Publicité
INSTALLATION
1. Headset Pairing Mode
Put the headset in to pairing mode. (Refer to the user
guide for your headset.)
2. Insert the BT2 into a USB Port on the Computer
Plug the adapter into an available USB port on the computer.
3. Pairing Mode
The adapter will initialize and enter pairing mode while
the computer loads the necessary driver. The LED will
flash quickly while this happens.
4. Headset Will Connect to the Adapter
The headset should connect with the adapter either
during the initialization process or shortly after.
5. Headset Connected
Once connected, the headset should indicate it is
connected. The LED on the adapter will now be lit
with a long on/short off flash sequence.
Note: If the adapter and headset do not pair the first time,
unplug the adapter and repeat this procedure.
6. Configure the PC
It may be necessary to configure the PC's sound settings
to select the 'VXi BT2' as the default microphone and/or
speaker. Please visit www.vxicorp.com/usb for
information on configuring your specific operating system.
1
INSTALACIÓN
1. Modo de Sincronización del auricular
Ponga el auricular en modo de sincronización.
(Consulte la guía del usuario del auricular.)
2. Inserte el BT2 dentro del Puerto USB en la
computadora
Conecte el adaptador a un puerto USB disponible en la
computadora.
3. Modo de Sincronización
El dispositivo se inicializará y entrará en modo de
sincronización mientras la computadora carga el driver
necesario. El LED parpadeará rápidamente mientras
esto sucede.
4. El auricular se conectará con el Adaptador
El auricular debe conectarse con el adaptador, ya sea
durante el proceso de inicialización o poco después.
5. Auricular conectado
Una vez conectado, el auricular debe indicar que está
conectado. Ahora el LED en el adaptador estará iluminado
y emitirá una secuencia larga de parpadeos al encenderse
y una secuencia corta al apagarse.
Importante: Si el adaptador y el auricular no se sincronizan la
primera vez, desconecte el adaptador y repita el procedimiento.
6. Configure la computadora
Puede ser necesario configurar los ajustes de sonido de
la computadora para seleccionar el 'VXi BT2' como
el micrófono y/o altavoz predeterminado. Visite
www.vxicorp.com/usb para obtener información sobre
la configuración de su sistema operativo específico.
2
INSTALLATION
1. Couplage du casque audio
Mettre le casque audio en mode couplage.
(Consulter le mode d'emploi du casque.)
2. Insertion du BT2 dans le port USB de l'ordinateur
Insérer l'adaptateur dans un port USB disponible.
3. Mode couplage
L'adaptateur initialise et active le mode couplage tandis
que l'ordinateur télécharge le pilote qui convient. La
lumière au DEL clignotera rapidement pendant le
processus.
4. Connexion du casque audio à l'adaptateur
Le casque audio se connecte à l'adaptateur, soit au
cours de l'initialisation, soit peu après.
5. Connexion du casque audio
Une fois la connexion établie, le casque devrait indiquer
qu'il est connecté. La DEL sur l'adaptateur sera désormais
allumée par longs clignotements avec brèves interruptions.
Remarque: si l'adaptateur et le casque audio ne se connectent
pas la première fois, débrancher et répéter la procédure.
6. Configuration de l'ordinateur personnel
Il est parfois nécessaire de configurer les paramètres
son de l'ordinateur personnel pour sélectionner
l'adaptateur 'VXi BT2' comme microphone ou
haut-parleur par défaut. Pour des renseignements sur
la configuration d'un système d'exploitation spécifique,
visitez le site www.vxicorp.com/usb.
LED Indicators
LED Light Sequence
Function
Steady on/off flash
Adapter not connected to a headset
Long on/short off flash
Adapter connected to a headset
Fast flash
Adapter in pairing mode
Indicadores de Estado LED
Secuencia de luz del LED
Función
Parpadeo constante
Adaptador desconectado del auricular
encendido/apagado
Encendido (parpadeo
Adaptador conectado al auricular
largo)/apagado (parpadeo
corto)
Parpadeo rapido
Adaptador en modo de sincronización
EINFÜHRUNG
1. Pairing-Modus des Kopfhörers
Setzen Sie den Kopfhörer in den Pairing-Modus. (Siehe
die Bedienungsanleitung für den Kopfhörer.)
2. Schließen Sie den BT2 an einen USB-Anschluss
des Computers an.
Stecken Sie den Adapter in einen anderen
USB-Anschluss am Computer.
3. Pairing-Modus
Der Adapter wird initialisiert und begibt sich in den
Pairing-Modus, während der Computer der erforderlichen
Treiber lädt. Die LED blinkt dabei schnell.
4. Kopfhörer stellt Verbindung zum Adapter her
Der Kopfhörer stellt entweder beim Initialisieren oder
kurz danach die Verbindung zum Adapter her.
5. Kopfhörer angeschlossen
Nach Herstellen der Verbindung sollte Ihr Kopfhörer
anzeigen, dass er angeschlossen ist. Die LED am
Adapter blinkt nun in einer Folge, bei der sie länger
leuchtet und kurz erlischt.
Anmerkung: Wenn Adapter und Kopfhörer beim ersten Mal
keine Verbindung aufnehmen, ziehen Sie den Adapter aus dem
Anschluss und wiederholen Sie den Vorgang.
6. PC konfigurieren
Sie müssen eventuell die Soundeinstellungen Ihres
PC so konfigurieren, dass „VXi BT2" als
Standardmikrofon und/oder Standardlautsprecher
ausgewählt ist. Weitere Informationen zur Konfiguration für
Ihr Betriebssystem finden Sie unter www.vxicorp.com/usb.
Indicateurs DEL
Séquence de la DEL
Fonction
Clignotement régulier
L'adaptateur n'est pas branché au casque
Long clignotement
L'adaptateur est branché au casque
Clignotement rapide
L'adaptateur est en mode couplage
LED-Anzeigen
LED-Blinkfolge
Funktion
Adapter nicht an Kopfhörer
Blinkt ständig ein/aus
angeschlossen
LED leuchtet länger,
Adapter an Kopfhörer angeschlossen
erlischt kurz
Schnelles Blinken
Adapter im Pairing-Modus
Publicité
