Page 1
Surface Mount COP LPBus Audio Module (SM COP LPBUS AM) Installation Guide Ref No: MU-89210ME101-GB V01 MC-AES01-100-0-0L-EN1 Typical emergency communication system SM COP LPBus Audio Module architecture showing Surface Mount COP MC-AES01-100-0-0L-EN1 LPBus Audio Module Connecting the System The Surface Mount COP LPBus Audio Module (MC-AES01-100-0-0L-EN1) has two...
Page 2
Fig 1 shows the RJ45 connector which is used to connect the Surface Mount COP LPBus Audio Module to the TOC DAU. The Low Power Bus is designed to send and receive audio, power supply and communication through the RJ45 connector. The RJ45 connector is located on the left side.
Page 3
LED status on board: The Surface Mount COP LPBus Audio Module has 4 LEDs on board. Two of these LEDs (D1 and D2 on board) is the Emergency Light (white light) in case the main power supply fails. In this scenario the emergency light is powered on. The rest of the LEDs (Green and Amber, D3 and D4 on board) indicates the status of the device.
Fahrkorb-Bedientafel LPBus Audiomodul für die Oberflächenmontage (SM COP LPBUS AM) Einbauanleitung Ref No: MU-89210ME101-DE V01 MC-AES01-100-0-0L-DE1 Typische Notrufsystemarchitektur mit Fahrkorb-Bedientafel für die Oberflächenmontage Fahrkorb-Bedientafel LPBus Audiomodul für die Oberflächenmontage MC-AES01-100-0-0L-DE1 Anschließen des Systems Die Fahrkorb-Bedientafel LPBus Audiomodul für die Oberflächenmontage (MC- AES01-100-0-0L-DE1) hat zwei externe Anschlüsse für die Verbindung mit dem...
Page 5
Abb. 1 zeigt den RJ45-Stecker, der verwendet wird, um das Fahrkorb-Bedientafel LPBus Audiomodul für die Oberflächenmontage mit dem digitalen Audiomodul auf dem Fahrkorbdach zu verbinden. Der Niederspannungs-Bus ist dazu vorgesehen, Audiosignale, Stromversorgung und Kommunikation über den RJ45-Stecker zu senden und zu empfangen. Der RJ45-Stecker befindet sich auf der linken Seite.
Page 6
Status der Onboard-LEDs: Das Fahrkorb-Bedientafel LPBus Audiomodul für die Oberflächenmontage hat 4 LEDs. Zwei dieser LEDs (D1 und D2) sind die Notbeleuchtung (weißes Licht), falls die Hauptstromversorgung ausfällt. In diesem Szenario ist die Notbeleuchtung eingeschaltet. Die übrigen LEDs (grün und gelb, D3 und D4) zeigen den Gerätestatus Gelbe LED Grüne LED FUNKTION...
COP LPBus module audio numérique en saillie (SM COP LPBUS AM) Manuel d’installation Ref No: MU-89210ME1-FR1 V01 MC-AES01-100-0-0L-FR1 Architecture du système de Plaque de boîte à boutons communication d'urgence classique à monter en surface montrant la plaque de boîte MC-AES01-100-0-0L-FR1 à...
La figure 1 montre le connecteur RJ45 qui sert à connecter le COP LPBus module audio numérique en saillie à l'unité audio numérique du toit cabine. Le bus à faible consommation est conçu pour envoyer et recevoir l'audio, l'alimentation et la communication via le connecteur RJ45.
Page 9
État de la LED embarquée Le COP LPBus module audio numérique en saillie possède 4 LED embarquées. Deux de ces LED (D1 et D2 embarquées) sont l'éclairage de secours (lumière blanche) en cas de panne de l'alimentation principale. Dans ce scénario, l'éclairage de secours est allumé. Les autres LED (verte et orange, D3 et D4 embarquées) indiquent l'état de l'appareil.
COP LPBus modulo audio a montaggio superficiale (SM COP LPBUS AM) Guida all’installazione Ref No: MU-89210ME101-IT V01 MC-AES01-100-0-0L-IT1 Tipica architettura del sistema di Piastra COP a montaggio comunicazione di emergenza che superficiale mostra la COP LPBus MC-AES01-100-0-0L-IT1 Collegamento del sistema.
La Fig. 1 mostra il connettore RJ45 utilizzato per collegare la COP LPBus modulo audio a montaggio superficiale alla DAU TOC. Il bus a bassa potenza è progettato per inviare e ricevere audio, alimentazione e comunicazioni attraverso il connettore RJ45. Il connettore RJ45 si trova sul lato sinistro.
Page 12
Stato LED integrato: La COP LPBus modulo audio a montaggio superficiale ha 4 LED integrati. Due di questi LED (D1 e D2 integrati) sono la luce di emergenza (luce bianca) in caso di interruzione dell'alimentazione principale. In questo scenario la luce di emergenza è accesa. Il resto dei LED (verde e ambra, D3 e D4 integrati) indica lo stato del dispositivo.