Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pall WS08 Série
Sommaire des Matières pour Pall WS08 Série
- Page 1 Dispositif de contrôle d’humidité Pall Water Sensor WS08 WS08 IMSIWS08FR...
- Page 2 ’ i n s t r u c t i o n s Pall refuse toute revendication en termes de garantie et de responsabilité en ce qui concerne cette publication ou en cas de mauvaise utilisation des produits décrits.
-
Page 3: Table Des Matières
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s EQUIPEMENT 1. GÉNÉRALITÉS 1.1 Définition des symboles 1.2 Instructions de sécurité 1.3 Informations relatives à l’environnement 2. -
Page 4: Généralités
Ce manuel s’adresse également à tout personnel nécessitant des informations sur le transport, la configuration, le fonctionnement, l’entretien et la réparation. Ce manuel ne doit pas être utilisé à des fins de concurrence sans accord écrit de Pall et ne doit pas être transmis à des tierces parties. -
Page 5: Description Du Produit
Tout produit comportant le logo DEEE doit être écarté des autres déchets afin de s’assurer qu’il sera recyclé de manière écologique. Pall Europe Ltd. prend en charge tout nouveau DEEE en fin de vie et s’occupe de la mise au rebut en toute sécurité ou du recyclage des produits lorsque cela est possible. -
Page 6: Installation De La Sonde
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 3.2.2 Installation de la sonde La sonde standard sans vanne à boisseau sphérique nécessite un piquage ½”... -
Page 7: Retrait De La Sonde
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s c) Serrer à la main le presse-étoupe jusqu’à ce que la sonde puisse glisser/tourner librement et ouvrir lentement la vanne à... -
Page 8: Raccordements Électriques
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 4. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES 4.1 Schéma de raccordement RxD/B- sortie de TxD/A+ données de série... -
Page 9: Configuration Du Raccordement Par Connecteurs
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 4.3 Configuration du raccordement par connecteurs Connecteur pour Description : Repère de raccordement :... -
Page 10: Composants
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 5. COMPOSANTS 5.1 Circuit imprimé Une fois la protection du boîtier enlevée, les composants de fonctionnement suivants disposés sur le circuit imprimé... -
Page 11: Module D'affichage/Option
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 5.2 Module d’affichage/option 1. Paramètre mesuré 2. Unités 3. Sélection du paramètre mesuré et REL1 aw: 0.38... -
Page 12: Raccordement Des Relais
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 5. PLAGE D’AFFICHAGE : Les plages disponibles pour chaque paramètre sont indiquées ci- après :... - Page 13 Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s Noter, cependant, que la sortie en ppm n’est pas disponible si aucun facteur de conversion en ppm n’a été...
-
Page 14: Entretien
Autodiagnostics grâce aux messages affichés (si cette option est prévue) • Error 1 – le capteur de la sonde est endommagé. Contacter Pall ou le fournisseur local. • Error 2 – il y a de l’eau liquide sur le capteur de la sonde. Laisser la sonde sécher. -
Page 15: Remplacement Du Joint D'étanchéité
WS08 et les protocoles de communication dans le manuel fourni uniquement avec les appareils équipés de la communication RS485. Il s’intitule : Pall WS08 Series Water Sensor RS485 communications (Communications RS485 pour le transmetteur d’humidité Pall série WS08) Configuration du réseau :... -
Page 16: Pièces De Rechange/Accessoires
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s Connecteurs : Pour configurer le réseau, les connecteurs suivants sont nécessaires : - répartiteur en Y : Siemens 6ES7 194-1KA01-0XA0... -
Page 17: Caractéristiques Techniques
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Saturation Plage de mesure 0...100 % Précision incluant l’hystérésis et la non-linéarité dans l’air ±... -
Page 18: Logiciel De Configuration
LOGICIEL DE CONFIGURATION LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Dans la mesure maximale autorisée par la législation, Pall, ses employés, parties concédantes ou sociétés affiliées ne sauraient en aucun cas être tenus responsables d’une perte de profits, revenus, ventes, données ou de frais d’approvisionnement de biens ou services de remplacement, de dommages matériels, de dommages... -
Page 19: Menus De La Barre D'outils
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 3. MENUS DE LA BARRE D’OUTILS Remarque : dans le logiciel de configuration du transmetteur d’humidité Water Sensor Configurator, le mot «... -
Page 20: Menu Group (Groupe)
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 3.3 Menu Group (Groupe) Le menu Group (Groupe) offre la possibilité de combiner des transmetteurs en groupes. -
Page 21: Menu D'informations
Menu d’informations Version : Affiche le numéro de version du logiciel WS08 installé actuellement et les informations pour contacter Pall. LISTE DES ICÔNES Load File (Charger fichier) (voir Logiciel de configuration, chapitre 3.1, Menu File (Fichier)) Save File (Enregistrer fichier) (voir Logiciel de configuration, chapitre 3.1 Menu File (Fichier)) New Transmitter (Nouveau transmetteur) (voir Logiciel de configuration, chapitre 3.4,... -
Page 22: Onglets
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 5. ONGLETS 5.1 Analog (Analogique) Pour la configuration des deux sorties analogiques. -
Page 23: Sensor/Probe Replacement (Remplacement De Capteur/Sonde)
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 5.3 Sensor/Probe Replacement (Remplacement de capteur/sonde) Remarque : pour le remplacement des capteurs et de la sonde, contacter le distributeur Pall local. - Page 24 Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 2-point calibration Humidity (Étalonnage à 2 points de l’humidité) : Étalonnage afin d’obtenir des résultats exacts sur toute la plage de mesure.
-
Page 25: Information (Informations)
L’utilisateur est mis en garde contre la tentative de saisie de constantes arbitraires car cela entraînera l’affichage d’une valeur en ppm inexacte. Contacter le représentant local de Pall Corporation pour plus de détails. Air pressure (Pression d’air) : Si un transmetteur de la série WS08 est utilisé bien au-dessus du niveau de la mer ou si une mesure doit être effectuée à... -
Page 26: Vue D'ensemble
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s 6. VUE D’ENSEMBLE 6.1 Comment configurer un nouveau transmetteur d’humidité ? Remarque : dans le logiciel de configuration du transmetteur d’humidité... -
Page 27: Déclaration De Conformité
Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s DÉCLARATION DE CONFORMITÉ... - Page 28 Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s NOTES...
- Page 29 Dispositif de contrôle d'humidité Pall Water Sensor WS08 m a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s NOTES...
- Page 30 Pall Industrial Manufacturing Consultez notre site Web à l’adresse www.pall.com Pall Corporation a des bureaux et des usines partout dans le monde. Pour trouver New York - USA le représentant Pall de votre région, rendez vous sur le site : www.pall.com/contact...