Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. l'echelle europeenne Manuels
  4. Échelles
  5. KL'EE AURELIA 030
  6. Guide rapide

l'echelle europeenne KL'EE AURELIA 030 Guide Rapide

Escalier
Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AURELIA 030

Publicité

loading

Manuels Connexes pour l'echelle europeenne KL'EE AURELIA 030

Sommaire des Matières pour l'echelle europeenne KL'EE AURELIA 030

  • Page 1 AURELIA 030...
  • Page 3 AURELIA 030 2 mm (5/64”) 2,5 mm (3/32”) 3 mm (1/8”) 5 mm (13/64”) 6 mm (15/64”) 12 mm (15/32”) PH 2 2,5 mm (3/32”) 3 mm (1/8”) 13 mm (33/64”) 17 mm (43/64”) 30 mm (13/16”) 8 x 300mm (D 5/16”...
  • Page 4 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 5 AURELIA 030 12 13 14 15 12 13 14 15 120 - 130 - 140 (D471/4" - 513/16" - 551/8") 10 10 150 - 160 (D591/6" - 63") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 6 AURELIA 030 M20 x 40 mm M14 x 43 mm M8 mm (M 5/16") (M 25/32" x 137/64") (M 35/64" x 111/16") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 30 33 M4,5 x 40 mm...
  • Page 7 AURELIA 030 M6 x 25 mm M6 mm (M 15/64" x 63/64") (M 15/64") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 M6,4 x 40 mm M3,5 x 38 mm (M 1/4" x 137/64") (M 9/64" x 11/2") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 8 AURELIA 030 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 10 10 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 40 44...
  • Page 10 AURELIA 030 ATTENZIONE! Leggere e seguire scrupolosamente queste istruzioni e tenere per future consultazioni. Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della destinazione d’uso (privato principale, secondario, uffici, negozi,…).
  • Page 11 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 12 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 13 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 14 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 15 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 16 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 17 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 18 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 19 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 20 AURELIA 030 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 21 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 22 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 23 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 24 AURELIA 030 3 x 35 mm (D 1/8" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 25 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 26 AURELIA 030 28-29 30-31 32-33 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 27 AURELIA 030 34-35 36-37 38-39 40-41 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 28 AURELIA 030 inch 11/16” 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" ” 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" ” 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" D47 = 10 1/8" 1/2" 15/16" H = 226 1/8" 11/16" (8 9") 1/8"...
  • Page 29 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 30 AURELIA 030 inch 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 1/8" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" " D47 = 11 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" H = 250 15/16" 3/8" 7/16" 3/4"...
  • Page 31 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 32 AURELIA 030 inch 3/16" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 108 1/4" D47 = 12 D47 = 12 11/16" 1/16" 7/16" H = 273 13/16"...
  • Page 33 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 34 AURELIA 030 inch 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" 3/8" 3/4" 3/16" /16" 114 9 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" D47 = 13 5/16" 11/16" 1/8" H = 295 1/2" 7/8" (116 1/8"...
  • Page 35 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 36 AURELIA 030 inch 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" D47 = 14 9/16" " 3/8" 3/4" H = 317 3/16" (124 13/16"...
  • Page 37 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 38 AURELIA 030 inch " 7/16" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" D47 = 15 1/4" 5/8" H = 340 1/16" (133 7/8" 7/16"...
  • Page 39 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 40 AURELIA 030 inch 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" D47 = 16 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" H = 355 15/16" (139 3/4"...
