Page 1: Table Des Matières
Table des matières Consignes de sécurité Impression de photos sélectionnées....20 Impression de groupes de photos....20 Indications Attention, Important et Remarques .
Page 2 Utilisation du module BLUETOOTH Photo Print Alignement de la tête d’impression ....53 Adapter en option Nettoyage de l’imprimante PictureMate ... . 53 (PictureMate PM 260 uniquement) .
Page 3 PRINT Image Matching™ et le logo PRINT Image Matching sont des Corporation. Les informations contenues dans la présente notice sont noms de marque de Seiko Epson Corporation. Copyright © 2001 Seiko exclusivement destinées à l’utilisation de cette imprimante Epson. Epson Corporation. Tous droits réservés.
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Sélection d’un emplacement pour Indications Attention, Important et l’imprimante Remarques Respectez les consignes suivantes pour le choix d’un emplacement pour l’imprimante : Attention Avertissement à suivre à la lettre pour éviter ❏ Placez l’imprimante sur une surface plane et stable des blessures corporelles sensiblement plus grande que la base de l’imprimante.
Page 5: Installation De L'imprimante
❏ ❏ Évitez les endroits exposés à la poussière, aux chocs et Le modèle d’adaptateur secteur A381H est destiné à être aux vibrations. utilisé uniquement avec l’imprimante avec laquelle il est fourni. Sauf indication contraire, n’utilisez pas l’adaptateur ❏ Laissez suffisamment de place autour de l’imprimante pour avec d’autres périphériques électroniques.
Page 6: Pour Les Utilisateurs Du Royaume-Uni
❏ Ne démontez, ne modifiez et ne réparez jamais l’adaptateur Si vous devez installer une fiche électrique : secteur, le cordon d’alimentation, l’imprimante ou des ❏ Il est possible que la couleur des fils électriques du cordon accessoires en option par vous-même, sauf si cela est d’alimentation de cet appareil ne corresponde pas aux explicitement mentionné...
Page 7: Utilisation D'une Carte Mémoire
❏ ❏ Mettez toujours l’imprimante hors tension à l’aide de la Si l’écran LCD du panneau de contrôle de l’imprimante est touche On d. Ne débranchez pas l’imprimante et ne endommagé, contactez votre revendeur. Si de la solution mettez pas l’imprimante hors tension tant que le voyant à...
Page 8: Utilisation Du Module Bluetooth Photo Print Adapter En Option (Picturemate Pm 260 Uniquement)
Utilisez uniquement le modèle de batterie au lithium-ion ❏ N’insérez aucun objet dans les ouvertures, les objets D121A Epson conçu pour cette imprimante conformément pourraient entrer en contact avec des points de tension aux instructions de la documentation d’utilisation. Si vous dangereux ou court-circuiter les composants.
Page 9: Stockage De La Batterie En Option
❏ Si vous n’avez pas utilisé la batterie pendant une période Manipulation des cartouches photo de temps prolongée, chargez-la avant utilisation. Respectez les consignes suivantes lors de la manipulation des cartouches photo : Stockage de la batterie en option ❏ Afin d’éviter tout risque de fuite, une fois la cartouche photo ❏...
Page 10: Éléments Et Fonctions De L'imprimante
Éléments et fonctions de l’imprimante Fonctions du panneau de contrôle Éléments Fonction Touche On d Appuyez sur cette touche pour mettre l’imprimante sous/hors tension. Touche Menu x Appuyez sur cette touche pour activer le mode Menu dans lequel vous pouvez définir les paramètres d’impression ou les options de maintenance.
Page 11: Explications Relatives À L'écran Lcd
Explications relatives à l’écran LCD Étape d’impression du travail. État de la batterie en option. S’affiche lorsque le niveau d’encre est faible. Nombre de copies de la photo sélectionnée. Nombre total de photos sélectionnées pour l’impression. Numéro de la photo affichée. Nombre total de photos.
Page 12: Éléments De L'imprimante
