Page 2
Toute transmission ou reproduction de ce mode d'emploi, toute exploitation ou communication de son contenu est strictement interdite si cela n'a pas été expressément autorisé par DATRON AG. Tous droits de dépôts de brevets, de modèles et de dessins réservés.
4.1 Usinage à sec............................4-1 4.2 Usinage avec système de lubrification-refroidissement à quantité minimum......4-2 4.3 Utilisation de l'éthanol comme réfrigérant-lubrifiant..............4-3 4.4 Consignes de sécurité pour le nettoyage..................4-4 5 Aspirateur (option).......................5-1 6 Liste de contrôle......................6-1 Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Page 4
Table des matières DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
à l'intérieur du revêtement. Veuillez trouver chaque mesure dans les données techniques. Respectez également les dispositions légales en vigueur concernant la sécurité au travail et les issues de secours. Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
à 18 °C minimum, l'idéal étant 25 °C. S'il y a un risque de gel au cours du stockage ou du transport de la machine DATRON, vous devez auparavant évacuer complètement l'eau de refroidissement de la machine et de l'appareil de refroidissement.
à vide). Écran Écran Dommages possibles sur l'écran ! Le fait de couvrir l'écran entraîne une surchauffe. ATTENTION Ne jamais couvrir l'écran quand la machine fonctionne. Ne pas encombrer les grilles d'aération. Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Page 8
Mettre en place la machine Écran DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
à courant résiduel (RCD), ce dispositif doit être de type B. La machine doit être raccordée à un circuit électrique séparé. Les autres consommateurs doivent être protégés séparément. Respectez les dispositions locales lors du raccordement. Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Les travaux électriques doivent être confiés uniquement à un électricien qualifié. Coupure du circuit électrique Si d'autres consommateurs sont raccordés au même circuit électrique que la machine DATRON, risque de coupure du circuit ATTENTION électrique. La machine DATRON doit toujours être connectée à un circuit RCD séparé...
Connexion des médias d'alimentation Intégration au réseau Intégration au réseau L'intégration de la machine DATRON au réseau du client se fait sous la responsabilité du client qui en porte seul les conséquence. Si vous avez des questions sur la connexion réseau, veuillez contacter un spécialiste IT qui examinera la situation sur place.
à la livraison. Ceux-ci font partie intégrante de l'installation. N'installez pas d'autres applications ni de programme antivirus sur les composants de la commande si DATRON ne les a pas expressément autorisés. Des applications installées en plus risquent de provoquer des pannes ponctuelles non reproductibles.
Pistolet à air comprimé Compresseur Concevez l'alimentation en air comprimé de manière à assurer un approvisionnement permanent de la machine DATRON en air comprimé. Selon le type de compresseur, le débit doit être nettement supérieur à la consommation de la machine et l'alimentation doit passer par une chaudière tampon afin de laisser...
Page 14
à forte teneur en solides ou ayant tendance à floculer (émulsion laiteuse). La machine DATRON n'est pas conçue pour ce type de lubrifiant-réfrigérant et risque donc d'être endommagée si vous l'utilisez. Le non-respect de ces instructions annule la garantie.
Restriction d'exportation concernant le remplissage initial de la machine avec du lubrifiant-réfrigérant et du réfrigérant pour refroidisseur à compression. Les machines DATRON exportées hors de l'Union Européenne ne contiennent pas de lubrifiant-réfrigérant. Dans ce cas, le client doit s'approvisionner en lubrifiants-réfrigérants adaptés.
Page 16
Connexion des médias d'alimentation Aspiration des copeaux DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
Terminal de commande Écart 700/980 Pieds Longueur d'extension côté droit Tiroir à copeaux Course (X/Y/Z) 520/420/230 Courses d'usinage Hauteur Passage du portique Dimensions du paquet emballage avec harasse Largeur/Profondeur/Hauteur 980/1480/2160 sur palette (terminal dé- monté) Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Page 18
Données techniques Cotes et poids 1000 1290 1296 2275 Fig. 3-1 : Dimensions de la machine DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
Dommages sur la machine dus à des poussières se dégageant ! Au cours de l'usinage, les poussières se dégageant doivent être aspirées avec un aspirateur approprié. ATTENTION Vérifiez la compatibilité de l'aspirateur et celle du matériau à usiner. Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
à des professionnels de la sécurité. Les bidons remplis de réfrigérants-lubrifiants doivent être étiquetés. N'utilisez que les réfrigérants-lubrifiants recommandés par DATRON car ceux-ci s'accordent de manière optimale avec le système. Des réfrigérants-lubrifiants non recommandés peuvent provoquer des mauvais résultats et des dommages sur la machine.
Pour aspirer les copeaux, servez vous exclusivement de dispositifs d’aspiration agréés pour le matériau usiné. Nettoyer Lorsque vous nettoyez la machine, attendez que l’éthanol se soit évaporé et servez-vous d’un aspirateur exempt de toute source d’étincelle. Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Videz chaque jour le bac à copeaux ; au plus tard s'il est rempli à plus de la moitié. Respectez les consignes de sécurité pour le nettoyage fournies dans le mode d'emploi de la machine. DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
Dimensions longueur x largeur x hauteur (mm) 40 kg Poids 1,1 kW Puissance 100-230V Tension 2100 Pa Dépression 285 m³/h Débit d'air max. <66 dB(A) Niveau sonore 18 l Capacité Catégorie de filtre Notice de montage neo DATRON AG 1.21...
Page 24
Aspirateur (option) DATRON AG Notice de montage neo 1.21...
La liste de contrôle suivante vous donne un aperçu et un récapitulatif de toutes les préparations nécessaires pour mettre en place une machine DATRON. Les points indiquent les différentes étapes, veuillez consulter le chapitre correspondant pour avoir les détails exacts. Aidez-vous de cette liste de contrôle pour vous assurer que tout est prêt pour installer les machines dans votre entreprise.