Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Краткое руководство
Короткий посібник
English ● Français ● Русский ● Українська
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S.and
worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered
trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc.
All Rights Reserved

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dune HD BASE 3D

  • Page 1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Краткое руководство Короткий посібник English ● Français ● Русский ● Українська Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S.and worldwide patents issued &...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table of Contents English Quick Start Guide Français Guide de démarrage rapide Русский Краткое руководство Українська Короткий посібник Table of Contents...
  • Page 4: Key Features

    Introduction Dune HD Base 3D is an all-in-one solution for up to Full HD (1080p) 3D video playback. Key Features ● The newest Sigma Designs SMP8672/73 media processor: enjoy excellent playback and performance of interactive features. ● 3D Video Format Support: Decodes wide variety of 3D Video formats, including MVC, SBS, Top/ Bottom.
  • Page 5: Extra Functions

    Extra Functions ● External NAS Support: Access files on any external storage devices (HDD, optical drive, etc) attached to the player from the local network (using SMB or FTP). ● Customizable User Interface: Work with media collections using cover art and icon browsing (supports Full HD graphics).
  • Page 6: Package Contents

    7. Coaxial digital audio output 3. 2xUSB 2.0 host 8. Optical digital audio output 4. HDMI 1.4 9. Analog stereo (left/right) audio output 5. Composite video and S-Video output 10. AC power and power switch Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 7: Remote Control

    Remote Control 1. Command indicator — flashes in response to RC button press- ing. 2. TV — switch to TV mode. MUTE — turn the sound on/off. MODE — switch the video output mode; control some other play- er functions. POWER — toggle the standby mode. 3.
  • Page 8: Getting Started

    During the loading procedure, "DUNE HD" logo is shown on the TV. ● If you do not see "DUNE HD" logo on the TV when you switch on the player, it may mean some problem with the connection between the player and the TV or that a wrong video input is chosen in the TV or A/V receiver/switch.
  • Page 9: Connecting Usb Drives

    Connecting USB Drives To connect a USB drive, ensure you are on the main screen of the player menu and connect the USB drive to an USB port of the player. The player will recognize the USB drive, and will show an item corresponding to the USB drive on the main screen.
  • Page 10: Switching The Player On And Off

    (Note: You can also connect the player to Internet and use the online firmware upgrade function, see Setup / Misc / Firmware Upgrade.) Please check here for more detailed and up-to-date documentation and information on player usage: http://dune-hd.com/manuals/ http://dune-hd.com/support/ Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 11 English...
  • Page 12: Caractéristiques Principales

    Introduction La Dune HD Base 3D est une solution tout-en-un pour la lecture vidéo en Full HD 3D 1080p Caractéristiques principales ● Nouvelle puce media Sigma Designs 8672/73: pour une excellente lecture des contenus interactifs. ● Support du format vidéo 3D : compatible avec une grande variété de format vidéo 3D tels que les MVC, SBS, Top/Bottom.
  • Page 13: Fonctions Supplémentaires

    Fonctions supplémentaires ● Lecture musicale de haute qualité: lecture de fichiers musicaux (jusqu’en 192Khz /24-bit) sous divers formats (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS, etc). ● Listes de lecture: Créez des listes de lecture depuis vos dossiers, jouez vos propres listes de lecture, avec fonctions répéter et aléatoire.
  • Page 14: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte 1. Platine multimédia DUNE HD Base 3D 4. Cordon A/V 6. Guide de démarrage rapide 2. Télécommande (Piles non incluses) 5. Cordon HDMI 7. Antenne Wi-Fi 3. Cordon d’alimentation NOTE: Des accessoires supplémentaires (optionnels) peuvent être inclus dans la boîte en fonction du pays, du distributeur et de la configuration du lecteur.
  • Page 15: Télécommande

    10. SOUSTITRES, ANGLE/ROTATION, AUDIO, ENR, DUNE, URL— Contrôle de lecture ainsi que d’autres fonctions du lecteur. 11. REC - démarrage/arrêt de l'enregistrement TV à la volée, - lancement du portail Dune HD, ouverture du navigateur Web. NOTES: ● Utilisez des piles alkaline AAA ●...
  • Page 16: Démarrage

