Sommaire des Matières pour Microstar Prestige Série
- Page 1 Série Prestige Moniteur LCD Optix MAG272C (3CA5) Optix MAG272 (3CA7) Optix MAG272CR (3CA5) Optix MAG272R (3CA7) Optix MAG272CQR (3CA6) Optix MAG272QP (3CA8) Optix MAG272CRX (3CA0) Optix MAG272QR (3CA8)
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avis relatif au droit d’auteur et aux marques commerciales ������������������������������������iii Révision ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������iii Assistance technique ����������������������������������������������������������������������������������������������iii Consignes de sécurité ���������������������������������������������������������������������������������������������iv Conformité CE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������vi Déclaration concernant les interférences de radiofréquence FCC-B ����������������������vi Déclaration DEEE ��������������������������������������������������������������������������������������������������vii Informations sur les substances chimiques �����������������������������������������������������������vii Pour Commencer1-1 Contenu de l’emballage ���������������������������������������������������������������������������������������... -
Page 3: Avis Relatif Au Droit D'auteur Et Aux Marques Commerciales
Préface Avis relatif au droit d’auteur et aux marques commerciales Copyright © Micro-Star Int’l Co., Ltd. Tous droits réservés. Le logo MSI utilisé est une marque déposée de Micro-Star Int’l Co., Ltd. Toutes les autres marques et tous les autres noms mentionnés peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs�... -
Page 4: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ◙ Lisez attentivement et minutieusement les instructions relatives à la sécurité. ◙ Toutes les mises en garde et tous les avertissements sur l’appareil ou sur le manuel d’utilisation doivent être notés� ◙ Confiez l’entretien à du personnel qualifié uniquement. Conservez le Guide d’utilisation fourni avec l’emballage pour référence future. - Page 5 Préface Placez le cordon d’alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus. Ne placez rien sur le cordon d’alimentation. Maintenez toujours les objets fortement magnétiques ou électriques éloignés de l’appareil� Si l’une des situations suivantes survient, faites vérifier l’appareil par du personnel de réparation : ◙...
-
Page 6: Conformité Ce
Conformité CE Cet appareil est conforme aux exigences définies dans la directive du Conseil sur le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique (2014/30/EU), la directive basse tension (2014/35/EU), la directive ErP (2009/125/EC) et la directive RoHS (2011/65/EU)�... -
Page 7: Déclaration Deee
Préface Déclaration DEEE En vertu de la Directive de l’Union européenne (“UE”) sur les Déchets d’équipements électriques et électroniques, Directive 2012/19/EU, prenant effet le 13 août 2005, les produits des “équipements électriques et électroniques” ne peuvent plus être jetés comme des déchets ménagers et les fabricants des équipements électroniques concernés seront obligés de reprendre ces produits à... -
Page 9: Pour Commencer1
Pour Commencer Ce chapitre fournit des informations sur les procédures de configuration du matériel. En connectant des appareils, assurez-vous de tenir les appareils et d’utiliser une dragonne reliée à la terre pour éviter l’électricité statique� IMPORTANT • Les illustrations sont fournies uniquement à titre indicatif. L’apparence de votre moniteur peut varier�... -
Page 10: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage 1� Moniteur 2� Socle 3� Base du socle avec vis 4� Cordon d’alimentation (MAG272C / MAG272CR / MAG272CQR / MAG272CRX) 5� Adaptateur d’alimentation & Cordon d’alimentation (MAG272 / MAG272R / MAG272QP / MAG272QR) 6� Câble HDMI (en option) 7�... -
Page 11: Installation Du Socle De Moniteur
Pour commencer Installation du socle de moniteur IMPORTANT Placez le moniteur sur une surface souple et protégée pour éviter de rayer le panneau d’affichage. MAG272C 1� Alignez les loquets du pied de support sur le moniteur. 2� Serrez le pied de support avec les vis dédiées. 3�... - Page 12 4� Alignez les loquets pour fixer la plaque VESA et verrouillez les vis. 5� 6� 7� IMPORTANT Les trous de fixation du pied de support peuvent également servir à fixer le moniteur sur un mur. Veuillez vous renseigner auprès de votre revendeur pour obtenir le kit de fixation murale adapté.
- Page 13 Pour commencer MAG272CR / MAG272CQR / MAG272CRX 1� Alignez les loquets du pied de support sur le moniteur. 2� Serrez le pied de support avec les vis dédiées. 3� Raccordez la base au socle et serrez la vis de la base pour fixer la base. IMPORTANT Les trous de fixation du pied de support peuvent également servir à...
- Page 14 MAG272 1� Alignez les loquets du pied de support sur le moniteur. 2� Serrez le pied de support avec les vis dédiées. 3� Raccordez la base au socle et serrez la vis de la base pour fixer la base. IMPORTANT Les trous de fixation du pied de support peuvent également servir à...