Éléments de l’imprimante Capot supérieur Guides latéraux Voyant de Bac papier l’emplacement pour Port de l’interface carte mémoire externe (USB) Entrée CC Écran LCD Poignée Couvercle Emplacements de la pour carte batterie mémoire Cartouche photo Port USB pour l’ordinateur Levier de la Bac de sortie cartouche photo Lecteur CD/DVD...
Page 13: Préparation De L'impression
Préparation de l’impression Remarque : Levez et réglez l’écran LCD de manière à le voir Les illustrations de la présente section représentent correctement. l’imprimante PictureMate PM 260. Les instructions sont les mêmes pour l’imprimante PM 290. Insertion d’une carte mémoire Déplacez la poignée vers l’arrière.
Page 14 Ouvrez le bac de sortie. Attention : ❏ N’insérez qu’une carte à la fois. ❏ Chargez uniquement la carte mémoire comme indiqué dans le tableau suivant, faute de quoi vous risquez d’endommager l’imprimante et/ou la carte mémoire. Si la carte n’est pas insérée correctement, un message d’erreur s’affiche sur l’écran LCD.
Page 15 Memory Stick Micro* imprimante, contactez votre revendeur ou le point de Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* vente Epson régional. xD-Picture Card MagicGate Memory Stick Duo* Carte xD-Picture type M Carte xD-Picture type H * Adaptateur requis Préparation de l’impression...
Page 16: Retrait De La Carte Mémoire
Insérez la carte mémoire. Retirez la carte mémoire. Lors du chargement de papier spécial distribué par Epson, commencez par lire la feuille d’instructions fournie avec le papier. Procédez comme suit pour charger du PictureMate Photo Paper (Papier photo PictureMate) : Attention : N’utilisez pas de papier ordinaire, faute de quoi...
Page 17: Instructions Relatives À La Manipulation Du Papier
Veillez à faire glisser les guides latéraux sur les Remarque : ❏ côtés. Vous pouvez charger un maximum de 20 feuilles de papier. ❏ Si vous avez besoin de papier, commandez un Guides latéraux PicturePack PictureMate. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «...
Page 18: Insertion D'un Cd/Dvd Dans Le Lecteur Cd/Dvd (Picturemate Pm 290 Uniquement)
Lors de l’affichage des impressions ❏ Lors de l’affichage des impressions à l’intérieur, Epson vous recommande de placer les impressions sous des cadres en verre afin de préserver les couleurs de votre image. ❏ Évitez d’afficher les impressions à l’extérieur ou dans un endroit exposé...
Page 19: Sélection D'une Source Photo
Appuyez sur la touche d’éjection pour ouvrir le Sélection d’une source photo plateau CD/DVD, puis tirez délicatement le plateau CD/DVD vers l’extérieur. Placez le CD ou le DVD Si deux sources ou plus, telles qu’une carte mémoire sur le plateau CD/DVD, puis réinsérez doucement et un périphérique externe, sont disponibles, vous le plateau CD/DVD.
Page 20: Impression De Photos De Base
Impression de photos de base Appuyez sur z pour afficher en aperçu la photo Modification de l’affichage des photos que vous souhaitez imprimer. sur l’écran LCD Si vous souhaitez modifier la taille du papier ou la disposition, appuyez sur Menu x, puis Vous pouvez modifier l’affichage des photos à...
Page 21: Impression De Groupes De Photos
Remarque : Impression de groupes de photos ❏ Si vous souhaitez uniquement définir le nombre de copies de certaines photos, Appuyez sur la touche Menu x. sélectionnez la photo dont vous souhaitez augmenter le nombre de copies et appuyez Sélectionnez Sélectionner et appuyez sur OK. sur OK.
Page 22: Impression De Photos Dpof Sélectionnées Dans L'appareil Photo
Appuyez sur Zoom jusqu’à ce que la photo soit Chargez du papier et une carte mémoire agrandie à la taille souhaitée, puis appuyez sur u, contenant des données DPOF. L’écran d, l ou r pour ajuster l’affichage. ci-dessous apparaît sur l’écran LCD. Remarque : Si vous souhaitez modifier la disposition de la photo (passer de l’orientation portrait à...
Page 23: Options D'impression