    NOTE : La procédure de réglage rapide de sortie vidéo ne peut être utilisée en mode lecture. Pour assurer le bon déroulement de la procédure, éteignez le lecteur puis rallumez-le et patientez environ 1 minute afin que le lecteur puisse achever son démarrage. Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 17: Connexion De Périphériques Usb

    Connexion de périphériques USB Pour brancher un périphérique USB, assurez-vous d’être sur le menu principal du lecteur et de le con- necter sur l’un des ports USB. Le lecteur va reconnaitre le périphérique USB qui sera symbolisé par une icône sur le menu principal. Lorsqu’un périphérique USB nécessite une alimentation conséquente (comme un disque dur externe USB), il est préférable d’utiliser une alimentation externe.
  • Page 18: Allumage Et Extinction Du Lecteur

    *En fonction des pays, l’option Wi-Fi peut ne pas être fournie. Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 19: Mise À Jour Du Lecteur Et Informations Complémentaires

    Mise à jour du lecteur et informations complémentaires Pour rechercher les dernières mises à jour firmware du lecteur (pouvant améliorer le fonctionnement du lecteur et étendre ses capacités), rendez-vous à l’adresse suivante: http://dune-hd.com/firmware/. Note: Vous pouvez également relier le lecteur à Internet afin d’effectuer la mise à jour en ligne (Setup / Misc / Firmware Upgrade) Pour obtenir les dernières informations et documentations sur l’utilisation du lecteur, rendez-vous aux adresses suivantes:...
  • Page 20: Основные Особенности

    Введение DUNE HD Base 3D представляет собой решение «все-в-одном» для воспроизведения 2D/3D видео вплоть до Full HD (1080p). Основные особенности ● Новейший процессор Sigma Designs 8672/73: обеспечивает отличное воспроизведение и высо- кую скорость работы с интерактивными возможностями. ● Поддержка 3D-видео: позволяет воспроизводить все популярные форматы 3D-видео: горизон- тальные...
  • Page 21: Дополнительные Функции

    Дополнительные функции ● Воспроизведение аудиофайлов с наивысшим качеством: до 192 КГц / 24-бит, в форматах FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS и других. ● Плейлисты: создание плейлистов из папок, использование собственных плейлистов, функции повтора и случайного воспроизведения. ● Функция NAS: доступ к файлам на накопителях (HDD, оптический привод, и т.п.), подключенных к...
  • Page 22: Содержимое Коробки

    7. Цифровой коаксиальный выход звука 2. Порты LAN 100/1000 8. Цифровой оптический выход звука 3. 2xUSB 2.0 host 9. Аналоговый стереовыход 4. Выход HDMI 1.4 10. Разъем и выключатель питания 5. Композитный и S-Video выходы Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 23: Пульт Управления

    циями проигрывателя. 11. REC ‒ начать/закончить запись ТВ-канала, ‒ запуск Dune HD Portal, URL ‒ открыть Веб-браузер с конкретным URL. Примечания: ● Используйте щелочные (alkaline) батарейки типа AAA. ● Соблюдайте полярность при установке батареек. ● Направляйте пульт на проигрыватель. Между пультом и проигрывателем не долж- но...
  • Page 24: Начало Работы

