Hama Q 710 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hama Manuels
  4. Subwoofers
  5. Q 710
  6. Mode d'emploi
Hama Q 710 Mode D'emploi

Hama Q 710 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hama Q 710

Sommaire des Matières pour Hama Q 710

  • Page 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 P C - H A R D W A R E 2.1 Subwoofer-System »Q 710« 04198448...
  • Page 3 d Bedienungsanleitung...
  • Page 4 Inhaltsverzeichnis Positionierung Packungsinhalt Anschließen des Lautsprechersystems...
  • Page 5 Bedienung und Klangeinstellungen Klangeinstellungen Einschalten des Lautsprechers Lautstärke Kabelfernbedienung...
  • Page 6 Einstellungen unter Windows XP...
  • Page 7 Einstellungen unter Windows Vista...

  • Page 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise: Subwoofer und Satelliten funktionieren nicht Windows XP Technische Daten: Windows Vista Kontakt- und Supportinformationen: Bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Der Sound wirkt verzerrt Support Hotline – Hama Produktberatung:...
  • Page 9 g Operating Instruction...
  • Page 10 Contents Placement Package contents Connecting the loudspeaker system...
  • Page 11 Operation and sound settings Sound settings Switching the loudspeakers on Volume Cable remote control...
  • Page 12 Settings with Windows XP...
  • Page 13 Settings with Windows Vista...

  • Page 14: Safety Notes

    Safety notes: The subwoofer and the satellites do not work. Windows XP Specifi cations: Windows Vista Support and contact information If products are defective: Internet / World Wide Web: The sound is distorted Support Hotline – Hama Product Consulting:...
  • Page 15 Mode d‘emploi...
  • Page 16 Table des matières Positionnement Contenu de l´emballage Raccordement du système de haut-parleur...

  • Page 17: Utilisation Et Réglages Du Son

    Utilisation et réglages du son Réglages du son Allumer le haut-parleur Volume Télécommande à cordon...

  • Page 18: Réglages Sous Windows Xp

    Réglages sous Windows XP...

  • Page 19: Réglages Sous Windows Vista

    Réglages sous Windows Vista...

  • Page 20: Questions Fréquemment Posées

    Le caisson de graves et les satellites ne fonctionnent pas. Windows XP Données techniques : Windows Vista Support technique et contact En cas d’appareil défectueux : Internet / World Wide Web Le son est déformé. Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :...
  • Page 21 d Hinweis zum Umweltschutz: Note on environmental protection: Remarques concernant la protection de l’environnement: Nota sobre la protección medioambiental: Notitie aangaande de bescherming van het milieu: Informazioni per protezione ambientale: Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Not om miljöskydd: m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:...
  • Page 22 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.

Ce manuel est également adapté pour:

04198448

Table des Matières