Manuels Connexes pour Tchibo Waagen 394 371
Sommaire des Matières pour Tchibo Waagen 394 371
- Page 1 Horloge numérique radio- pilotée à grand affichage Mode d’emploi 107121FV05X02X · 2020-01...
- Page 2 Chère cliente, cher client! Votre nouvelle horloge murale radiopilotée a un écran de grandes dimensions très lisible. Elle indique la température et l’humidité ambiante ainsi que la date et le jour de la semaine. Le passage à l’heure d’été ou d’hiver s’effectue de façon automatique.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Consignes de sécurité Vue générale (contenu de la livraison) Comment fonctionne l’horloge radiopilotée? Mise en service Déballer l’article Mettre les piles en place Réception radio 10 Remarques sur l’emplacement et les facteurs pouvant perturber la réception Activer manuellement la réception du signal radio Installation Fonctions générales Afficher l’heure d’été... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Lisez soigneusement les consignes de sécurité et n’utilisez le présent article que de la façon décrite dans ce mode d’em- ploi afin d’éviter tout risque de détérioration ou de blessure. Conservez ce mode d’emploi en lieu sûr pour pouvoir le con- sulter en cas de besoin. - Page 5 AVERTISSEMENT: risque de blessures • Si une pile a coulé, évitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. Le cas échéant, rincez immédiatement à l’eau les zones concernées et consultez sans délai un médecin. • Il ne faut ni recharger, ni ouvrir, ni jeter au feu, ni court-circuiter les piles.
-
Page 6: Vue Générale (Contenu De La Livraison)
Vue générale (contenu de la livraison) Face avant Témoin de réception Surface SNOOZE (en haut) Heure Humidité Température Jour de la semaine Date Touches de fonction (sur le côté) Ne figurent pas sur l’illustration: 2 vis, 2 chevilles (matériel pour le montage mural) - Page 7 Plaque signalétique Évidements pour montage mural Face arrière Compartiment à piles Pied rabattable Aperçu des touches de fonctions Régler l’heure Afficher l’alarme 1 ou 2 Régler l’heure de réveil Activer ou désactiver l’alarme Modifier les valeurs de réglage vers le haut Sélectionner le format 12 ou 24 heures Modifier les valeurs de réglage vers le bas Basculer entre les unités °C et °F.
-
Page 8: Comment Fonctionne L'horloge Radiopilotée
Comment fonctionne l’horloge radiopilotée? L’heure exacte est émise sur grandes ondes (77,5 kHz) par l’émetteur allemand DCF77 de Mainflingen, près de Francfort- sur-le-Main. Ce signal horaire officiel peut être reçu dans un rayon d’environ 1 500 km autour de l’émetteur. L’horloge capte le signal grâce à... -
Page 9: Réception Radio
Tous les segments de l’écran s’affichent brièvement, un bip sonore retentit et l’horloge passe en mode réception. Le témoin de réception clignote en haut de l’écran. Remettez le couvercle du compartiment à piles correctement en place. Vous devez l’entendre et le sentir s’enclencher. Réception radio L’horloge essaie de capter le signal radio pendant 3 minutes maximum. -
Page 10: Remarques Sur L'emplacement Et Les Facteurs Pouvant Perturber La Réception
Important: • Si la qualité de la réception est insuffisante, le témoin de réception disparaît au bout de quelques minutes et l’heure continue à défiler normalement à partir de l’heure de départ. • Si la qualité de la réception est suffisante, l’horloge se règle sur l’heure émise par l’émetteur DCF77 et ajuste automati- quement les réglages que vous avez éventuellement faits. -
Page 11: Activer Manuellement La Réception Du Signal Radio
Activer manuellement la réception du signal radio Si le témoin de réception n’est pas affiché à l’écran, vous pouvez activer manuellement la réception radio. Appuyez brièvement une fois sur la touche Le témoin de réception clignote à l’écran. L’horloge recherche le signal radio. Vous pouvez désactiver la réception radio en appuyant sur la touche jusqu’à... -
Page 12: Fonctions Générales
Fonctions générales Afficher l’heure d’été et l’heure d’hiver Le passage à l’heure d’été ou d’hiver s’effectue de façon auto- matique. Quand l’horloge affiche l’heure d’été, la mention DST (Daylight Saving Time) s’affiche en haut à droite de l’écran. Afficher l’humidité ambiante L’écran affiche l’humidité... -
Page 13: Régler Le Fuseau Horaire
Régler le fuseau horaire Si vous êtes dans un pays où l’horloge capte le signal radio, mais dont l’heure locale est différente, vous pouvez régler le fuseau horaire pour adapter l’heure captée à l’heure locale (voir le chapitre «Réglages manuels»). Si l’heure locale est en retard d’une heure sur l’heure alle- mande captée (p. - Page 14 Les réglages décrits ci-dessous s’affichent successivement dès que vous activez le mode réglage. Si vous ne voulez pas modifier un réglage, il vous suffit d’ap- puyer brièvement sur pour confirmer le réglage affiché. Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que la mention BEEP ON ou BEEP OFF clignote à...
-
Page 15: Régler L'heure De Réveil
Régler l’heure de réveil · Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant plus de 20 secondes, le réglage se termine automatiquement et vous devez recommencer. · Si vous maintenez la touche enfoncée, les valeurs indiquées avancent plus rapidement. Les réglages décrits ci-dessous s’affichent successivement dès que vous activez le mode réglage. -
Page 16: Activer Et Désactiver L'alarme
· L–D: L’alarme retentit tous les jours. L–V: L’alarme retentit du lundi au vendredi. S-D: L’alarme ne retentit que le week-end. · Vous pouvez régler l’intervalle de répétition du réveil (SNOOZE) entre 5 et 60 minutes. Si vous n’avez pas réglé... -
Page 17: Interrompre / Éteindre L'alarme
Appuyez sur la touche pour valider le réglage. L’horloge repasse à l’affichage de l’heure. Interrompre / éteindre l’alarme Pour interrompre l’alarme, touchez la surface SNOOZE. L’alarme s’arrête et l’icône clignote. Lorsque la durée de répétition du réveil est écoulée, l’alarme retentit à nouveau. Pour désactiver l’alarme, appuyez sur une touche quelconque ou appuyez sur la surface SNOOZE pendant quelques instants. -
Page 18: Changer Les Piles
Changer les piles Prudence: risque de détérioration Retirez les piles lorsqu'elles sont usagées ou si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps. Vous éviterez ainsi les détériorations pouvant résulter de l’écoulement des piles. • Vous devez remplacer les piles lorsque l’icône de pile s’affiche à... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Modèle: 394 371 Piles: 4 piles LR6 (AA)/1,5 V Récepteur radio: DCF77 sur 77,5 kHz Antenne: antenne interne en ferrite Zone de couverture de l’émetteur: dans un rayon d’environ 1 500 km autour de Francfort-sur-le-Main Durée de réglage: env. -
Page 20: Élimination
Élimination L’article, son emballage et les piles fournies sont produits à partir de matériaux précieux pouvant être recyclés afin de réduire la quantité de déchets et de soulager l’environnement. Éliminez l’emballage selon les principes de la collecte sélective en séparant le papier, le carton et les emballages légers. Les appareils signalés par ce symbole ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères! Vous êtes tenu par la législation d’éliminer les appareils...