Options d’impression Définition des paramètres relatifs à la Largeur 16:9 disposition d’impression et au papier Sans marges Carte voeux Les dispositions d’impression disponibles sont les Marge suivantes. 10 × 15 cm 4 × 6" Modification de la photo Sans marges 1/2 page Appuyez sur la touche Menu x.
Page 24: Paramètres D'impression
Paramètres d’impression Extension* Permet de régler les marges rognées lorsque l’option Sans marges est sélectionnée. MAX :aucune marge n’est imprimée. Les tailles disponibles sont 10 × 15 cm (4 × 6") ou Taille papier* largeur 16:9. MOY :le taux d’extension est faible (il est possible que les marges soient Disposition* Voir «...
Page 25 Remarque : Modifier ❏ L’ensemble des fonctions susmentionnées affecte uniquement les photos imprimées. Décorer Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer les décorations telles que les fenêtres contextuelles qui ❏ apparaissent au niveau des photos. * Ces paramètres ne sont pas effacés lorsque vous appuyez sur la touche Stop/Clear en cours Rotation Permet de faire pivoter les photos de 90 degrés.
Page 26: Impression À Partir D'un Périphérique Externe
Impression à partir d’un périphérique externe L’imprimante PictureMate peut imprimer les photos Vous pouvez également imprimer les photos d’un stockées sur un ordinateur ou un autre périphérique, CD-ROM créé par un laboratoire de traitement des tels qu’un lecteur de disque dur externe ou un appareil photos (les images doivent disposer du format de photo numérique.
Page 27 Connectez le câble USB du lecteur de CD/DVD Si vous utilisez un lecteur de CD/DVD ou un ou du lecteur Zip ou branchez le lecteur de lecteur Zip, insérez un CD, un DVD ou un disque mémoire Flash dans le port I/F EXT., situé à Zip contenant des photos dans le lecteur.
Page 28: Impression À Partir D'un Appareil Photo Pictbridge
Si cet écran s’affiche, vous pouvez sélectionner Assurez-vous qu’aucune carte mémoire n’est et imprimer les photos. Reportez-vous à la section présente dans les emplacements de l’imprimante « Impression de photos de base » à la page 20 et PictureMate. Le voyant de la carte mémoire doit procédez à...
Page 29 Connectez le câble USB de l’appareil photo à Procédez à l’impression à partir de l’appareil l’appareil photo et au port I/F EXT., situé à l’arrière photo numérique. de l’imprimante PictureMate. Sélectionnez la photo que vous souhaitez imprimer à l’aide de l’appareil photo numérique. Veillez à...
Page 30: Impression À L'aide De La Technologie Bluetooth
Impression à l’aide de la technologie BLUETOOTH À propos de la technologie BLUETOOTH La technologie sans fil BLUETOOTH vous permet d’imprimer à partir d’appareils photo numériques et autres périphériques BLUETOOTH sans connecter aucun câble à l’imprimante. L’impression BLUETOOTH est une fonction standard de l’imprimante PictureMate PM 290.
Page 31: Paramètres Bluetooth
équipements tels que des fours à micro-ondes ou des téléphones sans fil). Description des paramètres ❏ Epson ne peut être tenue responsable en cas de Paramètre Choix Description non-respect des exigences de protection suite à...
Page 32: Définition Des Paramètres
Mode comm BT Visible Ce mode permet aux Code N’importe quel Le paramètre Code vous périphériques compatibles nombre à quatre permet de définir un code à avec la norme BLUETOOTH chiffres quatre chiffres qui doit être d’utiliser l’imprimante et (par défaut = 0000) saisi au niveau du d’imprimer des documents périphérique avant...
Page 33: Impression
Définition du code BLUETOOTH Utilisez le panneau de contrôle de l’imprimante PictureMate pour définir les paramètres Une fois les paramètres Nom périph BT, Mode d’impression. Appuyez sur Menu x, comm BT et Chiffremt définies, vous pouvez sélectionnez Param impr. et appuyez sur OK. sélectionner un code.
Page 34: Utilisation Du Module Bluetooth Photo Print Adapter En Option (Picturemate Pm 260 Uniquement)
