1. Introduction 1.1 Préface Merci pour votre récente acquisition du FANTEC R2450. Nous espérons que celui-ci deviendra votre partenaire de divertissement familial. Ce lecteur dispose des fonctionnalités suivantes : Mémorisation de Supporte les disques durs 3.5” SATA d’une capacité maximale de 1 données...
1.3 Précautions 1.3.1 Précautions liées à l'utilisation L'utilisateur ne doit pas tenter de modifier ce lecteur. Lorsque vous utilisez un disque dur à utilisation commerciale, veiller à ce que la température ambiante soit comprise entre +5°C ~ +35°C. 1.3.2 Mise sous tension Tension de fonctionnement du lecteur : 12 V courant continu.
causer la perte des données contenues dans le lecteur, veuillez donc régulièrement sauvegarder vos données. - Il est recommandé de défragmenter le disque dur au bout d'une longue période d'utilisation. - Sauvegardez régulièrement vos données contenues dans le disque dur afin de pouvoir les récupérer en cas de corruption ou perte de données.
Page 6
Remarque : Veuillez suivre la procédure ci-dessous pour vous assurer de quitter le système normalement et de protéger l'intégrité du système et de l'appareil. Sinon, la R2450 ne reconnaît pas le disque dur. Cliquez sur l'icône verte dans le coin inférieur droit.
1.4.3 Insertion d’une carte mémoire Il est possible d'insérer une carte mémoire dans l’emplacement pour cartes mémoire. (1) Référez-vous à l'image pour la correcte insertion de la carte mémoire dans la fente ; (2) Insérez la carte dans la direction indiquée sur l'image. 7 / 32...
1.4.4 Raccordement à un téléviseur 1.4.4.1 Connecteurs de sortie A/V (1) Référez-vous à l'image puis raccordez les trois connecteurs de couleur aux connecteurs de sortie A/V du lecteur ; (2) Référez-vous à l'image puis raccordez les trois connecteurs de couleur aux connecteurs d’entrée A/V du téléviseur ;...
1.4.5 Raccordement à un amplificateur numérique (1) Référez-vous à l'image puis raccordez l’extrémité RCA du cordon audio coaxial au connecteur audio coaxial du lecteur. Si vous utilisez un câble audio optique, raccordez une extrémité du cordon audio optique au connecteur audio S/PDIF du lecteur ; (2) Référez-vous à...
1.5 Première utilisation de l’unité 1. Format de disque dur Au début, vous devez formater le disque dur de la FANTEC R2450 à un PC. S'il vous plaît formater le disque dur NTFS (Sans fonction d'enregistrement) ou FAT32. Format de votre disque dur avec un outil en format FAT32, comme Swissknife ou EASEUS Partition Master.
2. À propos du lecteur Télécommande La totalité des procédures contenues dans ce manuel peuvent être effectuées via la télécommande. Référez-vous aux informations suivantes pour obtenir davantage de détails sur chaque touche et son fonctionnement : 1. ALIMENTATION 2. FORMAT DE SIGNAL 3.
Page 12
PERIPHERIQUE Pemret d’accéder au menu de sélection du périphérique source (périphérique USB, disque dur, lecteur de cartes mémoire) RALENTI En cours de lecture, permet d’activer la lecture au ralenti INFORMATIONS En cours de lecture, appuyez sur cette touche pour afficher/masquer la barre d’informations. Appuyez sur cette touche pour effectuer un zoom avant/arrière sur ZOOM la photo, Appuyez sur cette touche pour effectuer un zoom avant...
RETOUR Dans un menu, appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent. PRECEDENT/SUIVA Sous une liste de fichiers, appuyez sur cette touche pour afficher la liste de fichiers suivante/précédente. En mode Lecture, appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture du fichier suivant/précédent.
3. Fonctions 3.1 Interface principale L’interface principale contient les options suivantes : PHOTO, MUSIQUE, VIDEO, NAVIGATEUR, MES ENREGISTREMENTS et DVB-T. 3.2 Lecture de photos Accédez au menu Photo pour afficher les répertoires et les images supportés. Veuillez accéder au menu CONFIGURATION / Mode Diaporama pour sélectionner l’affichage de votre choix.
En cours de lecture, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : Touches directionnelles : Utilisez touches directionnelles HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE pour modifier l’affichage (Rotation, Inversion horizontale ou verticale). ZOOM : Appuyez sur cette touche pour activer le mode Zoom. REPETITION : Permet de sélectionner un des modes de répétition suivants : PISTE, REPERTOIRE et TOTALE.
3.4 Lecture de vidéos Accédez au menu Vidéo pour afficher les répertoires et les fichiers vidéo supportés. Ce lecteur supporte les fichiers vidéo DAT, VOB (DVD), AVI, MPG, Dvix et Xvid. Sélectionnez un fichier vidéo pour démarrer la lecture, la durée de chargement du fichier varie selon la taille du fichier sélectionné.
3.5.1 Lecture de disques DVD Les fichiers de disques DVD contenus dans un disque dur portable peuvent être directement lus par le lecteur. Accédez au répertoire DVD, assurez-vous de positionner le curseur sur le fichier VIDEO_TS, appuyez sur la touche Lecture de la télécommande pour démarrer la lecture.