  • Page 41 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 42 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 43 AURELIA 030 15 cm (529/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 44 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 45 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 46 AURELIA 030 15 cm (529/32") 15 cm (529/32") 15 cm 15 cm (529/32") (529/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 47 AURELIA 030 14 x 70 mm (D35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 48 AURELIA 030 Ø 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 49 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 50 AURELIA 030 H = 1190 mm (467/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 51 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 52 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 53 AURELIA 030 C = A - B 8 x 300 mm (D 5/16" x 1113/16") 8 x 50 mm (D 5/16" x 131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 54 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 55 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 56 AURELIA 030 5 cm (131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 57 AURELIA 030 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 58 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 59 AURELIA 030 ≤ 12 cm (≤ 423/32") ≥ 6 cm (≤ 23/8") ≤ 12 cm (≤ 423/32") A = 72 cm (283/8") EXAMPLE B = 11 cm (411/32") C = 6 cm (23/8") 72 cm - 6 cm = 66 cm (283/8"...
  • Page 60 AURELIA 030 35 mm (13/8") 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 14 x 70mm (D 35/64" x 23/4 ") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 61 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 62 AURELIA 030 2,5 x 32mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 63 AURELIA 030 ≥ 2 cm (≥ 25/32") 2,5 x 32mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 64 AURELIA 030 ≥ 6 cm (≥ 23/8") 35 mm (13/8") 5 X 35 mm (D 13/64" X 13/8) WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 65 AURELIA 030 H = 935 mm (3613/16") 14 X 70 mm (D 35/64" X 23/4") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 66 AURELIA 030 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 67 AURELIA 030 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 68 AURELIA 030 ≥ 2 cm (≥ 25/32") 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 69 AURELIA 030 H = 1130 mm (441/2 ") H = 1060 mm (413/4 ") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 70 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 71 AURELIA 030 8 x 50 mm (D5/16" x 131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 72 AURELIA 030 8 x 50 mm (D5/16" x 131/32") L - 3 cm L - 13/16" WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 73 AURELIA 030 8 x 50 mm (D 5/16" x 131/32") 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 74 AURELIA 030 M8 mm 8 mm 6 x 6 mm (D 5/16") (M 5/16") (15/64" x 15/64") M14 x 43 mm M6 mm (M 35/64" x 111/16") (M 5/16") M6 x 40 mm M6 mm M6 x 25 mm (M 5/16") (M 15/64"...
  • Page 75 AURELIA 030 M4 mm M3,5 x 38 mm (M 9/64" x 11/2") (M 5/32") M4 x 14 mm (M 5/32" x 35/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 76 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 77 Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT English PRODUCT DETAILS Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO...
  • Page 78 AURELIA 030 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 79 AURELIA 030 dati identificativi del prodotto données d’identification du produit denominazione commerciale: AURELIA 030 denomination commerciale : AURELIA 030 tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda typologie: escalier helicoïdal en colimaçon à plan rond materiali impiegati materiaux utilisés STRUTTURA STRUCTURE descrizione description composta da distanziali (1) in metallo e spessori (2)
  • Page 80 AURELIA 030 product details datos de identificación del producto trade name: AURELIA 030 denominación comercial: AURELIA 030 type: spiral round staircase tipo: escalera de caracol de planta redonda used materials materiales empleados STRUCTURE ESTRUCTURA description descripción composed of metal (1) and plastic spacers (2) stacked compuesta por distanciadores (1) de metal y and packed on the central modular pole (3) espaciadores (2) de plástico enfilados y comprimidos en...
  • Page 84 AURELIA 030 D.U.M. 01/2018 447 rue Henri Farman , Parc Marcel Dassault 34430 ST JEAN DE VEDAS - FRANCE Tél : 0033 (0)4 67 27 36 55 Fax : 0033 (0)4 67 07 50 05 email : info@echelle-europeenne.com www.echelle-europeenne.com www.escaliers-echelle-europeenne.com cod.067822001 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 85 AURELIA 050 INOX...
  • Page 87 AURELIA 050 INOX 2 mm (5/64") 2,5 mm (3/32") 3 mm (1/8") 5 mm (13/64") 6 mm (15/64") 12 mm (15/32") PH 2 2,5 mm (3/32") 3 mm (1/8") 13 mm (33/64") 17 mm (43/64") 30 mm (13/16") 8 x 300 mm (D 5/16"...