    ты. Во время этой процедуры на экране телевизора будет показан логотип «DUNE HD». ● Если вы не видите логотипа «DUNE HD» на экране телевизора после включения проигрывателя, это может означать проблему соединения проигрывателя и телевизора, а также выбор неправильного ви- деовхода...
  • Page 25 Подключение USB-накопителей Для подключения USB-накопителя убедитесь, что вы находитесь на главном экране меню прои- грывателя, и подключите USB-накопитель к одному из USB-портов проигрывателя. Проигрыватель распознает накопитель, и на главном экране появится соответствующий USB-накопителю элемент. При подключении USB-накопителя, которому требуется существенная мощность по питанию (на- пример, жесткий...
  • Page 26 Совместимость проигрывателя с конкретным видом медиаматериалов (файлы, диски и т.п.) может зависеть от различных факторов (особенности кодирования медиаматериалов, особенности на- строек проигрывателя и т.п.). Если проигрыватель не воспроизводит корректно некоторые медиа- материалы, попробуйте изменить настройки проигрывателя или использовать медиаматериалы, закодированный в отличном формате. Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 27 Обновление плеера и доп.информация Пожалуйста, проверяйте доступность обновления программного обеспечения проигрывателя («про- шивки») на следующей интернет-странице (это может улучшить функциональность проигрывателя и расширить его возможности): http://dune-hd.com/firmware/ (Замечание: Вы также можете подключить плеер к интернет и воспользоваться функцией онлайн-об- новления прошивки, см. Настройки / Разное / Обновление Прошивки.) Пожалуйста, обращайтесь...
  • Page 28 Введення DUNE HD Base 3D – це “все в одному” пристрій для відтворення 2D/3D відео до якості Full HD (1080p). Основні характеристики ● Новітній Sigma Designs 8672/73 медіапроцесор: насолоджуйтесь відмінним відтворенням та виконанням інтерактивних можливостей. ● Підтримка 3D-відео: дозволяє відтворювати всі популярні формати 3D-відео: горизонтальні...
  • Page 29: Українська

    Додаткові функції ● Високоякісне відтворення музики: відтворюйте музичні файли дуже високої якості (до 192 кГц / 24 біт) в різних форматах (FLAC, Monkey’s Audio APE, WAV/PCM, DTS і т.д.). ● Плейлісти: створюйте плейлісти з Ваших папок, використовуйте свої власні плейлісти, використо- вуйте...
  • Page 30: Комплект Поставки

    Комплект поставки 1. DUNE HD Base 3D media player 3. Кабель живлення 6. Короткий посібник 2. Пульт дистанційного керування (батареї 4. AV-кабель 7. Антена Wi-Fi можуть не бути включені в комплект) 5. HDMI-кабель ПРИМІТКА: Додаткові елементи (опціональні) можуть бути включені в пакет, в залежності від...
  • Page 31 10. SUBTITLE, ANGLE/ROTATE, AUDIO, REC, DUNE, URL — керування відтворенням та деякими іншими функціями про- гравача. 11. REC ‒ почати/закінчити запис ТВ-каналу, ‒ запуск Dune HD Portal, URL ‒ відкрити Веб-браузер з конкретним URL. ПРИМІТКИ: • Використовуйте лужні «ААА» батарейки.
  • Page 32 Увімкніть програвач. Він буде виконувати свої первинні процедури завантаження, що може зайняти до 1 хвилини. У процесі завантаження логотип «DUNE HD» з’явиться на екрані. • Якщо Ви не бачите логотип «DUNE HD» на екрані телевізора після ввімкнення програвача, то можливі деякі проблеми з підключення між плеєром і телевізором, або обирається неправиль- ний...
  • Page 33 Підключення USB-накопичувачів Для підключення USB-диска, переконайтеся, що Ви на головному екрані меню програвача і USB- диск підключений до USB-порту прогавача. Програвач розпізнає накопичувач, і покаже відповідний пункт на головному екрані. При підключенні USB-диска, який вимагає значної енергії (наприклад, USB HDD), використовуйте зовнішнє...
  • Page 34 Сумісність програвача з конкретним медіаконтентом (файли, диски і т.д.) може залежати від різних факторів (особливості кодування медіаконтенту, особливості налаштування програвача, і т.д.). Якщо програвач не відтворює коректно деякий контент, спробуйте налаштувати конфігурацію програвача, або спробуйте використовувати інший формат медіаконтенту. Dune HD Base 3D Quick Start Guide...
  • Page 35 3. Дефекты, которые могут появится в течение гарантийного срока, будут устранены бес- Дата продажи платно специализированными сервисными центрами DUNE HD. 4. Срок гарантии на оборудование Dune HD составляет от 12 до 24 месяцев в зависимости от модели. Узнать о сроках гарантии на оборудование Dune HD вы можете на официальном Срок гарантии...
  • Page 36 Made in Taiwan by Dune HD www.Dune-HD.com...

Table des Matières