EUFAB 16472 Manuel De L'opérateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EUFAB Manuels
  4. Adaptateurs
  5. 16472
  6. Manuel de l'opérateur

EUFAB 16472 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.-Nr. 16472
USB Ladeadapter 12/24V mit LED Anzeige
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Art. No. 16472
USB charging adapter 12/24V with LED display
Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Réf. art. 16472
Adaptateur de charge USB 12/24V avec affichage à LED
Manuel de l'opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Art.nr. 16472
USB-laadadapter 12/24 V met LED-indicator
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cod. art. 16472
Adattatore di ricarica USB 12/24V con
display a LED
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUFAB 16472

  • Page 1 Bedienungsanleitung ....2 Gebruiksaanwijzing ....8 Art. No. 16472 Cod. art. 16472...
  • Page 2 USB Ladeadapter 12/24 V mit LED Anzeige INHALT 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH 2. LIEFERUMFANG 3. SPEZIFIKATIONEN 4. SICHERHEITSHINWEISE 5. SYMBOLERKLÄRUNG 6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.1 ÜBERSICHT 6.2 ANSCHLIESSEN EINES USB-GERÄTS 6.3 WARNUNG BEI NIEDRIGER BATTERIESPANNUNG 6.4 ENTFERNEN EINES USB-GERÄTS 7. WARTUNG UND PFLEGE, AUFBEWAHRUNG 8.

  • Page 3: Anschliessen Eines Usb-Geräts

    6.1 ÜBERSICHT 1 Kontrolleuchte Batteriesymbol 2 Anzeige für niedrige Batteriespannung 3 Anzeige Batteriespannung 4 Kontrollanzeige für 1,0 A Ausgang 5 Kontrollanzeige für 2,4 A Ausgang Bild 1: Ansicht Front 6 2,4 A Ausgang 7 1,0 A Ausgang 8 Gelenk 9 Masse-Kontakt (-) 10 Plus-Kontakt (+) Bild 2: Ansicht Seite Bild 3: Verstellmöglichkeiten...

  • Page 4: Table Des Matières

    USB charging adapter 12/24V with LED display CONTENTS 1. PROPER USE OF THE PRODUCT 2. SCOPE OF DELIVERY 3. SPECIFICATIONS 4. SAFETY PRECAUTIONS 5. EXPLANATION OF SYMBOLS 6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.1 OVERVIEW 6.2 CONNECTING A USB DEVICE 6.3 WARNING FOR LOW BATTERY VOLTAGE 6.4 REMOVING A USB DEVICE 7.

  • Page 5: Connecting A Usb Device

    6.1 OVERVIEW 1 Control lamp for battery symbol 2 Low-battery indicator 3 Battery voltage indicator 4 Control lamp for 1.0 A output 5 Control lamp for 2.4 A output Figure 1: Front view 6 2.4 A output 7 1.0 A output 8 Hinge 9 Earth contact (-) 10 Positive contact (+)

  • Page 6: Utilisation Conforme

    Adaptateur de charge USB 12/24V avec affichage à LED SOMMAIRE 1. UTILISATION CONFORME 2. MATÉRIEL FOURNI 3. SPÉCIFICATIONS 4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5. EXPLICATION DES SYMBOLES 6. NOTICE D‘UTILISATION 6.1 VUE D‘ENSEMBLE 6.2 RACCORDEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE USB 6.3 AVERTISSEMENT EN CAS DE TENSION DE BATTERIE FAIBLE 6.4 DÉBRANCHEMENT D’UN PÉRIPHÉRIQUE USB 7.

  • Page 7: Vue D'ensemble

    6.1 VUE D‘ENSEMBLE 1 Témoin de contrôle de symbole de batterie 2 Indicateur de tension de batterie faible 3 Indicateur de tension de batterie 4 Indicateur de contrôle pour sortie 1,0 A Figure 1 : Vue avant 5 Indicateur de contrôle pour sortie 2,4 A 6 Sortie 2,4 A 7 Sortie 1,0 A 8 Articulation...

  • Page 8: Reglementair Gebruik

    USB-laadadapter 12/24 V met LED-indicator INHOUD 1.REGLEMENTAIR GEBRUIK 2. LEVERINGSOMVANG 3. SPECIFICATIES 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 5. UITLEG BIJ DE SYMBOLEN 6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.1 OVERZICHT 6.2 EEN USB-APPARAAT AANSLUITEN 6.3 WAARSCHUWING BIJ LAGE ACCUSPANNING 6.4 EEN USB-APPARAAT VERWIJDEREN 7. ONDERHOUD EN VERZORGING 8.

  • Page 9: Een Usb-Apparaat Aansluiten

    6.1 OVERZICHT 1 Controlelampje accusymbool 2 Indicator voor lage accuspanning 3 Indicator accuspanning 4 Controle-indicator voor 1,0 A-uitgang 5 Controle-indicator voor 2,4 A-uitgang Afb. 1: Aanzicht voorkant 6 2,4 A-uitgang 7 1,0 A-uitgang 8 Scharnier 9 Massacontact (-) 10 Pluscontact (+) Afb.
  • Page 10 Adattatore di ricarica USB 12/24V con display a LED INDICE 1. USO CONFORME 2. VOLUME DI CONSEGNA 3. SPECIFICHE 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA 5. SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI 6. ISTRUZIONI PER L‘USO 6.1 SCHEMA 6.2 COLLEGAMENTO DI UN DISPOSITIVO USB 6.3 AVVISO TENSIONE BATTERIA BASSA 6.4 SCOLLEGAMENTO DI UN DISPOSITIVO USB 7.

  • Page 11: Collegamento Di Un Dispositivo Usb

    6.1 SCHEMA 1 Indicatore di controllo simbolo batteria 2 Indicatore tensione batteria bassa 3 Indicatore tensione batteria 4 Indicatore di controllo per uscita 1,0 A 5 Indicatore di controllo per uscita 2,4 A Figura 1: Vista frontale 6 Uscita 2,4 A 7 Uscita 1,0 A 8 Giunto snodato 9 Contatto di massa (-)
  • Page 12 EAL GmbH info@eal-vertrieb.com Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 www.eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0) 202 42 92 83 – 160 © EAL GmbH, 16472 06.2019...

Table des Matières