  • Page 88 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 89 AURELIA 050 INOX 12 13 14 15 12 13 14 15 120 - 130 - 140 D (471/4 " - 513/16" - 551/8") 10 10 150 - 160 D (591/16" - 63") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 25 30 12 13 14 15...
  • Page 90 AURELIA 050 INOX 8 mm M8 mm (D 5/16") (M 5/16") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 10 10 M20 x 40 mm M14 x 43 mm (M 25/32" x 137/64") (M 35/64" x 111/16") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 91 AURELIA 050 INOX M6,4 x 40 mm M6 x 25 mm (M 1/4" x 137/64") (M 15/64" x 63/64") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 21 21 24 24 M3,5 x 38 mm M4 mm (M 9/64"...
  • Page 92 AURELIA 050 INOX 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 30 30 66 72 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 11 12 11 12...
  • Page 93 AURELIA 050 INOX 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 10 11 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 94 AURELIA 050 INOX ATTENZIONE! Leggere e seguire scrupolosamente queste istruzioni e tenere per future consultazioni. Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della destinazione d’uso (privato principale, secondario, uffici, negozi,…).
  • Page 95 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 96 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 97 AURELIA 050 INOX C76 BG1 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 98 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 99 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 100 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 101 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 102 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 103 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 104 AURELIA 050 INOX 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 105 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 106 AURELIA 050 INOX L 0 3 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 107 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 108 AURELIA 050 INOX 3 x 35 mm (D 1/8" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 109 AURELIA 050 INOX B B 5 B B 5 F 6 6 B B 5 B B 5 F 6 5 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 110 AURELIA 050 INOX 2 8 - 2 9 3 0 - 3 1 3 2 - 3 3 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 111 AURELIA 050 INOX 3 4 - 3 5 3 6 - 3 7 3 8 - 3 9 4 0 - 4 1 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 112 AURELIA 050 INOX inch 11/16” 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" ” 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" ” 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" D47 = 10 1/8" 1/2" 15/16" H = 226 1/8" 11/16" ( 89") 1/8"...
  • Page 113 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 114 AURELIA 050 INOX inch 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 1/8" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" " D47 = 11 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" H = 250 15/16" (98 7/16") 3/8"...
  • Page 115 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 116 AURELIA 050 INOX inch 3/16" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 108 1/4" D47 = 12 11/16" 1/16" 7/16" H = 273 13/16" 1/4" (107 1/2") 5/8"...
  • Page 117 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 118 AURELIA 050 INOX inch 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" 3/8" 3/4" 3/16" /16" 114 9 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" D47 = 13 5/16" 11/16" 1/8" H = 295 1/2" 7/8"...
  • Page 119 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 120 AURELIA 050 INOX inch 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" D47 = 14 9/16" " 3/8" 3/4" H = 317 3/16" ") (124 13/16...
  • Page 121 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 122 AURELIA 050 INOX inch " 7/16" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" D47 = 15 1/4" 5/8" 1/16" H = 340 7/16" 13/16"...
  • Page 123 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 124 AURELIA 050 INOX inch 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" D47 = 16 1/2" 15/16" 143 5/16" 143 11/16" H = 358 1/8"...
  • Page 125 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 126 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 127 AURELIA 050 INOX 15 cm (529/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 128 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 129 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 130 AURELIA 050 INOX 15 cm (529/32") 15 cm (529/32") 15 cm 15 cm (529/32") (529/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 131 AURELIA 050 INOX 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 132 AURELIA 050 INOX Ø 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 133 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 134 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 135 AURELIA 050 INOX H = 1160 mm (4511/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 136 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 137 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 138 AURELIA 050 INOX C = A - B 8 x 300 mm (D 5/16" x 1113/16") 8 x 50 mm (D 5/16" x 131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 139 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 140 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 141 AURELIA 050 INOX 5 cm (131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 142 AURELIA 050 INOX 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 143 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 144 AURELIA 050 INOX 9 cm (317/32") 5 x 30 mm (D 13/64" X 113/16") EXAMPLE A = 75 cm (291/2 ") B = 23 cm (91/16") C = 6 cm (23/8") 75 cm - 6 cm = 69 cm (291/2 " - 23/8" - 273/16") 69 cm : 3 = 23 cm (273/16"...
