MHSC WR300007 Manuel Du Propriétaire page 14

Windsor High Efficiency Wood Stove
tOujOuRS fOuRNiR uNE SOuRcE d'aiR fRaiS
daNS la picE O l'uNit ESt iNStallE. l'
cHEc pOuR faiRE Si pEut avOiR pOuR RSul-
tat dE la faMiNE d'aiR d'autRE caRbuRaNt
bRlE dES appaREilS Et lE dvElOppEMENt
pOSSiblE dE cONditiONS HaSaRdEuSES.
l'appaREil dEviENt tRS cHaud EN utili-
SatiON. dE gRavES bRluRES pEuvENt 
tRE cauSES  SON cONtact. il faut tRE
paRticuliREMENt pRudENt EN pRSENcE
d'ENfaNtS.
Soufflerie facultative : Modle S31105
120 V, Frequ 60 Hz, 0.75 Amps 2900 RPM
daNgER : Risque de secousse lectrique, dbran-
chez avant de procder a l'entretien.
important : Pour une meilleure performance de cet
appareil au "allumage bas" le ventilateur doit fonction-
ner a vitesse bas.
installation
1. Retirez tous les composants placs  l'intrieur du
pole.
2. Choisissez l'emplacement pour le pole. Cet appar-
eil ne doit pas tre install en-de des distances de
dgagement minimales  respecter par rapport aux
matires combustibles ( la page 10). Le pole doit
tre install sur une surface non combustible. (Fig.
1)
Figure 1
Dgagement entre le pole et les matriaux combustibles
Mur arrire
B
8"
A
D
8"
8"
dgagement entre le pole et les matriaux combustibles
Une espace de 457 mm (18 po) jusqu'au raccord de la chemine peut 
tre xig par le corps consitute ayant jurisdiction.
ST1005
depuis le pole
CDW244
A. Mur latral 381 mm (15 po)
clearances
B. Mur arrire 254 mm (10 po)
9/08
C. Coin 229 mm (9 po)
* tats-Unis 406 mm (16 po)
Le pole doit tre install sur un plancher inflammable, quivalent  9,5
mm) 3/8 po "millboard" en Canada et 3/4 po aux tats-Unis. Protecteur
pour le plancher faut tre une minimal R evaluer de 0,45 en Canada
et 0,893 aux tats-Unis. Informez vous auprs de l'inspecteur en b
timent de votre localit pour determiner si un permis est requis..
14
Mur arrire
C
E
*16"
**18"
C
F
depuis le manchon de raccord
D. Mur latral 622 mm (28 po)
E. Back Wall 325 mm (15Z\x po)
F. Corner 495 mm (22 po)
G. Plafond 1372 mm (54 po)
** Canada 457 mm (18 po)
Si vous ne respectez pas les distances de d gage-
ment minimales requises et ne disposez pas sur
une surface non combustible, votre installation
pourrait pr senter des probl mes de s curit .
3. Si des matriaux non combustibles ont t installs
sur les murs, obtenez du fabricant de ces matriaux
ou du bureau local d'inspection des btiments les
distances de dgagement minimales  respecter.
4. Installez des briques rfractaires. (Fig. 2)
5. Installez le tuyau  fume  L'INTRIEUR du collier
de la chemine, sur le dessus du pole poru relier le
pole et la chemine.
6. N'UTILISEZ PAS de chenets dans votre pole.
ST1020
Mise en garde : le dflecteur de cramique est fragile.
avant de retirer les conduites d'air secondaires, soutenez
le dflecteur de cramique.
tuyau  fume
1. Prvoyez au moins 18 po de dgagement entre le
tuyau  fume et les autres matraux combustibles.
Vrifier avec les autorits ayants juridiction dans
F
votre rgion.
2. Toutes les sections de tuyau doivent tre raccordes
de sorte que la partie mle (extrmit dentele) soit
oriente vers le pole.
3. Fixez le tuyau  fume sur le collier de la chemin
e  l'aide de trois vis  mtal. Faites de mme 
chaque joint additionnel pour que toute votre instal-
lation soit bien rigide.
4. Conservez le diamtre de chemine requis su toute
la hauteur de l'installation.
5. Si vous raccordez le pole sur une ancienne che-
mine de maonnerie, faites-la inspecter pour voir si
elle est fissure; obtenez une valuation de son tat
gnral; vous devrez peut-tre en faire modifier la
dimension  l'aide d'un cheminsage en acier inoxyd-
able.
6. Il est recommand de limiter  un maximum de 2
le nombre de coudes  90° dans le tuyau  fume
Dflecteur de cramique
Figure 2
Installez des briques
Briques rfractaires
30005127