Introduction
EasyPad
J unior
e st
u n
M ediaBook
( Livre
n umérique)
d oté
d 'un
é cran
c ouleur.
Bien
q ue
c e
p roduit
s oit
s ans
d anger,
v eillez
à
r especter
l es
i ndications
e t
l es
avertissements
d u
m anuel
d 'utilisation.
Le
m anuel
d 'utilisation
e st
i nstallé
d ans
l a
m émoire
i nterne
d e
l 'appareil
e t
p eut
ê tre
c onsulté
v ia
l e
m enu
principal.
Pour
o btenir
d es
i nstructions
d étaillées
e t
d es
i nformations
d 'assistance,
r eportezvousau
m anuel
d'utilisation.
Pour
o uvrir
l e
g uide
d 'utilisation,
t ouchez
l 'icône
m anuel,
l 'écran
d ´accueil
c ontient
l 'icône
d u
d ossier
q ui
contient
t ous
l es
m anuels.
Le
m anuel
s era
e nsuite
c hargé
d ans
l a
m émoire
i nterne.
Allumer
/
E teindre
l e
l ecteur
Pour
a llumer
l e
l ecteur
m aintenez
e nfoncée
l a
t ouche
[ Power]
( Marche/Arrêt)
j usqu´au
l ´écran
s´allume.
-‐
C ette
m ise
e n
m arche
e t
c hargement
d es
c ontenus
p eut
p rendre
u n
m oment.
S´il
v ous
p laît
a ttendez
u n
m oment.
-‐
P our
e teindre
l e
l ecteur
m aintenez
e nfoncée
l a
t ouché
[ Power]
( Marche/Arrêt)
e t
c onfirmez
e n
faisant
g lisser
l a
b arre
v ers
l e
h aut.
Tuyau:
L e
d ispositif
s e
m et
e n
v eille
l orsqu'il
n 'est
p as
u tilisé
p endant
u n
c ertain
t emps.
A ppuyez
s ur
l a
touche
m arche
/
a rrêt
p our
r emettre
l e
d ispositif.
Allumer/Eteindre
l 'écran
-‐
A ppuyez
b rièvement
s ur
l a
t ouche
[ Power]
p our
é teindre
l 'écran.
-‐
A ppuyez
à
n ouveau
b rièvement
s ur
l a
t ouche
[ Power]
p our
r allumer
l 'écran.
Choix
d e
l a
L angue
-‐
A ppuyez
s ur
l a
t ouche
[ Menu]
p our
o uvrir
l e
m enu
O ptions.
-‐
T ouchez
l 'icône
[ Réglages].
-‐
S électionnez
[ Langue]
e t
a ppuyez
à
n ouveau
s ur
< OK>.
-‐
E nsuite,
s électionnez
l a
l angue
d e
v otre
c hoix
e t
a ppuyez
s ur
< OK>
p our
c onfirmer.
Démarrage
1. Ecran
T FT
7 "
r esistant
Vous
p ouvez
f aire
f onctionner
l 'écran
a vec
v otre
d oigt
o u
u n
s tylet
2. Haut-‐parleur
3. Webcam
4. Bouton
M enu
Remarque
:
L orsque
v ous
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
M enu
d ans
u ne
a pplication,
les
o ptions
d e
c ette
a pplication
s 'affichent.
P our
a fficher
l es
o ptions
d u
système
A ndroid,
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
M enu
à
p artir
d e
l 'écran
d 'accueil.
5. Bouton
R etour
Appuyez
s ur
p our
r evenir
à
l 'écran
p récédent.
S i
l e
c lavier
e st
s ur
l 'écran,
appuyez
p our
f ermer
l e
c lavier
6. Touche
V olume
7. Touche
V olume
Appuyez
p our
a ugmenter
/
d iminuer
l e
v olume
8. Touche
d 'alimentation
A ppuyez
p our
a llumer
o u
é teindre
v otre
t ablette
9. Prise
c asque
10.
Trou
d 'épingle
Appuyez
p our
r éinitialiser
l a
t ablette
s i
e lle
s e
f ige
o u
s e
c omporte
d e
f açon
pour
erratique.
( Utilisez
u n
t rombone
o u
d 'autres
p etits
o bjets
p our
a ppuyer
réinitialisation
légèrement
s ur
c ette
t ouche.)
11.
Port
m ini
U SB
12.
Emplacement
carte
m icro
S D
13.
Micro
14.
Mini-‐USB
Remarque
:
U n
a daptateur
U SB
e st
n écessaire
p our
u ne
c lé
U SB,
u ne
molette
d e
n avigation,
u n
c lavier
e t
u ne
s ouris.
15.
P rise
d 'alimentation
( entrée
C C)
Charger
l a
b atterie
L'appareil
e st
é quipé
d 'une
b atterie
i ntégrée
r echargeable.
I l
n 'est
p as
n écessaire
d'installer
u ne
a utre
b atterie.
N ous
v ous
r ecommandos
d e
c harger
l a
b atterie
c uand
l a
c apacité
e st
faible.
