Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ENVIVO
Bluetooth Car Speaker
USER MANUAL
ENV-1421

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour envivo ENV-1421

  • Page 1 ENVIVO Bluetooth Car Speaker USER MANUAL ENV-1421...
  • Page 3: Haut-Parleur Bluetooth Pour Voiture

    ENVIVO Haut-parleur Bluetooth pour Voiture MODE D’EMPLOI ENV-1421 Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 5: Table Des Matières

    CHARGEMENT DU HAUT-PARLEUR POUR VOITURE ������������������������������������������������������������������11 COMPATIBILITE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT ����������������������������������������������������������������������������������������������12 GUIDE DE DÉPANNAGE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 DISPOSITION ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15 Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 6: Introduction

    Aldi� Nous voulons que vous soyez complètement satisfait de votre achat c’est pour- quoi ce produit EnVivo est accompagné d’une garantie de 3 ans ainsi qu’un service après-vente de qualité grâce à notre assistance téléphonique dédiée� Nous espérons que vous prendrez plaisir à utiliser votre achat pour des années à...
  • Page 7: Informations Generales Et Instructions De Securite

    La faible puissance de la batterie peut entraîner une réduction de la dis- tance de transmission Bluetooth ou la déconnexion� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421...
  • Page 8: Schéma Du Produit Et Fonctions Principales

    Marche et arrêt; ainsi que répondre à un appel, fin d’appel, recomposition d’un numéro, rejeter ou déconnexion 7� Volume + 8� Volume – Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 9: Allumer Le Haut-Parleur Bluetooth Pour Voiture

    “0000” et appuyez sur “OK” (cela peut varier en fonction de la version des fabricants d’appareils, du modèle et du logiciel Bluetooth)� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421...
  • Page 10 ’+’ ou des boutons ‘-’ pour régler le volume� Si il n’y a aucune conversation en cours appuyez brièvement sur le bouton deux fois, l’ap- Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 11: Chargement Du Haut-Parleur Pour Voiture

    Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 12: Compatibilite

    Taille de l’appareil: 120 x 45 x 18 mm (approx�) Poids de l’appareil: 77 g (approx�) Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 13: Guide De Dépannage

    Augmenter le volume de votre appareil� Le volume est trop bas� Augmenter le volume du haut-parleur de la voiture� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 14 Bluetooth du portée du haut-parleur haut-parleur Bluetooth Bluetooth pour voiture� pour voiture� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 15: Disposition

    Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 17 ENVIVO Bluetooth Auto Luidspreker GEBRUIKERSHANDLEIDING ENV-1421...
  • Page 19 VERBINDEN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23 OPLADEN VAN DE BLUETOOTH AUTO LUIDSPREKER ����������������������������������������������������������������25 COMPATIBILITEIT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 PRODUCTSPECIFICATIES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������26 PROBLEEMOPLOSSER �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 VERWIJDERING ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29 Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 20: Introductie

    Aldi� We willen dat u volledig tevreden bent met uw aankoop� Daarom is dit EnVivo product geleverd met een 3-jarige fabrieksgarantie en een uitstekende onders- teuning na aankoop via onze toegewijde helplijn�...
  • Page 21: Algemene Informatie En Veiligheidsinstructies

    Lage batterijspanning kan resulteren in een vermindering van het Bluetooth zendvermogen of het verbreken van de verbinding� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 22: Product Afbeelding & Belangrijkste Functies

    In- en uitschakelen; tevens aannemen en beëindigen van oproepen, opnieuw bellen, weigeren of verbinding verbreken 7� Volume + 8� Volume – Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 23: De Bluetooth Auto Luidspreker Bedienen

    Uw Bluetooth Auto Luidspreker is nu klaar om gesprekken vanaf uw mobiele telefoon te ontvangen� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 24 Wanneer een gesprek actief is via de Bluetooth Auto Luidspreker, druk op de Geluid uitschakelen knop en het gesprek wordt verplaatst naar uw Bluetooth Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421...
  • Page 25: Opladen Van De Bluetooth Auto Luidspreker

    Dit zal de levensduur van de batterij verlengen� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 26: Compatibiliteit

    -91DB Signaal-ruis verhouding: ≥75dB Afmetingen: 120 x 45 x 18 mm (ongeveer) Gewicht: 77 g (ongeveer) Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 27: Probleemoplosser

    Verhoog het volume van uw apparaat� Het volume staat te laag� Verhoog het volume van de luidspreker� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 28 Bluetooth van de Bluetooth Auto de Bluetooth Auto apparaat Luidspreker� Luidspreker� Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...
  • Page 29: Verwijdering

    Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421...
  • Page 31 Holland/Hollande: Teknihall, tel.: 0900 400 2001 / De gesprekskosten bedragen 0,18 €/minuut envivo@teknihall.nl / www.teknihall.nl België/Belgique: Teknihall support/Teknihall, tel.: 03/485.63.51 ENV-1421 envivo@teknihall.be / www.teknihall.be...

Table des Matières