Les commandes de la barre d’outils permettent de modifier la langue de doublage, la langue de sous-titres, etc. Remarque : Les répertoires VIDEO_TS et AUDIO_TS doivent se trouver dans le même répertoire DVD de votre disque dur. Lorsqu'aucun répertoire AUDIO_TS de ce trou dans le répertoire DVD, créez-le vous-même.
LANGUE OSD Sélectionnez une des langues suivantes : Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais, Hollandais, Polonais, Russe, Slovaque, Tchèque. ENCODAGE Permet de sélectionner un mode d'encodage du texte. 3.7.2 CONFIGURATION DE L’AFFICHAGE Sélectionnez l’option CONFIGURATION DE L’AFICHAGE pour configurer les options suivantes : FORMAT DE SIGNAL TV, CONTRASTE et RESOLUTION HDMI.
INTERVALLE 5 secondes, 10 secondes, 15 secondes, 30 secondes, 1 minute, 3 minutes, Désactivé EFFET DE Permet de définir l'effet de transition du diaporama. TRANSITION TYPE D’AFFICHAGE Adapter à l’écran, Plein écran TONALITE Normal, Noir et blanc, Classique CHROMATIQUE NAVIGATION Miniatures, Gestionnaire de fichiers 3.7.4 CONFIGURATION PERSONNALISEE Sélectionnez l’option CONFIGURATION PERSONNALISEE pour configurer les options...
PHOTO Activé, désactivé MUSIQUE Activé, désactivé VIDEO Activé, désactivé 3.7.6 CONFIGURATION DVB-T Il est impossible de directement accéder à cette option par le menu CONFIGURATION. Veuillez accéder au menu TELEVISION NUMERIQUE, appuyez sur la touche CONFIGURATION pour accéder au menu configuration DVB-T (vous pouvez seulement accéder à...
automatique Recherche Permet d’accéder à l’option Recherche manuelle manuelle 3.8 LECTURE D’ENREGISTREMENTS Accédez au menu « LECTURE D’ENREGISTREMENTS » pour lire les enregistrements de chaînes de télévision effectués. Pour lire un enregistrement, procédez comme suit : 1. Utilisez les touches directionnelles haut / bas de la télécommande pour sélectionner le titre de votre choix.
Page 24
recherche parmi AUTOMATIQUE et MANUELLE, appuyez ensuite sur la touche Entrée pour confirmer. Recherche automatique des chaînes Sous le mode RECHERCHE AUTOMATIQUE DES CHAINES DE TELEVISION, la recherche des chaînes de télévision DVB-T démarre. Recherche manuelle des chaînes de télévision Dans RECHERCHE MANUELLE DES CHAINES DE TELEVISION, vous pouvez rechercher une chaîne par son numéro, utilisez les touches directionnelles et numériques pour saisir une entrée.
3.9.2 Visionner des chaînes de télévision DVB-T Dans le menu principal, sélectionnez l’icône TELEVISION NUMERIQUE pour accéder au mode DVB-T. Lorsque vous visionnez des chaînes de télévision numériques, les touches de la télécommande suivantes peuvent être utilisées . Entrée : Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des chaînes. Haut / Bas, Précédent / Suivant : Utilisez ces touches pour changer de chaîne.
3.9.2.2 Guide des chaînes électronique (GCE) Lorsque vous visionnez une chaîne de télévision DVB-T, appuyez sur la touche GCE pour afficher le guide des chaînes électronique. Utilisez les touches directionnelles Haut / Bas pour changer de chaîne. Utilisez les touches directionnelles Gauche / Droite pour accéder au menu Programmation.
3.9.2.4 Interface Ordre d’enregistrement Lorsque vous visionnez une chaîne de télévision DVB-T, utilisez la touche bleue pour accéder à l'interface Ordre d’enregistrement. Sous l’interface Ordre d’enregistrement, les touches de la télécommande suivantes peuvent être utilisées. Touche Verte : Utilisez cette touche pour ajouter une tâche EVP. Vous pouvez désormais configurer votre planificateur d'enregistrements.
! Copiez le fichier « UP*.AP » dans le répertoire racine du périphérique. Ne modifiez pas le nom du fichier. Étape 2 : Mettez en marche le lecteur média FANTEC puis raccordez-le à un téléviseur. Étape 3 : Connectez la carte mémoire/clé USB Raccordez la carte mémoire/clé...
5.2 Questions fréquemment posées Question 1. Quels formats de fichiers puis-je utiliser avec mon lecteur ? Réponse : Pour pouvoir utiliser la fonction Enregistrement, formatez le périphérique en utilisant le système de fichiers FAT32. Les disques durs formatés sous le format de fichier NTFS peuvent être lus, mais ne sont pas compatibles avec la fonction Enregistrement.
Page 31
Réponse : Défragmenter le disque du lecteur peut être utile après avoir effectué plusieurs transferts vers et depuis le lecteur. Défragmenter un disque dur est toujours bénéfique. Assurez-vous qu'aucun autre programme n’est ouvert lorsque vous lancez l'utilitaire de défragmentation Windows®. Durant cette opération, assurez-vous d'avoir accordé le lecteur via l'adaptateur de courant externe fourni.
5.3 Copyrights et marques déposés Copyrights Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise de toute forme et de tout moyen que ce soit, électroniquement ou mécaniquement, sans la permission écrite tacite du détenteur du copyright. Les matériaux de copyright, tels que le logiciel, les fichiers audio et vidéo sont protégés par les lois en vigueur, ceux-ci ne peuvent être illégalement copiés ou utilisés sans la permission du détenteur du copyright.