- Page 15 Pour commencer MAG272R / MAG272QP / MAG272QR 1� Alignez les loquets du pied de support sur le moniteur. 2� Serrez le pied de support avec les vis dédiées. 3� Raccordez la base au socle et serrez la vis de la base pour fixer la base. IMPORTANT Les trous de fixation du pied de support peuvent également servir à...
-
Page 16: Réglage Du Moniteur
Réglage du moniteur Ce moniteur est conçu pour maximiser votre confort de visualisation avec ses capacités de réglage tels que l’inclinaison et levée� IMPORTANT Évitez de toucher le panneau d’affichage en réglant le moniteur. MAG272C MAG272CR / MAG272CQR / MAG272CRX 130mm... - Page 17 Pour commencer MAG272 MAG272R / MAG272QP / MAG272QR 100mm IMPORTANT Veuillez incliner le moniteur en arrière avant de pivoter.
-
Page 18: Vue D'ensemble Du Moniteur
Vue d’ensemble du moniteur MAG272C / MAG272CR / MAG272CQR 1-10... - Page 19 Pour commencer Bouton d’alimentation Prise d’alimentation DisplayPort Port HDMI Port USB-C Ce port peut envoyer simultanément un signal vidéo et une alimentation allant jusqu’à PD 5V / 3A� Il ne supporte pas la fonction de transmission de données� Prise casque Port USB 20 Type A (MAG272C / MAG272CR) Port USB 32 Gen1 Type A...
- Page 20 MAG272CRX 1-12...
- Page 21 Pour commencer Bouton d’alimentation Prise d’alimentation Port HDMI DisplayPort Port USB-C Ce port peut envoyer simultanément un signal vidéo et une alimentation allant jusqu’à PD 5V / 3A� Il ne supporte pas la fonction de transmission de données� Prise casque Port USB 32 Gen1 Type A Port USB 32 Gen1 Type B amont Pour le câble USB amont�...
- Page 22 MAG272 / MAG272R / MAG272QP / MAG272QR 1-14...
- Page 23 Pour commencer Bouton d’alimentation DisplayPort Port HDMI Port USB-C Ce port peut envoyer simultanément un signal vidéo et une alimentation allant jusqu’à PD 5V / 3A� Il ne supporte pas la fonction de transmission de données� Prise casque Port USB 20 Type B amont Pour le câble USB amont�...
-
Page 24: Raccordement Du Moniteur Au Pc
Raccordement du moniteur au PC MAG272C / MAG272CR / MAG272CQR / MAG272CRX 1� Éteignez votre ordinateur. 2� Raccordez le câble HDMI / DisplayPort depuis le moniteur vers votre ordinateur. 3� Raccordez le cordon d’alimentation à la prise d’alimentation du moniteur� (Figure 4�... - Page 25 Pour commencer MAG272 / MAG272R / MAG272QP / MAG272QR 1� Éteignez votre ordinateur. 2� Raccordez le câble HDMI / DisplayPort depuis le moniteur vers votre ordinateur. 3� Assemblez l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation du moniteur. (Figure A) 4� Raccordez l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation du moniteur. (Figure B) 5�...
- Page 26 1-18...
-
Page 27: Configuration Osd 2
Configuration OSD Ce chapitre fournit des informations essentielles sur la configuration OSD. IMPORTANT Toutes les informations sont sujettes à modification sans préavis. -
Page 28: Touche Navi
Touche Navi Le moniteur dispose d’une touche navi, une commande multi-directionnelle permettant de naviguer dans le menu de l’affichage à l’écran (OSD). Touche Navi Les réglages par défaut de la touche navi sont les suivants. Navi Key Hot Key (Touche de raccourci) Basic Operations (Opérations de base) (Touche Navi) - Page 29 Configuration OSD Navi Key Hot Key (Touche de raccourci) Basic Operations (Opérations de base) (Touche Navi) (Lorsque le menu OSD est ARRÊT) (Lorsque le menu OSD est MARCHE) Up (Haut) Game Mode ■ Appuyez sur le ■ Sélection des menus et Bouton central des éléments de la fonction (Mode Jeu)
- Page 30 Les utilisateurs peuvent accéder au menu OSD pour personnaliser leurs propres touches de raccourci de la touche navi� Plus d’options de touches de raccourci sont indiquées ci-dessous� Navi Key Hot Key Options Operations (Opérations) (Options de touches de raccourci de la touche navi) Brightness ■...
-
Page 31: Configuration Osd Via Touche Navi
Configuration OSD Configuration OSD via Touche Navi Appuyez sur le bouton central de la touche navi pour lancer le menu principal de l’affichage à l’écran (OSD). Utilisez les boutons Haut, Bas, Gauche, Droite pour ajuster les menus de la fonction souhaitée afin de correspondre à vos préférences personnelles�... - Page 32 Menu de 1er niveau Menu de 2ème / 3ème niveau Description Response Time Normal ■ Les utilisateurs peuvent ajuster le Temps de réponse dans n’importe (Temps de réponse) quel mode� Fast (Rapide) ■ Le temps de réponse est grisé lorsque l’option Anti-flou de Fastest (Le plus rapide) mouvement est activée�...
-
Page 33: Professional (Professionnel)
Configuration OSD Menu de 1er niveau Menu de 2ème / 3ème niveau Description Screen Assistance None (Aucun) ■ Les utilisateurs peuvent ajuster Aide à l’écran dans n’importe quel mode� (Aide à l’écran) Icon (Icône) ■ Le réglage par défaut d’Aide à l’écran est Aucune�... - Page 34 Menu de 1er niveau Menu de 2ème niveau Description HDCR ■ Les utilisateurs peuvent ajuster HDCR dans (OFF) (ARRÊT) n’importe quel mode� ■ HDCR améliore la qualité de l’image en (ON) (MARCHE) augmentant le contraste des images� ■ Lorsque HDCR est réglé sur MARCHE, la Luminosité...
-
Page 35: Input Source (Source D'entrée)
Configuration OSD Menu de 1er niveau Menu de 2ème / 3ème niveau Description Screen Size Auto ■ Les utilisateurs peuvent ajuster la Taille de l’écran dans n’importe (Taille de l’écran) 4 : 3 quel mode, n’importe quelle 16 : 9 résolution et n’importe quel taux de rafraîchissement d’écran�... - Page 36 h Setting (Réglage) Menu de 1er niveau Menu de 2ème niveau Description Language (Langue) 繁體中文 ■ Le réglage d’usine par défaut de la Langue est Anglais� English ■ Les utilisateurs doivent appuyer sur le bouton Français central pour confirmer et appliquer le réglage Deutsch de la Langue.
-
Page 37: Annexe
Annexe IMPORTANT Toutes les informations sont sujettes à modification sans préavis. -
Page 38: Spécifications De La Série Mag 272C
Spécifications de la série MAG 272C Modèle MAG272C MAG272CR MAG272CQR MAG272CRX (3CA5) (3CA5) (3CA6) (3CA0) Taille 27 pouces Courbure 1500R Type de panneau Résolution 1920 x 1080@165Hz 2560 x 1920 x 1440@165Hz 1080@240Hz Format d’image 16 : 9 Luminosité (cd/m²) 300 (max) Rapport de contraste 3000 : 1... -
Page 39: Modes D'affichage Prédéfinis De La Série Mag 272C
Annexe Modèle MAG272C MAG272CR MAG272CQR MAG272CRX (3CA5) (3CA5) (3CA6) (3CA0) Dimension (L x H x P) 611�5 x 455 611�5 x 560 x 267 mm x 267 mm Poids Net 5�4 kg (net) / 5�9 kg (net) / 13�1 kg (gross) 9�0 kg (gross) Environnement Opération... - Page 40 MAG272C MAG272CR MAG272CQR MAG272CRX (3CA5) (3CA5) (3CA6) (3CA0) Standard Résolution HDMI HDMI HDMI HDMI Type C Type C Type C Type C WQHD 2560x1440 @60Hz 2560x1440 @120Hz 2560x1440 @144Hz 2560x1440 @165Hz Résolution 480P 576P synchroni- 720P sation 1080i vidéo 1080P 1080P @120Hz 1440P 1440P @120Hz...
-
Page 41: Spécifications De La Série Mag 272
Annexe Spécifications de la série MAG 272 Modèle MAG272 MAG272R MAG272QP (3CA7) (3CA7) MAG272QR (3CA8) Taille 27 pouces Courbure Type de panneau Résolution 1920 x 1080@165Hz 2560 x 1440@165Hz Format d’image 16 : 9 Luminosité (cd/m²) 300 (max) Rapport de contraste 3000 : 1 T x rafraîchissement 165Hz... - Page 42 Modèle MAG272 MAG272R MAG272QP (3CA7) (3CA7) MAG272QR (3CA8) Poids Net 4�33Kg(net) / 6�05Kg(net) / 8�7Kg(gross) 7�1Kg(gross) Environnement Opération Température : 0°C à 40°C Humidité : 20% à 90%, sans condensation Altitude : 0 ~ 5000m Stockage Température : -20°C à 60°C Humidité...
- Page 43 Annexe MAG272QP MAG272 MAG272R MAG272QR (3CA7) (3CA7) Standard Résolution (3CA8) HDMI HDMI HDMI Type C Type C Type C WQHD 2560x1440 @60Hz 2560x1440 @120Hz 2560x1440 @144Hz 2560x1440 @165Hz Résolution 480P 576P synchroni- 720P sation 1080P vidéo 1080P @120Hz 1440P 1440P @120Hz...
-
Page 44: Problèmes De Fonctionnement
Problèmes de fonctionnement La LED d’alimentation est éteinte ■ Appuyez à nouveau sur le bouton d’alimentation du moniteur. ■ Vérifiez si le câble d’alimentation du moniteur est correctement branché. Aucune image ■ Vérifiez si la carte graphique de l’ordinateur est correctement installée. ■...