Master ARCO Manuel D'utilisation page 3

Bedienungsanleitung für:
433,42 MHz
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf eines
Produkts von MASTER S.p.A. In dieser Schnellanleitung sind
Informationen bezüglich des Gebrauchs des Produkts
enthalten. Lesen Sie diese Anleitungen bitte aufmerksam und
bewahren Sie sie für ein eventuelles späteres Nachschlagen
auf.
Der Funk-Handsender ARCO wurde speziell für die Steuerung
von Markisen, Vorhängen, Jalousien, Raffstores usw.
entwickelt. Jeder von dem von MASTER bestimmten
Einsatzbereich abweichender Gebrauch ist verboten und
führt, wie auch das Nichtbeachten der in dieser Anleitung
enthaltenen Anweisungen zum Verfall der Garantie und
entbindet MASTER von jeder Haftung. Wasser, Feuchtigkeit,
Wärmequellen und Herunterfallen können das Gerät
beschädigen. Keine scheuernden Produkte und keine
Lösemittel zum Reinigen des Produkts verwenden.
Inhalt der Packung
- 1 Hand-Funksender
ARCO5 - ARCO10 - ARCO20
- 1 Lithiumbatterie CR2032
- 1 Halter
- 2 Dübel
- 1 dieses Handbuch
Alle Produkte und die in dieser Unterlage angegebenen
technischen Spezifikationen können ohne Vorankündigung
a b g e ä n d e r t w e r d e n . A b g e s e h e n v o n e n t s p r e c h e n d e n
Vereinbarungen und zuvor mit dem Hersteller besprochenen
spezifischen Fällen darf diese Vorrichtung einzig und allein mit
Empfängern des gleichen Herstellers verwendet werden. Der
Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die auf einen
unsachgemäßen, falschen oder unvernünftigen Gebrauch
zurückzuführen sind.
rev03_22.06.17
www.mastermotion.eu
Funktion Sonne/Abwärts automatisch
Mit derT aste « On/Off SONNE» k ann bei den E mpfängern, d ie über diese F unktionen v erfügen, die F unktion S ONNE o der die F unktion A BWÄRTS A UTOMATISCH a ktiviert/deaktiviert w erden. Ä ndern dieser Einstellung:
A) Den dem Empfänger zugeordneten Kanal auswählen (Folgesteuerung und Gruppen ausgeschlossen)
B) drücken, bis sich der Zustand der GELBEN LED ändert (ca. 2 Sekunden)
C) Wenn ROTE LED EINGESCHALTET: Funktion Sonne/Abwärts automatisch aktiviert
HINWEISE: Bei ARCO2 wird die Funktion Sonne/Abwärts für beide Kanäle aktiviert: wenn sie für Kanal 1 aktiviert ist, wird sie automatisch auch für Kanal 2 aktiviert und umgekehrt.
Es ist möglich, dass einige Empfangsgeräte einigen Tasten keine Vorgänge oder andere als die beschriebenen Vorgänge zuweisen. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des
Empfangsgerätes.
2. AKTIVIERUNG/DEAKTIVIERUNG DER KANÄLE UND GRUPPEN
Bei den Sendern ARCO 5, ARCO 10 und ARCO 20 können die nicht verwendeten Kanäle deaktiviert werden. Dadurch wird der Gebrauch des Senders erleichtert, da beim Durchblättern der
Kanäle nur die effektiv verwendeten Kanäle angezeigt werden. Mit dem gleichen Verfahren besteht auch die Möglichkeit, die Kanäle wieder zu aktivieren, wenn sie benötigt werden sollten.
Es ist folgendermaßen vorzugehen:
A) STOP und MENU drücken und diese beiden Tasten zirka 3 Sekunden gedrückt halten, bis auf dem Display ch angezeigt wird.
B) STOP drücken. Auf dem Display wird 01 angezeigt.
C) Wenn GELBE LED EINGESCHALTET: Kanal/Gruppe aktiviert / Wenn ROTE LED EINGESCHALTET: Kanal/Gruppe nicht aktiviert
D) STOP drücken, um die Einstellung zu ändern.
E) Wenn notwendig kann mit PREV und NEXT ein anderer Kanal bzw. eine andere Gruppe ausgewählt und auf Punkt C zurückgekehrt werden.
F) Zum Beenden 2 Mal MENÜ drücken oder zirka 15 Sekunden warten (das Display schaltet sich aus).
3. DER FOLGESTEUERUNG UND DEN GRUPPEN ZUGEWIESENE VERZÖGERUNG
Die Sender ARCO 2, ARCO 5 und ARCO 10 sind mit einem virtuellen Kanal namens Folgesteuerung ausgestattet, der den gewählten Steuerbefehl nacheinander für alle aktiven Funkkanäle sendet. Um
die Folgesteuerung auszuwählen, die Kanalliste durchblättern, bis das Symbol SE erscheint. Der Sender ARCO 20 ist mit 4 virtuellen Kanälen (Gruppen genannt, gekennzeichnet mit G1, G2, G3, G4)
ausgestattet, die nacheinander für alle aktiven Funkkanäle, die zu der Gruppe gehören, den gewählten Befehl senden. Um eine Gruppe auszuwählen, die Kanalliste durchblättern, bis die Symbole G1, G2,
G3 und G4 erscheinen. Es ist möglich, das Zeitintervall (von 1 bis 10 Sekunden) einzustellen, das zwischen der einen Kanal betreffenden Übertragung und der den nächsten Kanal betreffenden
Übertragung vergehen muss. Werkseitig ist die Verzögerung auf 1 Sekunde eingestellt. Die Verwendung hoher Zeitintervalle kann sich negativ auf die Lebensdauer der Batterie auswirken.