Pour
c harger
l a
b atterie,
i l
s uffit
d e
b rancher
l 'appareil
à
u ne
p rise
d e
c ourant
s tandard
via
l a
p rise
D C-‐IN
e n
u tilisant
l 'adaptateur
s ecteur.
I l
f aut
e nviron
5
h eures
p our
c harger
complètement
l a
b atterie.
Remarque:
a.
V ous
p ouvez
c ontinuer
à
u tiliser
l 'appareil
l orsqu'il
e st
e n
c harge.
M ais
i l
e st
conseillé
d e
n e
p as
u tiliser
l 'appareil
q uand
i l
e st
e n
c harge
p our
n e
p as
r éduire
l a
d urée
d e
v ie
d e
l a
b atterie.
b.
I l
e st
r ecommandé
d e
c harger
c omplètement
l a
b atterie
a vant
l a
p remière
u tilisation.
c.
P our
o btenir
d es
p erformances
o ptimales,
u ne
b atterie
a u
l ithium-‐ion
d oit
ê tre
utilisée
s ouvent.
S i
v ous
n 'utilisez
p as
s ouvent
l 'appareil,
v eillez
à
r echarger
l a
batterie
a u
m oins
u ne
f ois
p ar
m ois.
d.
S i
l a
b atterie
d e
l 'appareil
e st
c omplètement
v ide,
u tiliser
l 'appareil
p endant
5 -‐10
m inutes
à
u ne
s ource
d'alimentation
( adaptateur
s ecteur)
p our
s e
c onnecter.
E nsuite,
i l
p eut
i mmédiatement
ê tre
m is
e n
s ervice
quand
i l
e st
a ffiché.
QUICK
G UIDE
–
G uide
d e
d émarrage
r apide
e.
D ans
c ertains
c as
p eut
ê tre
q ue
v otre
d ispositif
n e
p eut
p as
ê tre
a llumé
d espuis
d e
c harger
l a
b atterie.
P our
solucioner
c ette
p roblème
v ous
v ous
r ecommandos
d ´appuyez
s ur
l e
b outon
R ESET.
Installation
d 'une
c arte
m émoire
Cet
a ppareil
p eut
l ire
d es
f ichiers
d irectement
à
p artir
d 'une
c arte
m émoire.
Pour
u tiliser
u ne
c arte
m émoire,
l ocalisez
l a
f ente
p our
c artes
e n
b as
d e
l 'appareil,
puis
i nsérez
l a
c arte
m émoire
d ans
l e
b on
s ens.
P our
a ccéder
a ux
f ichiers
d e
l a
c arte
mémoire,
e ntrez
e n
m ode
E xploration
e n
t ouchant
l 'icône
E xplorateur
e t
sélectionnez
l e
d ossier
" Carte
M ICRO
S D".
-‐
V érifiez
q ue
l a
c arte
M ICRO
S D
e st
d ans
l e
b on
s ens
e n
s 'assurant
q ue
l es
b roches
d e
c ontact
orientées
v ers
l e
h aut.
V ous
p ourriez
e ndommager
l a
c arte
e t
l e
l ecteur,
s i
c arte
M ICRO
S D
n 'est
p as
insérée
d ans
l e
b on
s ens.
-‐
P oussez
l a
c arte
M ICRO
S D
d ans
l a
f ente
j usqu'à
c e
q u'elle
s 'enclenche.
-‐
P our
r etirer
l a
c arte
M ICRO
S D,
p oussez
à
n ouveau
l a
c arte
M ICRO
S D
j usqu'à
c e
q ue
v ous
entendiez
u n
c lic.
Remarque
:
I l
e st
r ecommandé
d 'utiliser
s eulement
d es
c artes
M ICRO
S D
o u
M ICRO
S DHC
d e
c apacité
a llant
j usqu'à
16Go.
-‐
Q uand
u ne
c arte
M ICRO
S D
e st
i nsérée
o u
é jectée,
l 'appareil
p eut
p rendre
q uelques
s econdes
p our
m ettre
à
jour
l e
c ontenu.
" Paramétres"-‐"Carte
M ICRO
S D
e t
m émoire"-‐"Mount
e xternal
M ICRO
S D
c ard"
-‐
E vitez
d 'insérer
o u
d 'éjecter
u ne
c arte
M ICRO
S D
l orsque
d 'autres
o pérations
s ont
e n
c ours,
c ela
p ourrait
bloquer
l e
s ystème.
-‐
N e
r etirez
p as
l a
c arte
e n
c ours
d e
l ecture
à
p artir
d e
l a
c arte.
C ela
d 'arrêtera
l 'appareil
e t
p eut
b loquer
l e
.
système
Transfert de fichiers.
Pour
l ire
d es
f ichiers
m ultimédia,
i l
f aut
l es
t ransférer
à
p artir
d ´un
o rdinateur
v ers
l ´appareil.
(1) Connectez
l ´appareil
à
u n
o rdinateur
à
l ´aide
d u
c âble
U SB
f ourni
e t
a ppuyez
s ur
„ Activer
mémoire
U SB".
