètres possibles : 1,2,4,8,16,32,64,128,256,512,1024. Pour obtenir les meilleures performances possibles, il est recommandé... -
Page 10: Communications Et Sorties
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation COMMUNICATIONS ET SORTIES Les communications avec les capteurs de couple Série TT03 ont lieu via le port série micro-USB situé à gauche du boîtier (voir l'illustration au paragraphe Alimentation). Les communications sont possibles uniquement lorsque l'écran principal du dynamomètre est visible (et non dans un menu ou une configuration). -
Page 11: Étalonnage
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation Sélection Description Numeric + Units Le format de sortie comprend la valeur et l'unité de mesure. Les valeurs dans le (Numérique + sens horaire ont une polarité positive ; les valeurs dans le sens anti-horaire ont Unités) une polarité... - Page 12 Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation 2. Appuyez sur ESCAPE pour quitter le menu Calibration (Étalonnage) à tout moment. L'écran suivant s'affiche : CALIBRATION NOT COMPLETE Cancel Exit w/o saving Si vous sélectionnez « CANCEL" (Annuler), l'écran revient à la configuration de l'étalonnage. Sélectionnez «...
- Page 13 Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation Maintenez le capteur en position verticale (voir le paragraphe précédent). Montez les fixations des tares (supports, crochets, etc.) en fonction des besoins. Attendez avant de monter des tares ou d'appliquer des charges d'étalonnage. Appuyez ensuite sur ENTER. 6.
- Page 14 Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation 10. Après l'étalonnage de tous les points en dans le sens horaire, l'écran suivant s'affiche : CALIBRATION CLOCKWISE COMPLETE Reverse direction for counter-clockwise. Attach necessary weight fixtures, then press ENTER. Appuyez sur ENTER. 11.
-
Page 15: Autres Réglages
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation CALIBRATION COUNTER-CLOCKWISE Load too close to previous. Please try again. Le point d'étalonnage donné est trop proche du point précédent. 11 AUTRES RÉGLAGES 11.1 Automatic Shutoff (Extinction automatique) Vous pouvez configurer le capteur pour s'éteindre automatiquement suite à une période d'inactivité lorsqu'il est alimenté... -
Page 16: Contraste De L'écran À Cristaux Liquides (Lcd)
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation Remarque : si l'adaptateur secteur est branché, le dynamomètre ignore ces réglages : le rétro-éclairage continue de fonctionner. Sélectionnez On ou Off dans le menu Backlight (Rétro-éclairage) pour activer/désactiver le rétro-éclairage comme si la touche Backlight était enfoncée. 11.3 Contraste de l'écran à... -
Page 17: Restauration Des Réglages Par Défaut
11.7 Informations / Écran d'accueil L'écran suivant s'affiche à la mise sous tension de l'appareil ; il est accessible à tout moment en sélectionnant Informations dans le menu. Digital Torque Gauge Series TT03 Model No: MTT03-50 Serial No: 1234567 Version: 1.0 (c) Mark-10 Corp. -
Page 18: Caractéristiques
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation 12 CARACTÉRISTIQUES 12.1 Générales Précision ±0,5% de la pleine échelle Fréquence 2000 Hz d'échantillonnage Alimentation Secteur ou pile rechargeable. Le voyant de pile déchargée s'affiche lorsque la pile est déchargée : le dynamomètre s'éteint automatiquement quand la décharge devient critique. -
Page 19: Réglages D'usine
Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation 12.2 Réglages d'usine Paramètre Réglage Points de consigne Supérieur Désactivé (par défaut 80 % de la pleine, échelle, sens horaire, s'il est activé) Inférieur Désactivé (par défaut 40% de la pleine, échelle, sens horaire, s'il est activé) Filtres Actif... - Page 20 Capteurs numériques de couple Série TT03 Manuel d'utilisation Depuis 1979, Mark-10 est à la pointe de l'innovation pour les mesures de couples et de forces. Notre objectif est de mériter la satisfaction complète de nos clients grâce à la conception parfaite de nos produits, de leur fabrication et aux services à la clientèle. Pour les applications OEM, nous pouvons modifier nos produits standard ou fabriquer des modèles spéciaux.