Ändern dieser Einstellung:
A) STOP und MENU drücken und diese beiden Tasten zirka 3 Sekunden gedrückt halten, bis auf dem Display ch angezeigt wird.
B) NEXT drücken. Auf dem Display wird Sd angezeigt.
C) STOP drücken. Auf dem Display wird der aktuell eingestellte Wert angezeigt (von 1 bis 10s)
D) PREV und NEXT verwenden, um den gewünschten Wert einzugeben.
E) STOP drücken, um die Einstellung zu speichern.
F) Zum Beenden 1 Mal MENÜ drücken oder zirka 15 Sekunden warten (das Display schaltet sich aus).
4. EINSTELLUNG DER EINER GRUPPE ANGEHÖRENDEN KANÄLE (nur ARCO20)
Der Sender ARCO 20 verfügt über 4 virtuelle Kanäle (Gruppen mit der Bezeichnung G1, G2, G3, G4), die nacheinander für alle der Gruppe angehörenden aktiven Funkkanäle den
ausgewählten Steuerbefehl übersenden. Jeder Gruppe können bis zu 20 Kanäle zugewiesen werden.
Zum Einstellen der verschiedenen Gruppen ist wie folgt vorzugehen:
A) STOP und MENÜ drücken und diese beiden Tasten zirka 3 Sekunden gedrückt halten, bis auf dem Display ch angezeigt wird.
B) 2 Mal NEXT drücken. Auf dem Display wird G1 angezeigt. Zum Auswählen einer anderen Gruppe NEXT drücken.
C) STOP drücken. Auf dem Display wird die Kanalnummer 01 angezeigt.
D) Wenn GELBE LED EINGESCHALTET: Der Gruppe angehörender Kanal / Wenn ROTE LED EINGESCHALTET: Nicht der Gruppe angehörender Kanal
E) STOP drücken, um die Einstellung zu ändern.
F) Wenn notwendig kann mit PREV und NEXT ein anderer Kanal ausgewählt und auf Punkt E zurückgekehrt werden.
G) Zum Beenden 2 Mal MENÜ drücken oder zirka 15 Sekunden warten (das Display schaltet sich aus).
Technische Eigenschaften
R
- Stromversorgung:
- Betriebstemperatur:
- Funkfrequenz:
- Betriebsband
- Übertragene Höchstleistung, E.R.P. :
ARCO
Anmerkungen zu den Funksystemen
ARCO 2
Es ist ratsam, die Funksysteme nicht in Umgebungen mit starken Interferenzen (zum Beispiel in der Nähe von Polizeistationen, Flughäfen,
Banken, Krankenhäusern) zu verwenden. Vor der Installation eines jeglichen Funksystems ist auf jeden Fall ein technischer
ARCO 5
Lokalaugenschein empfehlenswert, um eventuelle Störquellen zu bestimmen. Funksysteme dürfen nur dort verwendet werden, wo
eventuelle Störwellen oder Betriebsstörungen des Senders oder Empfängers keinen Risikofaktor darstellen, oder wenn dieser Risikofaktor
ARCO 10
durch geeignete Sicherheitssysteme eliminiert wird. Die Anwesenheit von auf der gleichen Sendefrequenz (433.42 MHz) arbeitenden
Funkvorrichtungen kann mit dem Funkempfänger interferieren und die Reichweite des Systems sowie die Funktionalität der Anlage
ARCO 20 einschränken.
Entsorgung
Am Ende seines Lebenszyklus ist das Produkts gemäß den örtlichen Gesetzen und
Vorschriften zu entsorgen. Dieses Produkt kann umwelt- und gesundheitsschädliche
Stoffe enthalten und darf daher nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden.
Befestigung des Halters an der Wand
A)- Den Halter mit den mitgelieferten Dübeln an der Wand befestigen (Abstand der Bohrlöcher 36 mm).
B) Die Schraubenköpfe mit den mitgelieferten Kappen bedecken.
C) Den Sender am Halter aufhängen.
Einsetzen/Wechseln der Batterie
Der Sender wird durch eine Batterie CR2032 mit Strom versorgt.
Zum Einsetzen der Batterie die Batterieklappe an der
Senderrückseite entfernen, die Batterie unter Berücksichtigung
der im Batteriefach angegebenen Polarität einsetzen, die Klappe
w i e d e r s c h l i e ß e n . D e r G e b r a u c h a n d e r e r a l s d e r
vorgesehenen Batterien kann zu Explosionsgefahr führen.
Leere Batterien sind in den speziellen Sammelbehältnissen
zu entsorgen. Es wird empfohlen, die Batterie mindestens alle 2
Jahre zu wechseln.
1. DEN TASTEN DES SENDERS ZUGEORDNETE FUNKTIONEN
Basisfunktionen
Bevorzugte Position
1 Lithiumbatterie CR2032
433,050 – 434,790 Mhz
Kanal -/+
Aufwärts
prev/next
Stop
Ausrichtung nach rechts
Abwärts
Ausrichtung nach links
Zum Speichern:
STOP und dann FOR ME drücken und die Tasten so lange
gedrückt halten, bis der Motor angezeigt wird (zirka 5 Sekunden)
- Funkkanäle ARCO:
0° C / +55°C - Funkkanäle ARCO2:
433.42 Mhz - Funkkanäle ARCO5:
- Funkkanäle ARCO10:
<10 mW - Funkkanäle ARCO20:
On/Off SONNE
FOR ME
1
2 + Folgesteuerung
5 + Folgesteuerung
10 + Folgesteuerung
20 + 4 programmierbare Gruppen
MENU PROG
Zugang zum Menü
MENU
Empfänger
Eingabe Löschung
PROG
Sender
Zum Aufrufen: