Akitio Thunder3 Quad Mode D'emploi page 8

Step 8
The AKiTiO Thunder3 Quad has to be turned on in order for the other devices in the
daisy-chain to be recognized.
Der AKiTiO Thunder3 Quad muss eingeschaltet sein, damit die anderen Geräte welche in
Reihe geschaltet sind erkannt werden.
Deberá encender el AKiTiO Thunder3 Quad para que otros dispositivos de la con gura-
ción en cadena sean detectados.
L'appareil AKiTiO Thunder3 Quad doit être allumé pour que les autres appareils de la
chaîne soient reconnus.
串接AKiTiO Thunder3 Quad裝置時，請先開啟串接前方的所有裝置後，裝置才可以
被辨識使用。
串接AKiTiO Thunder3 Quad装置时，请先开启串接前方的所有装置后，装置才可以
被辨识使用。
Daisy Chain 상태에 있는 다른장치들을 인식하기 위해서는 AKiTiO Thunder3
Quad를 켜야합니다.
本製品にデイジーチェーンしているデバイスを正常に認識するため、本製品をパワーオンして下さ
い。
Step 9
Press and hold the power button for 3 seconds to turn o the device.
Drücken und halten Sie den Ein-/Aus-Schalter für 3 Sekunden, um das Gerät
auszuschalten.
Mantenga pulsado el botón de alimentación durante 3 segundos para apagar el
dispositivo.
Appuyez sur et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour
éteindre l'appareil.
按住電源鍵3秒可關閉設備。
按住电源键3秒可关闭设备 。
장치를 끄려면 파워버튼을 3초간 눌러야 합니다.
リアパネルの電源ボタンを3秒間程長押せば、電源を切ります。