Attention : Utilisation du module BLUETOOTH Ne connectez pas l’adaptateur lorsque Photo Print Adapter en option l’imprimante fonctionne, faute de quoi l’imprimante risque de ne pas fonctionner (PictureMate PM 260 uniquement) correctement. BLUETOOTH Photo Print Adapter BLUETOOTH Photo Print Adapter 2 C12C82438* Remarque : L’astérisque remplace le dernier chiffre du numéro de référence qui varie selon le pays.
Page 35: Déconnexion
Déconnexion Retirez le connecteur de l’adaptateur du port I/F EXT. Attention : ❏ Ne retirez pas l’adaptateur lorsqu’il communique avec un autre périphérique. ❏ Ne déconnectez pas l’adaptateur lorsque l’imprimante fonctionne, faute de quoi l’imprimante risque de ne pas fonctionner correctement.
Page 36: Préférences De L'imprimante Picturemate
Préférences de l’imprimante PictureMate Param impr. directe Si vous procédez à l’impression à partir d’un Paramètres appareil photo numérique PictBridge ou USB DP, définissez les paramètres de base à l’aide de cette fonction avant impression Vous pouvez définir des fonctions pratiques et (&...
Page 37: Enregistrement Des Photos Sur Un Périphérique Externe
Enregistrement des photos (sauvegarde) Remarque : Enregistrement des photos sur un Epson ne peut garantir la compatibilité des lecteurs. périphérique externe Assurez-vous que l’imprimante PictureMate est sous tension. Remarque : Les illustrations de la présente section représentent Insérez la carte mémoire dans l’imprimante l’imprimante PictureMate PM 260.
Page 38 ❏ ❏ Si vous utilisez un lecteur CD/DVD, un lecteur Si vous utilisez un lecteur de mémoire Flash, de disques magnéto-optiques ou un lecteur branchez-le dans port I/F EXT., situé à Zip, connectez le câble USB du lecteur au l’arrière de l’imprimante PictureMate. port I/F EXT., situé...
Page 39: Enregistrement De Photos Sur Un Cd (Picturemate Pm 290 Uniquement)
Lorsque le message de confirmation s’affiche, Important appuyez sur OK. Ne retirez pas le lecteur ou la carte mémoire lors de l’enregistrement des photos, faute de Si vous souhaitez imprimer un index des photos quoi vous risquez de perdre les photos enregistrées, sélectionnez Impr.
Page 40 ❏ Consignes Si vous souhaitez écrire les données sur le CD-ROM à l’aide de l’alimentation de la batterie, ❏ Lors de l’enregistrement des données sur un assurez-vous au préalable que la batterie est CD-ROM, gardez les points suivants à l’esprit afin chargée (ou suffisamment chargée).
Page 41: Insertion D'un Cd Dans Le Lecteur Cd/Dvd
Insertion d’un CD dans le lecteur CD/DVD Remarque : Si vous n’avez sélectionné aucune photo, l’option Avant de commencer, assurez-vous que le Photos sélect. est grisée. CD-ROM répond aux exigences suivantes. Au niveau de l’écran de confirmation, vérifiez que le nombre de photos à enregistrer est correct et •...
Page 42: Remplacement Du Picturepack (Cartouche Photo)
Remplacement du PicturePack (cartouche photo) Vérification de l’état du PicturePack Remplacement du PicturePack Lorsque le niveau d’encre du PicturePack est faible, Un message s’affiche sur l’écran LCD lorsqu’il est l’icône suivante s’affiche dans le coin supérieur droit nécessaire de remplacer le PicturePack. de l’écran LCD.
Page 43 ❏ Attention : Epson ne peut garantir la qualité ou la fiabilité des ❏ Nous vous recommandons d’utiliser des cartouches photo non d’origine. cartouches photo d’origine Epson. Les ❏ dommages occasionnés au niveau de De l’encre est utilisée lors de l’impression des l’imprimante à...
Page 44 Placez le levier de la cartouche en position Remarque : Release en le tirant vers la gauche. La cartouche Ne démontez pas la cartouche usagée et ne photo est à moitié éjectée du porte-cartouche. tentez pas de la remplir. Afin d’éviter tout risque de fuite, ne secouez pas la cartouche photo usagée.
