Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Pour de plus amples informations, consultez le guide traitant de la « Sauvegarde et de la restauration des
images d'origine et de système ».
9. Restauration de votre système
• Le système d'origine est enregistré sur une partition cachée de votre ordinateur pour des raisons de sécurité.
Pour obtenir les instructions de restauration du système d'origine, veuillez suivre les instructions contenues
dans le manuel de « Restauration des images d'origine et de système » fourni séparément avec votre ordinateur.
• Il y a une icône de sauvegarde des pilotes et des applications sur votre bureau qui vous permet de sauvegar-
der et de restaurer vos pilotes et applications en les enregistrant d'abord sur un disque externe. Il vous est
fortement recommandé de sauvegarder les pilotes et les applications en cas d'erreur de fonctionnement du
disque dur. Si jamais vous avez besoin de réinstaller des pilotes ou des applications, et que vous n'avez pas
fait de sauvegarde desdits pilotes et applications, vous devrez les télécharger à partir du site de soutien en
ligne Fujitsu : http://www.computers.us.fujitsu.com/support.
• Des informations plus détaillées sont disponibles dans votre Guide de l'utilisateur pour la sauvegarde des
pilotes et des applications.
10. Accès au Guide d'utilisation
• Afi n de profi ter de toutes les fonctionnalités de votre nouvel ordinateur portable Fujitsu LifeBook, nous
vous recommandons fortement de lire le Guide d'utilisation en version électronique. Vous y trouverez des
renseignements détaillés importants à propos de votre nouvel ordinateur. Vous pouvez accéder à votre Guide
d'utilisation en vous connectant à Internet puis en vous rendant sur notre site de support à http://support.
fujitsupc.com/CS/Portal/support.do?srch=GUIDES où vous pourrez télécharger le guide approprié. Veuillez
prendre note que pour accéder au Guide d'utilisation de votre ordinateur, vous devez connaître le numéro de
modèle et le numéro de série de l'ordinateur.
Voyants principaux
Tableau de voyants d'état
Le tableau de voyants d'état est situé juste au-dessus du
clavier. Voici une description des principaux voyants.
Voyant d'alimentation
Indique si votre système est opérationnel.
Il peut indiquer plusieurs états.
Allumé en continu : L'ordinateur est sous tension
et prêt à être utilisé.
Clignotant : L'ordinateur est en mode veille.
Éteint : Le système est en mode
« Enregistrement sur disque ou éteint ».
Voyant de charge de batterie
Indique l'état de charge de la ou des batteries.
Orange continu : La batterie système est en
cours de charge.
Vert continu : La batterie système est
entièrement chargée.
Orange clignotant : Le système attend de pou-
voir charger la batterie (la batterie est en-dehors
des températures de fonctionnement).
Éteint : L'adaptateur secteur n'est pas branché.
Voyants de charge des batteries
Remarque : Des voyants existent pour la
batterie principale (Batterie 1) et pour la batterie
secondaire (Batterie 2).
Vert continu : Batterie chargée entre 51% et
100% de sa capacité maximale.
Orange continu : Batterie chargée entre 13%
et 50% de sa capacité maximale.
Rouge continu : Batterie chargée à 12% ou
moins de sa capacité maximale.
Orange clignotant : Le clignotement
indique qu'une mesure de chargement
est en cours (quatre secondes après
l'installation de la batterie).
Rouge clignotant : Problème au niveau
de la batterie.
Éteint : Aucune batterie n'est installée.
Voyant de sécurité
Si un mot de passe a été défi ni, ce voyant
clignote lorsque le système est réactivé à partir
de l'état Hors tension ou du mode Sommeil.
10
Lorsque la batterie est installée et que l'ordinateur
n'est pas sous tension, le voyant de charge de la
pile s'affi chera cinq secondes après le clignote-
ment orange. Lorsque l'adaptateur secteur n'est
pas branché ou que la batterie n'est pas complè-
tement chargée et que l'ordinateur se trouve en
mode veille, le voyant clignote.
Les batteries soumises aux chocs, aux vibrations ou
aux températures extrêmes risquent de subir des
dégâts permanents. Si une batterie est court-circui-
tée, elle est forcément abîmée et doit être remplacée.
Vous devez entrer le mot de passe défi ni
dans le « Tableau de sécurité » pour que le
système redevienne opérationnel.
Voyant d'accès au disque dur/
lecteur optique
Ce voyant s'allume en vert lorsque votre
disque dur est en cours d'utilisation.
Remarque : le clignotement est normal.
Voyant de verrouillage du pavé numérique
(Verr num)
Ce voyant est allumé lorsque le pavé numéri-
que de 10 touches du clavier est activé.
Voyant Verr maj
Ce voyant est allumé lorsque la
frappe en majuscules est activée.
Voyant de verrouillage du défi lement
(Verr défi l)
Ce voyant indique que la fonction de
verrouillage du défi lement a été activée.
2
Conseils rapides
Il faut environ 4 heures pour
recharger une batterie totalement
vide en gardant l'ordinateur hors
tension ou en mode Veille.
Optimisation de l'autonomie de
la batterie
• Réglez le paramètre de gestion
de l'alimentation sur Maximiser la
longévité de la batterie.
• Réglez la luminosité de l'écran
au niveau le plus bas possible.
• Retirez les cartes PC Card et
ExpressCard lorsqu'elles ne sont
pas utilisées.
• Activez le mode veille lorsque
vous n'utilisez pas votre
ordinateur portable
• Lisez la section de votre guide
d'utilisation électronique traitant
de la gestion de l'alimentation.
Réglage de la luminosité
de l'écran
• Fn + F6 pour diminuer la
luminosité
• Fn + F7 pour augmenter la
luminosité
Réglage du volume
• Fn + F8 pour baisser le volume
• Fn + F9 pour augmenter le
volume
* Selon la confi guration : prise de
micro mono ou prise de micro
stéréo/entrée
* * Prise de sortie audionumérique
optique/écouteurs stéréo ou prise
de sortie audionumérique optique/
sortie ligne/écouteurs stéréo.
Mise en garde : Votre système
est confi guré avec le TPM
(Trusted Platform Module)
Veuillez vous assurer que vous en
comprenez bien le fonctionnement
avant de l'activer : consultez les
instructions disponibles sur le CD
d'applications TPM. Si vous choi-
sissez d'activer le TPM, vous aurez
besoin de votre mot de passe TPM
pour le bon fonctionnement de
votre ordinateur : N'OUBLIEZ PAS
ce mot de passe.
Pilotes
Vérifi ez si vous avez les dernières
versions des pilotes. Pour cela,
cliquez avec le bouton droit sur
l'icône FDU (Fujitsu Driver Update,
ou Mise à jour des pilotes) et
choisissez « Actualiser » ou visitez
le site us.fujitsu.com/computers.
(Pour les derniers
pilotes)
(FDU)
Publicité
Table des Matières