(2) Après
l a
c onnexion,
d eux
l ecteurs
d e
d isques
a movibles
a pparaîtront
s ur
v otre
o rdinateur.
L ´un
représente
l a
m émoire
i nterne
d e
l ´appareil
e t
l ´autre
l a
c arte
m émore
i nsérée.
V ous
p ouvez
alors
c opier
d es
f ichiers
à
p artir
o u
v ers
c es
d isques
d e
l a
m ême
m anière
q ue
s ur
v otre
d isque
dur.
(3)
U ne
f ois
l e
t ransfert
d e
d onnées
t erminé,
f aites
g lisser
à
p artir
d e
l a
b arre
d u
h aut
vers
l e
b as
p our
a fficher
l e
m essage
d e
n otification
U SB
c omme
i llustré.
(3) Déconnecter
l 'appareil
d u
P C
e n
t oute
s écurité
a) Cliquez
s ur
l ´icône
Cliquez
s ur
l e
l a
m ini
f enêtre
q ui
a pparaît
c ontenant
l e
m essage
" Arrêter
l e
b) dispositif
d e
s tockage
d e
m asse
U SB
-‐
L ecteur
-‐
( X)."
c)
Retirez
l 'appareil
d e
l 'ordinateur
Remarque:
L es
p rogrammes
p ré-‐installés
e t
l e
s ystème
d 'exploitation
A ndroid
d e
p rendre
u ne
p art
importante
d 'un
e space
-‐
p lus
d e
1
G o.
I l
e st
n ormal
q u'il
y
a it
u ne
g rande
d ifférence
e ntre
l 'espace
disponible
e t
g ratuit.
Oups!
L 'appareil
p rend
e n
c harge
A dobe
D RM
c ontenu.
A dobe
D igital
E ditions
( ADE)
e st
n écessaire.
D ans
c e
manuel,
v ous
t rouverez
d e
p lus
a mples
r enseignements
s ur
l 'utilisation
d e
f ichiers
p rotégés
p ar
D RM.
Verrouillage de l'écran
L'écran
s 'éteint
e t
s e
v errouille
a utomatiquement
a près
u ne
p ériode
d e
t emps
d éfinie.
Lorsque
l 'écran
e st
é teint,
a ppuyez
s ur
l a
t ouche
P ower
( Marche/Arrêt)
p our
l 'allumer.
Appuyez
s ur
l 'icône
d e
v errouillage
e t
f aites-‐le
g lisser
d ans
l e
s ens
de
l a
f lèche
p our
d éverrouiller.
Appuyez
s ur
l 'icône
h aut-‐parleur
e t
f aites-‐le
g lisser
d ans
l e
s ens
de
l a
f lèche
p our
c ouper
l e
s on.
Open
s ource
Open
S ource
C ode:
http://www.easypix.info/download/easypad_junior/ep_junior_open_source.zip
GNU
G eneral
P ublic
L icense:
http://www.gnu.org/licenses/gpl-‐2.0.html
Écran
d ´accueil
a. Bouton – Home
b. Notices explicatives
c.
Wifi
d. Indicateur de batterie
e. Heure
f.
Réglage du volume
g. Bouton – Retour
h. Bouton – MENU
i.
Bouton – Retour
j.
Video
k.
Audiko
l.
Galerie
m. Navigateur Web
n. E-Mail
o. Programme des
icones
Un
m anuel
u tilisateur
p récis
e st
s ur
l 'EasyPad
J unior!
s itué
d ans
l e
c oin
i nférieur
d roit
d u
b ureau
d e
l ´ordinateur.
.
Pour afficher le menu d´options.
Remarque: Dans une application pour afficher les options pour cette
application. Pour afficher les options du système Android, appuyez sur le
bouton Menu de votre départ qu'à partir de l'écran.
Dans ce domaine informations de systeme sont affichées.
Apparait lorsqu´une connexion WiFi.
Affichage d´heure a l´emplacement actuel.
Sur la gauche pour réduire, sur la droite pour augmenter le volume.
Pour revenir à la page précédente ou fermer le clavier lorsqu'il est affiché.
Pour afficher le menu d´options.
Remarque: Dans une application pour afficher les options pour cette application. Pour
afficher les options du système Android, appuyez sur le bouton Menu de votre départ
qu'à partir de l'écran
Pour revenir à la page précédente ou fermer le clavier lorsqu'il est affiché.
Voir vidéo.
Voir image
Pour appeler page d´internet.
Pour ouvrir le programme d´e-mail.
Touchez l ´icone pour afficher toutes les applications installées sur l´appareil.
- Copiez les applications sur l´écran d´accueil en appuyant sur l´icone appropriée.
- Supprimez les applications sur l´écran d´accueil en faisant glisser l´icone sur les icones
du programme. Pour supprimer un point de l´écran d´accueil , sélectionnez-la avec
votre doigt. Ensuite glissez-le sur les icones de programmes qui sont maintenant dans la
corbeille.