Page 45 ❏ Attention : Veillez à installer une nouvelle ❏ Ne touchez pas à la puce de couleur cartouche photo dans l’imprimante verte située sur le côté de la dès que vous avez retiré l’ancienne. cartouche. La cartouche photo Sinon la tête d’impression pourrait pourrait être détériorée.
Page 46 Faites glisser le levier vers la droite afin de le placer sur la position Lock. Remarque : Une fois la cartouche photo installée, ne relâchez et n’ajustez PAS le levier de la cartouche. Si le levier est accidentellement déplacé, retirez et réinstallez la cartouche.
Page 47: Transport De L'imprimante Picturemate
Transport de l’imprimante PictureMate Retirez le papier du bac papier et du bac de sortie. Emballage Le cas échéant, retirez le CD ou le DVD inséré dans le lecteur CD/DVD (imprimante PictureMate La poignée de l’imprimante PictureMate facilite le PM 290 uniquement). transport sur de courtes distances.
Page 48: Utilisation De La Batterie En Option
❏ Remarque : Lors de la copie de données d’un ordinateur vers Si l’aspect des tirages n’est plus satisfaisant une votre carte mémoire, assurez-vous que l’énergie fois l’imprimante PictureMate déplacée, essayez de la batterie est suffisante. Lorsque la batterie d’aligner la tête d’impression. Reportez-vous à la n’a plus d’énergie, l’enregistrement est annulé...
Page 49: Dépose De La Batterie
Insérez la batterie dans le compartiment dans le Réinstallez le couvercle de la batterie comme sens indiqué ci-dessous jusqu’à ce qu’elle soit indiqué ci-dessous. verrouillée. Chargement de la batterie Dépose de la batterie Une fois la batterie installée, chargez-la à l’aide de l’adaptateur secteur.
Page 50: Performances De La Batterie
Remarque : Performances de la batterie Si la température de fonctionnement n’est pas garantie, il est possible que la batterie ne puisse PictureMate PM 260 PictureMate PM 290 être chargée correctement. Durée de Environ 120 minutes (150 minutes maximum) chargement Vérification de l’état de la batterie Durée d’impression Environ 100 minutes*...
Page 51: Entretien De L'imprimante Picturemate
Entretien de l’imprimante PictureMate ❏ Si un message de l’écran LCD vous avertit que la Vérification et nettoyage des buses de la cartouche doit être remplacée ou que son niveau tête d’impression d’encre est faible, vous ne pouvez pas nettoyer la tête d’impression.
Page 52 Observez le motif de vérification des buses 10. Une fois le nettoyage terminé, appuyez sur z pour imprimé. imprimer un nouveau motif de vérification des buses et vérifiez de nouveau le motif. Des échantillons sont reproduits ci-dessous. Remarque : Si vous ne remarquez aucune amélioration à l’issue de deux nettoyages, consultez les solutions détaillées à...
Page 53: Alignement De La Tête D'impression
Pour obtenir des impressions optimales et lors de par exemple), il peut s’avérer nécessaire d’aligner la l’impression sur du papier Epson Ultra Glossy Photo tête d’impression. Paper (Papier photo ultra-glacé Epson) via un ordinateur, nettoyez le rouleau situé à l’intérieur de Vérifiez que l’imprimante PictureMate est sous...
Page 54: Nettoyage Du Boîtier Extérieur
Nettoyage du boîtier extérieur Attention : ❏ N’utilisez pas d’alcool ni de dissolvant pour Pour maintenir votre imprimante PictureMate dans un nettoyer l’imprimante. En effet, ces état de fonctionnement optimal, nettoyez-la produits chimiques risquent soigneusement plusieurs fois par an comme suit. d’endommager les composants et le boîtier de l’imprimante.
Page 55: Dépannage
« Remplacement du PicturePack » à la page 42 Les messages d’erreur affichés sur l’écran LCD vous Entretien requis. Des Contactez Epson pour obtenir de l’aide. permettent de diagnostiquer et de résoudre la plupart pièces de l’imprimante & Reportez-vous à la section des problèmes.
Page 56: Problèmes D'alimentation De L'imprimante
