Sommaire des Matières pour Bell Aliant 45610
- Page 1 Guide d’utilisation Éclairage sans fil GE Interrupteur auxiliaire de commande d’éclairage sans fil de la marque GE 45610/ZW2001/ZW2002 Pour obtenir du soutien technique, composer le 1 855 777-4117...
- Page 2 à quatre voies (une charge/lampe et trois interrupteurs) ou à cinq voies (une charge/lampe et quatre interrupteurs). L’interrupteur auxiliaire 45610 n’est pas compatible avec la technologie Z-Wave et doit être utilisé exclusivement avec un des dispositifs Z-Wave énumérés ci-dessus. Il n’est pas conçu pour être utilisé...
- Page 3 AVERTISSEMENT Ce dispositif est prévu pour une installation conforme au Code national de l’électricité et aux règlements locaux des États-Unis ou au Code canadien de l’électricité et aux règlements locaux du Canada. Si vous n’êtes pas certain de la façon d’effectuer cette installation ou si vous ne vous sentez pas à...
-
Page 4: Ne Pas Utiliser Avec Un Équipement Médical Ou De Survie
AVERTISSEMENT(suite) Pour ces raisons, nous recommandons ce qui suit : 1. Attribuez les numéros de dispositifs 10 à 18 sur la télécommande de la marque GE aux appareils commandés Z-Wave. La probabilité que l’appareil soit activé involontairement sera considérablement réduite, car le bouton «... -
Page 5: Remarque Importante Concernant Les Circuits À Trois Voies
REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LES CIRCUITS À TROIS VOIES L’expression « circuit à trois voies » se rapporte à un circuit constitué de deux interrupteurs et d’une charge (luminaire) comme celui qui se trouve au-dessus d’un escalier et sous celui-ci. Il est possible d’installer un circuit à trois voies de plusieurs façons et il est important de comprendre l’installation du circuit que vous souhaitez mettre à... - Page 6 à trois voies type ; Noir Black Noir Black (charge) (ligne/sous Noir (ligne/sous tension) Black (Line / Hot) (Load) (Line / Hot) tension) Z-Wave Z-Wave 45610 45607, 45609 or 45612* Blanc Blanc White White Blanc (neutre) White (Neutral)
- Page 7 Black (charge) (Load) Z-Wave 45607, Z-Wave 45609 or 45610 45612* Vert (mise à la terre) Green (Ground) Noir (ligne/sous tension) Black (Line / Hot) Veuillez consulter un électricien si vous éprouvez des difficultés à déterminer le type de circuit de câblage que vous souhaitez convertir ou si vous n’êtes pas...
- Page 8 Schéma de câblage à trois voies utilisant un interrupteur 45610 et un gradateur 45607 ou 45609 Blanc (neutre) White (Neutral) Fil pendentif – Coloré (pas vert)
-
Page 9: Risque D'électrocution
Schéma de câblage à quatre voies utilisant deux interrupteurs 45610 et un gradateur 45607 or 45609 Fil pendentif – Coloré (pas vert) Traveler - Colored Z-Wave (Not Green) 45610 Blanc Vert (mise à la terre) Green (Ground) (neutre) White (Neutral) Fil pendentif –... - Page 10 Z-Wave Gradateur 45607 ou interrupteur 45609 1. Coupez l’alimentation à la boîte à fusibles ou au disjoncteur. 2. Retirez la prise murale. ! Attention : Avant de poursuivre, assurez-vous que l’alimentation est COUPÉE à la boîte de jonction. 3. Retirez les vis de montage de l’interrupteur. 4.
- Page 11 Nota: La norme UL précise que le couple de serrage des bornes à vis est de 14 kgf/cm. Interrupteur 45610 pour la commande à trois et à quatre voies : 1. L’interrupteur 45610 requiert les trois connexions de câblage suivantes : a.
-
Page 12: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT Installation avec le gradateur 45607: • Appuyez et relâchez la partie supérieure de l’interrupteur basculant 45610 pour allumer l’éclairage branché et réinitialisez le niveau de luminosité pour qu’il revienne à son réglage précédent. • Appuyez et maintenez enfoncée la partie supérieure de... - Page 13 • Appuyez sur la partie inférieure de l’interrupteur basculant 45610 pour éteindre l’éclairage branché. • Appuyez et maintenez enfoncée la partie inférieure de l’interrupteur basculant 45610 pour diminuer le niveau de luminosité de l’éclairage branché. Relâchez l’interrupteur lorsque l’intensité désirée est obtenue.
-
Page 14: Garantie
GARANTIE JASCO Products garantit que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date de l’achat original par l’acheteur. Cette garantie se limite exclusivement à la réparation ou au remplacement de ce produit et n’est pas applicable aux dommages indirects ou accessoires survenus sur d’autres produits utilisés avec ce produit. -
Page 15: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Alimentation : 120 V c.a., 60 Hz Plage de températures de fonctionnement : de 32 à 104 °F (de 0 à 40 °C). Utilisation intérieure uniquement. En raison d’améliorations continues du produit, les spécifications peuvent faire l’objet de changements sans préavis. - Page 16 Z-Wave est une marque américaine déposée de Sigma Designs. © 2010 JASCO Products Company 45610 rev. 1/21/11...