Sommaire des Matières pour HPS VPI
- Page 1 Manuel pour l’Installation, l’Utilisation et l’Entretien de transformateurs secs type VPI Rev. 03 Ed. Oct 2014 ITA - Rev. 03...
-
Page 2: Table Des Matières
Pour obtenir de plus amples informations ou résoudre des problèmes particuliers qui ne sont pas inclus dans ce guide, contacter HPS S.p.A.. LIRE TOUT LE DOCUMENT AVANT D’EN SUIVRE UNE DES PARTIES Ed. -
Page 3: Indications De Sécurité
1 - INDICATIONS DE SÉCURITÉ 1 - INDICATIONS DE SÉCURITÉ INDICATIONS DE SÉCURITÉ Ne pas soulever ou déplacer le transformateur sans un équipement adéquat et du personnel qualifié. Ne pas mettre le transformateur en service avant d’avoir effectué une inspection complète. -
Page 4: Informations Générales
2 - INFORMATIONS GÉNÉRALES 2 - INFORMATIONS GÉNÉRALES Les transformateurs et les réactances HPS S.p.A. sont construits pour obtenir d’excellentes performances durant tout leur cycle de vie sans interruptions de service. Nous recommandons de suivre attentivement les instructions suivantes pour la sécurité et la fiabilité. -
Page 5: Plaquette De Données
3 - PLAQUETTE DE DONNÉES 3 - PLAQUETTE DE DONNÉES Sur chaque transformateur produit par HPS S.p.A., on a monté une plaquette de données qui indique les valeurs nominales du transformateur. Deux typologies différentes de plaquettes de données sont disponibles: A - Plaquettes dite adhésive pour transformateurs de puissance P <... -
Page 6: Réception, Emmagasinage Et Transport
Dispositifs antivibratoires avec leur vis de protection (s’ils sont fournis) Si on constate des dommages ou des bosses, écrire une brève description sur le document de transport et contacter HPS S.p.A. dans les délais établis par le contrat de fourniture. 4.2 - Soulèvement du transformateur Toutes les machines HPS S.p.A. -
Page 7: Manipulation Du Transformateur Avec Roues (Si Elles Sont Fournies)
4 - RÉCEPTION, EMMAGASINAGE ET TRANSPORT 4.3 - Manipulation du transformateur avec roues (si elles sont fournies) Ne pas déplacer le transformateur en le poussant ou en tirant les enroulements Déplacer le transformateur (même s’il est en box) en faisant levier contre les armatures inférieures ou en s’accrochant aux trous prévus à... -
Page 8: Installation
5 – INSTALLATION 5 – INSTALLATION Caractéristiques du lieu d’installation: - Surface plane et propre. - Air propre, sec et sans poussière. - Absence de risques dus à la présence de substances inflammables ou explosives. - Absence de gaz et/ou de vapeurs corrosives. - Absence d’humidité. -
Page 9: Branchements
Quand on connecte des barres en aluminium avec des barres en cuivre, il faut interposer une tôle de bimétal AL-CU. Les transformateurs HPS S.p.A. peuvent être projetés avec des solutions de branchement différentes selon la valeur du courant et les conditions essentielles requises par le client. -
Page 10: Couples De Serrage Pour Branchements Électriques Et Mécaniques
5 – INSTALLATION 5.3 - Couples de serrage pour branchements électriques et mécaniques Serrer les vis pour les branchements électriques et mécaniques en accord avec les valeurs suivantes. Quand on réalise les branchements, toujours utiliser deux clés pour serrer ou desserrer les boulons pour prévenir des distorsions ou des dommages. -
Page 11: Ventilation
5 – INSTALLATION 5.5 - Ventilation Les transformateurs secs standards sont projetés avec un refroidissement donné par la circulation naturelle de L’air doit entrer par la partie basse du transformateur, effleurer les surfaces des enroulements et du noyau et sortir par les ouvertures placées sur le sommet. Le transformateur peut distribuer la puissance nominale de façon continue si la température de l’air dans lequel il est immergé... -
Page 12: Mise En Service
6 - MISE EN SERVICE 6 - MISE EN SERVICE Activités et inspections finales avant de donner la tension au transformateur 6.1 - Branchement de terre Le câble de terre doit être dimensionné en accord avec le calcul du courant d’avarie. 6.2 - Nettoyage Si le transformateur a été... -
Page 13: Mise Sous Tension
6 - MISE EN SERVICE 6.5 - Mise sous tension Après avoir vérifié l'installation et s’être assuré qu’aucun objet n’a été oublié sur le transformateur, il est possible d’alimenter le transformateur en fermant les interrupteurs d’alimentation. Après quoi, fermer les interrupteurs en sortie en appliquant la charge au transformateur. -
Page 14: Dispositifs Antivibratoires
6 - MISE EN SERVICE 6.7 - Dispositifs antivibratoires Pour des installations particulières où l’on demande une très grande réduction de bruit, il faut utiliser des dispositifs antivibratoires. Les dispositifs antivibratoires utilisés sont réalisés en vulcanisant de la gomme directement sur le métal de façon à obtenir des prestations plus élevées dans le cycle de vie sous stress de compression et de coupe. -
Page 15: Entretien
7 - ENTRETIEN 7 - ENTRETIEN En conditions normales d’environnement et de fonctionnement, les transformateurs produits par HPS S.p.A. ne demandent pas d’entretien. Il convient cependant d’exécuter des inspections périodiques surtout si la machine est exposée à des conditions ambiantes particulières. -
Page 16: Diagnostic
7 - ENTRETIEN 7.2 - Diagnostic SYMPTÔMES CAUSES VÉRIFICATIONS ET ACTIONS Circuit électrique Surchauffe dans les Continuelles surcharges; branchements Caractéristiques nominales Cf enroulements externes erronés; ventilation faible; température Ventilation ambiante élevée; ventilateurs endommagés ou Branchements 5.2 - 5.3 mal dirigés; haut contenu harmonique; charges déséquilibrées. -
Page 17: Service Après-Vente
HPS S.p.A. garantit les produits pendant 12 mois à compter de la date de livraison à l'acheteur et, quoi qu’il en soit, non au-delà de 13 mois à compter de la déclaration de marchandise prête pour la livraison sauf accords différents. - Page 18 HAMMOND POWER SOLUTIONS S.p.A. Via Angelo Schiatti 12 36040 Meledo di Sarego (VI) Italie tél: +39 0444 822000 fax: +39 0444 822010 Bureau après-vente e-mail: info@hpseurope.eu www.hpseurope.eu Les données reportées dans ce guide peuvent varier à tout moment sans préavis.