Messages d’erreur Solution Messages d’erreur Solution Image trop grande. Voir la Appuyez sur OK pour effacer l’erreur. Surchauffe batt. Mettez l’imprimante PictureMate hors documentation de Vérifiez les données. tension et attendez que la température l’imprimante. de la batterie baisse. Image trop complexe. Voir Problème au niveau de la Mettez l’imprimante PictureMate hors la documentation de...
Page 57: Problèmes D'impression Et De Bruits
L’écran LCD s’est allumé puis éteint L’imprimante PictureMate émet les mêmes bruits que lors de l’impression mais aucun document La tension de l’imprimante PictureMate ne correspond n’est imprimé. peut-être pas à celle de la prise. Mettez l’imprimante ❏ PictureMate hors tension et débranchez-la Il est possible que l’imprimante PictureMate se immédiatement.
Page 58: Problèmes Au Niveau De La Qualité Des Photos
Des bandes (lignes claires) apparaissent sur vos impressions. ❏ Utilisez uniquement le papier recommandé par Epson pour obtenir une qualité, une absorption d’encre et une saturation correctes. Reportez-vous à la section « PicturePack et papier » à la page 63.
Page 59 ❏ ❏ Veillez à orienter le côté glacé du papier vers le Il est possible que la cartouche photo soit haut lors du chargement. ancienne ou que son niveau d’encre soit faible. Pour remplacer la cartouche photo, reportez-vous ❏ Assurez-vous que le papier n’est pas humide, à...
Page 60: Problèmes Au Niveau De L'entraînement Du Papier
❏ Chargez le côté glacé du papier vers le haut. Problèmes au niveau de l’entraînement Chargez un maximum de 20 feuilles de papier du papier photo. Placez le papier au centre et faites glisser les guides latéraux contre le papier (pas au point d’empêcher le papier de bouger).
Page 61: Différents Problèmes Au Niveau De L'impression
La photo imprimée n’est pas la photo sélectionnée. Différents problèmes au niveau de ❏ l’impression Si votre appareil photo prend en charge le format DPOF, vous pouvez sélectionner au préalable les photos de manière à ce que l’imprimante L’imprimante imprime des pages blanches. PictureMate imprime uniquement les photos Il est possible qu’un nettoyage de la tête d’impression souhaitées.
Page 62: Contacter Le Service Clientèle
Marque et modèle de votre ordinateur Services clientèle régionaux ❏ Nom et version de votre système d’exploitation Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre le problème à l’aide ❏ Nom et version des logiciels que vous utilisez des informations de dépannage contenues dans la...
Page 63: Picturepack, Papier Et Options
La batterie rechargeable en option vous permet (cartouche photo PictureMate et 150 feuilles de papier photo PictureMate) d’utiliser l’imprimante PictureMate sans l’aide de Epson Premium Glossy Photo Paper (Papier photo glacé Premium l’adaptateur secteur. Epson) taille 16:9 Batterie au lithium-ion C12C83108✽, modèle D121A Pour obtenir des informations mises à...
Page 64 BLUETOOTH Photo Print Adapter (PictureMate PM 260 uniquement) BLUETOOTH Photo Print Adapter 2 C12C82438* Pour plus de détails sur l’utilisation du module BLUETOOTH Photo Print Adapter, reportez-vous à la section « Impression à l’aide de la technologie BLUETOOTH » à la page 30. Remarque : L’astérisque remplace le dernier chiffre du numéro de référence qui varie selon le pays.
Page 65: Caractéristiques Techniques De L'imprimante
Caractéristiques techniques de l’imprimante Caractéristiques mécaniques Caractéristiques électriques Nom du PictureMate PM 260 PictureMate PM 290 Puissance nominale modèle Imprimante Dimensions Stockage Stockage L : largeur L : 231 mm L : 231 mm Fonctionnement à Fonctionnement à P : 165 mm P : 165 mm l’aide de l’adaptateur l’aide de la batterie en...
Page 66: Imprimante Fonctionnant À L'aide De L'adaptateur Secteur (Pm 260)
Imprimante fonctionnant à l’aide de l’adaptateur Consommation Impression en Environ Environ Environ Environ secteur (PM 260) électrique avec continu 23 W 24 W 32 W 32 W l’adaptateur secteur Mode faible Environ Environ Environ Environ Sans la batterie Avec la batterie consommation 5,6 W 6,5 W...