  • Page 145 AURELIA 050 INOX 35 mm (1 - ”) 5 x 35 mm (D 13/64" X 13/8") 14 x 70mm (D 35/64" X 23/4 ") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 146 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 147 AURELIA 050 INOX 2,5 x 32mm (D 3/32" X 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 148 AURELIA 050 INOX ≥ 2 cm (≥ ”) 2,5 x 32 mm (D 3/32" X 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 149 AURELIA 050 INOX 1,5 cm (19/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 150 AURELIA 050 INOX 1,5 cm (19/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 151 AURELIA 050 INOX ≥ 6 cm (≥ 23/8") 35 mm (13/8") 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 152 AURELIA 050 INOX H = 935 mm (3613/16") 14 x 70 mm (D 35/64" X 23/4") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 153 AURELIA 050 INOX 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 154 AURELIA 050 INOX 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 155 AURELIA 050 INOX ≥ 2 cm (≥ 25/32") 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 156 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 157 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 158 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 159 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 160 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 161 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 162 AURELIA 050 INOX 8 X 50 mm (D 5/16" x 131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 163 AURELIA 050 INOX 8 X 50 mm (D 5/16" x 131/32") L - 3 cm (L - 13/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 164 AURELIA 050 INOX 8 X 50 mm (D 5/16" x 131/32") 14 X 70 mm (D 35/64" x 23/4 ") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 165 AURELIA 050 INOX M14 x 43 mm 8 mm M8 mm (D 5/16") (M 5/16") (M 5/16" x 111/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 166 AURELIA 050 INOX M3,5 x 38 mm (M 9/64" x 11/12") M4 mm (M 5/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 167 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 168 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 169 Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT English PRODUCT DETAILS Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO...
  • Page 170 AURELIA 050 INOX WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 171 AURELIA 050 INOX dati identificativi del prodotto données d’identification du produit denominazione commerciale: AURELIA 050 INOX denomination commerciale : AURELIA 050 INOX tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda typologie : escalier helicoïdal en colimaçon à plan rond materiali impiegati materiaux utilisés STRUTTURA STRUCTURE...
  • Page 172 AURELIA 050 INOX product details datos de identificación del producto trade name: AURELIA 050 INOX denominación comercial: AURELIA 050 INOX type: spiral round staircase tipo: escalera de caracol de planta redonda used materials materiales empleados STRUCTURE ESTRUCTURA description descripción composed of metal (1) and plastic spacers (2) stacked compuesta por distanciadores (1) de metal y and packed on the central modular pole (3) espaciadores (2) de plástico enfilados y comprimidos en...
  • Page 176 AURELIA 050 INOX INOX D.U.M. 01/2018 447 rue Henri Farman , Parc Marcel Dassault 34430 ST JEAN DE VEDAS - FRANCE Tél : 0033 (0)4 67 27 36 55 Fax : 0033 (0)4 67 07 50 05 email : info@echelle-europeenne.com www.echelle-europeenne.com www.escaliers-echelle-europeenne.com cod.067823001...
  • Page 177 AURELIA 050 PVC...
  • Page 179 AURELIA 050 PVC 2 mm (5/64") 2,5 mm (3/32") 3 mm (1/8") 5 mm (13/64") 6 mm (15/64") 12 mm (15/32") PH 2 2,5 mm (3/32") 3 mm (1/8") 13 mm (33/64") 17 mm (43/64") 30 mm (13/16") 8 x 300 mm (D 3/16"...
  • Page 180 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 181 AURELIA 050 PVC 12 13 14 15 12 13 14 15 120 - 130 - 140 (D 471/4 " - 513/16" - 551/8") 10 10 150 - 160 (D 591/16" - 63") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 182 AURELIA 050 PVC 8 mm M8 mm (D 5/16") (M 5/16") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 10 10 M20 x 40 mm M14 x 43 mm (M 25/32" x 137/64") (M 35/64" x 111/16") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 183 AURELIA 050 PVC M6 x 25 mm M6 mm (M 15/64") (M 15/64" x 63/64") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 M6,4 x 40 mm M3,5 x 38 mm (M 1/4" x 137/64") (M 9/64" x 11/2") 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15...
  • Page 184 AURELIA 050 PVC 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 66 72 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 11 12 11 12 12 13 14 15...
  • Page 185 AURELIA 050 PVC 12 13 14 15 12 13 14 15 12 13 14 15 10 11 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 186 AURELIA 050 PVC ATTENZIONE! Leggere e seguire scrupolosamente queste istruzioni e tenere per future consultazioni. Eseguire l’installazione “a regola d’arte”, utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della destinazione d’uso (privato principale, secondario, uffici, negozi,…).
  • Page 187 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 188 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 189 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 190 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 191 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 192 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 193 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 194 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 195 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 196 AURELIA 050 PVC 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 197 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 198 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 199 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 200 AURELIA 050 PVC 3 x 35 mm (D 1/8" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 201 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 202 AURELIA 050 PVC 28-29 30-31 32-33 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 203 AURELIA 050 PVC 34-35 36-37 38-39 40-41 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 204 AURELIA 050 PVC inch 11/16” 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" ” 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" ” 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" D47 = 10 1/8" 1/2" 15/16" H = 226 H = 226 1/8"...
  • Page 205 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 206 AURELIA 050 PVC inch 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 1/8" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" " D47 = 11 3/8" 13/16" 3/16" H = 250 9/16" 15/16" (98 7/16") 3/8"...
  • Page 207 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 208 AURELIA 050 PVC inch 3/16" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 108 1/4" D47 = 12 11/16" 1/16" 7/16" H = 273 13/16" 1/4" (107 1/2") 5/8"...
  • Page 209 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 210 AURELIA 050 PVC inch 1/2" 7/8" 1/4" 11/16" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" 5/8" 3/8" 3/4" 3/16" /16" 114 9 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" D47 = 13 5/16" 11/16" 1/8" H = 273 1/2" 7/8"...
  • Page 211 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 212 AURELIA 050 PVC inch 3/4" 1/8" 9/16" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 1/2" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 7/16" 13/16" 3/16" D47 = 14 9/16" " 3/8" H = 317 3/4" 3/16" (124 ") 13/16...
  • Page 213 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 214 AURELIA 050 PVC inch " 7/16" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 3/8" 3/4" 1/8" 1/2" 15/16" 5/16" 11/16" 1/8" 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" D47 = 15 1/4" 5/8" 1/16" H = 340 7/16" (133 ") 13/16"...
  • Page 215 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 216 AURELIA 050 PVC inch 1/2" 7/8" 5/16" 11/16" 1/16" 7/16" 7/8" 1/4" 5/8" 1/16" 7/16" 13/16" 1/4" 5/8" " 3/8" 13/16" 3/16" 9/16" " 3/8" 3/4" 3/16" 9/16" 15/16" 5/16" 3/4" 1/8" D47 = 16 1/2" 15/16" 143 5/16" 143 11/16" H = 358 1/8"...
  • Page 217 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 218 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 219 AURELIA 050 PVC 15 cm (529/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 220 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 221 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 222 AURELIA 050 PVC 15 cm (5 29/32") 15 cm (5 29/32") 15 cm 15 cm (5 29/32") (5 29/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 223 AURELIA 050 PVC 14 x 70 mm (D 35/64" X 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 224 AURELIA 050 PVC Ø 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 35 mm (13/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 225 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 226 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 227 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 228 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 229 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 230 AURELIA 050 PVC C = A - B 8 x 300 mm (D 5/16" x 1113/16") 8 x 300 mm (D 5/16" x 1113/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 231 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 232 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 233 AURELIA 050 PVC 5 cm (131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 234 AURELIA 050 PVC 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 235 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 236 AURELIA 050 PVC 9 cm (317/32") 5 x 30 mm (D 13/64" x 13/16") A = 75 cm (291/2") EXAMPLE B = 23 cm (91/16") C = 6 cm (23/8") 75 cm - 6 cm = 69 cm (291/2" - 23/8 = 273/16") 69 cm : 3 = 23 cm (273/16"...
  • Page 237 AURELIA 050 PVC 35 mm (13/8") 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 14 x 70mm (D 35/64" x 23/4") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 238 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 239 AURELIA 050 PVC 2,5 x 32mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 240 AURELIA 050 PVC ≥ 2 cm (≥ 25/32") 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 241 AURELIA 050 PVC 2 cm (25/32") 2 cm (25/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 242 AURELIA 050 PVC ≥ 6 cm (≥ 23/8") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 243 AURELIA 050 PVC 35 mm (13/8") 5 x 35 mm (D 13/64" x 13/8") 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 244 AURELIA 050 PVC H = 935 mm (3613/16") H = 935 mm (3613/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 245 AURELIA 050 PVC 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 246 AURELIA 050 PVC 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") ≥ 2 cm (≥ 25/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 247 AURELIA 050 PVC 2,5 x 32 mm (D 3/32" x 117/64") 2 cm (25/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 248 AURELIA 050 PVC 2 cm (25/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 249 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 250 AURELIA 050 PVC 8 X 50 mm (D 5/16" X 131/32") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 251 AURELIA 050 PVC 8 X 50 mm (D 5/16" X 131/32") L - 3 cm (L - 13/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 252 AURELIA 050 PVC 8 X 50 mm (D 5/16" X 131/32") 14 x 70 mm (D 35/64" x 23/4") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 253 AURELIA 050 PVC 8 mm 8 mm (D 5/16") M14 x 43 mm M14 x 43 mm M8 mm (M 35/64" x 11/16") (M 5/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 254 AURELIA 050 PVC M3,5 x 38 mm (M 9/64" x 11/2") M4 mm (M 5/32") M10 x 30 mm (M25/64" x 13/16") WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 255 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 256 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 257 Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT English PRODUCT DETAILS DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Español...
  • Page 258 AURELIA 050 PVC WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...
  • Page 259 AURELIA 050 PVC dati identificativi del prodotto données d’identification du produit denominazione commerciale: AURELIA 050 PVC denomination commerciale : AURELIA 050 PVC tipologia: scala a chiocciola a pianta tonda typologie : escalier helicoïdal en colimaçon à plan rond materiali impiegati materiaux utilisés STRUTTURA STRUCTURE...
  • Page 260 AURELIA 050 PVC product details datos de identificación del producto trade name: AURELIA 050 PVC denominación comercial: AURELIA 050 PVC type: spiral round staircase tipo: escalera de caracol de planta redonda used materials materiales empleados STRUCTURE ESTRUCTURA description descripción composed of metal (1) and plastic spacers (2) stacked compuesta por distanciadores (1) de metal y espaciadores and packed on the central modular pole (3) (2) de plástico enfilados y comprimidos en el palo (3) central...
  • Page 264 AURELIA 050 PVC D.U.M. 01/2018 447 rue Henri Farman , Parc Marcel Dassault 34430 ST JEAN DE VEDAS - FRANCE Tél : 0033 (0)4 67 27 36 55 Fax : 0033 (0)4 67 07 50 05 email : info@echelle-europeenne.com www.echelle-europeenne.com www.escaliers-echelle-europeenne.com cod.067824001 WWW.ESCALIERS-ECHELLE-EUROPEENNE.COM...