Page 67: Carte Mémoire
DVD à l’aide du lecteur CD/DVD de l’imprimante PictureMate ** Adaptateur requis. PM 290 si les disques ont été gravés à l’aide d’un autre périphérique. Epson ne peut garantir la compatibilité de l’ensemble des CD ou DVD. Caractéristiques techniques de l’imprimante PictureMate PM 260 / PM 290...
Page 68 Débit d’écriture CD-R 10x Non pris en charge produits non fabriqués par Epson. En CD-RW Multi 4x outre, les produits non fabriqués par Epson CD-RW High 10x CD-RW Ultra 10x peuvent entraîner un fonctionnement imprévisible au niveau de l’imprimante. Cartouche photo ❏...
Page 69 Informations relatives à la réglementation sans fil : indique qu’il est temps de remplacer la cartouche. Epson déclare par la présente que le produit B382D est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la directive Les indications affichées ne prennent pas cette 1999/5/CE, également connue sous le nom de directive R&TTE, dans...
Page 70: Interface
Interface Adaptateur secteur Modèle américain : USB 2.0 Hi-Speed (pour les périphériques PictBridge ou USB DIRECT-PRINT/périphériques de stockage externe de masse) Sécurité UL60950-1 Compatibilité BLUETOOTH version 2.0 + EDR (option/PictureMate CAN/CSA-C22.2 No.60950-1 PM 260 uniquement) FCC Part15 Subpart B Class B CAN/CSA-CEI/IEC CISPR22 Class B Normes et conformité...
Page 71: Récapitulatif Des Paramètres Du Panneau
Récapitulatif des paramètres du panneau Sélectionner Optimiser Standard Personnes Tt sélect. Sélect. source Paysage Sélect. par date Sélect. doss Scène nuit Horodateur Oui/Non Param impr. Extension MAX/MOY/MIN Txt app. ph. Oui/Non 10 × 15 cm 4 × 6" Taille papier Réin.
Page 72: Entretien
Modifier Guide rapide Insérez carte mém. Éjectez carte mém. Décorer Aj. décoration Chgt pap. Eff. décoration Changez ctche photo Rotation Ne pas pivoter Carte insérée ds mauvais empl 90 degrés 180 degrés Enr. photo(s) 270 degrés Effet coul Aucun/N & B/Sépia Toutes les photos Yx rgs Oui/Non...
Page 73 Config Diaporama Conf. aperçu avt imp. Oui/Non Vérif. param impr. Oui/Non Langue Param impr. directe Effet coul Yx rgs Luminosité Saturation Netteté Vitesse sauv CD Normal Gde vitesse Bluetooth Config Nom périph BT Bluetooth Mode comm BT Chiffremt Code Adresse périph BT Rét.
Page 74: Index
Index CD-ROM Enregistrement des photos, 37, 39 enregistrement des fichiers sur, 37 Entretien, 51 Appareil photo impression à partir de, 26 Extension, 24 impression à partir de, 28 Chargement du papier, 16 photos sélectionnées (DPOF), 22 Consommables, 63 Assistance technique, 62 Corr.
Page 75 Lecteur Thumb problèmes d’alimentation, 60 enregistrement des fichiers sur, 37 types d’achats, 63 Saturation, 25 impression à partir de, 26 Périphérique Service clientèle, 62 Luminosité, 25 externe, 26 de 29 Soin de l’imprimante PictureMate, 51 Périphérique externe externe, 26 de 29 Photo Marges qualité, 58 de 59...
Page 76 Index PictureMate PM 260 / PM 290...

Ce manuel est également adapté pour:

Picturemate pm290

Epson PictureMate PM260 Mode D'emploi

Consignes de Sécurité

Éléments et Fonctions de L'imprimante

Préparation de L'impression

Impression de Photos de Base

Options D'impression

Impression à Partir D'un Périphérique Externe

Impression à L'aide de la Technologie BLUETOOTH

Préférences de L'imprimante Picturemate

Enregistrement des Photos Sur un Périphérique Externe

Remplacement du Picturepack (Cartouche Photo)

Transport de L'imprimante Picturemate

Entretien de L'imprimante Picturemate

Dépannage

Contacter le Service Clientèle

Picturepack, Papier et Options

Caractéristiques Techniques de L'imprimante

Récapitulatif des Paramètres du Panneau

Index

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour Epson PictureMate PM260

Sommaire des Matières pour Epson PictureMate PM260

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières