Manuels Connexes pour Zennio SQUARE TMD 1
Sommaire des Matières pour Zennio SQUARE TMD 1
- Page 1 Écran tactile capacitif de 1/2/4/6 boutons poussoir ZVI-SQTMD1 ZVI-SQTMD2 ZVI-SQTMD4 ZVI-SQTMD6 Version du programme d'application: [1.1] Version du manuel de l'utilisateur: [1.1]_a www.zennio.fr.
-
Page 2: Table Des Matières
2.3.4 Individuel ........................ 34 2.4 Entrées ..........................46 2.4.1 Entrée binaire ......................46 2.4.2 Sonde de température.................... 46 2.4.3 Détecteur de mouvement ..................47 2.5 Thermostat ........................47 ANNEXE I: Modes d'illumination des LEDs .................. 48 http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... -
Page 3: Actualisations Du Document
Square TMD ANNEXE II: Objets de communication ..................51 ACTUALISATIONS DU DOCUMENT Version Modifications Page(s) Changements dans le programme d'application: [1.1]_a Optimisation du démarrage. Optimisation du module de détection de présence. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... -
Page 4: Introduction
1.1 SQUARE TMD Le Square TMD est une évolution du Touch-MyDesign Plus, le bouton poussoir capacitif multifonction KNX de Zennio. Destiné à remplir les mêmes fonctions, le Square TMD s'offre dans une taille plus réduite et avec un, deux, quatre ou six boutons poussoir (selon les besoins de l'utilisateur), ainsi comme des LEDs pour confirmer les appuis ou indiquer les états. - Page 5 Objet de bienvenue (binaire ou de scène) qui s'enverra sur le bus devant un appui après une certaine période (configurable) d'inactivité. Deux entrées analogiques/numériques (pour détecteur de mouvement, sondes de température, interrupteur externes, etc.). Fonction Thermostat. Sonde de température intégrée. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 6: Installation
(la plaque métallique doit rester complètement hors de la vue). 1. Sonde de température. 2. Connecteur de bus KNX 3. Entrées analogique- numériques 4. Bouton de Prog./Test. 5. LED de Prog./Test. 6. Aimants. 7. LED d'état. 8. Interrupteur tactile Figure 3 Diagramme des éléments http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 7 Pour plus d'informations sur les caractéristiques techniques du dispositif, ainsi que sur sa sécurité et son installation, veuillez consulter le document technique inclus dans l'emballage original du dispositif, également disponible sur la page web de Zennio: http://www.zennio.fr. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 8: Configuration
Dans le cas particulier des sondes de température externes (comme le modèle Zennio ZN1AC-NTC68), il sera possible de les utiliser de manière totalement indépendantes à la sonde interne de température qu'intègre le dispositif, qui dispose de ses propres objets de communication et qui peut être activé... - Page 9 Pour plus d'information, veuillez consulter le chapitre 2.3 . En fonction de la configuration, il peut y avoir d'autres onglets dans l'arborescence sur le côté gauche. Ces onglets seront traités dans les sections ci-dessous. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 10: Général
éviter des incohérences dans la configuration, tenez en compte le critère suivant: Verticale (normale): Horizontale (tourné): L'orifice de la sonde de L'orifice de la sonde de température se trouvera température se trouvera sur la gauche de la face en bas de la face de inférieure. droite. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 11 Sons: définit si les fonctions de son (signal acoustique des boutons, alarmes et sonnettes) doivent répondre en accord à la configuration prédéfinie ("Par défaut") ou à une configuration définie par l'utilisateur ("Personnalisée"). Pour plus d'information, veuillez consulter le chapitre 2.2.4 . http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 12: Sonde De Température
Pour plus d'information spécifique sur le fonctionnement et la configuration de la sonde de température interne, consulter la documentation spécifique "Sonde de température" disponible dans la section du Square TMD sur la page web de Zennio http://www.zennio.fr 2.2.3 ECLAIRAGE DES LEDS Comme expliqué... - Page 13 Figure 6 Général – Éclairage de LEDs Les paramètres montrés dans la Figure 6 sont équivalents à ceux de la configuration “Par défaut” du paramètre “Éclairage de LEDs”. Figure 7 Général – Éclairage de LEDs http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 14 Si s'active, apparaîtra aussi: Durée de l'éclairage: temps après lequel l'éclairage reviendra en mode nuit. L'échelle permise est de 1 à 65535 secondes. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 15: Sons
D'un autre côté, la personnalisation des sons de sonnette, alarme et appui de boutons implique la configuration d'une série de paramètres, comme expliqué ci-après. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 16 ("[Général] Sons - Désactiver son des boutons"). Les valeurs (0 ou 1) qui désactiveront / activeront les signaux acoustiques après les appuis se paramètrent à travers de "Valeur". http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 17: Avancé
Comme indiqué dans la section 2.2.1, si on active depuis l'onglet de "Configuration" d'ETS, disposera d'un onglet séparé pour le paramétrage de quelques fonctions avancées. Ces fonctions sont expliquées ci-après. PARAMETRAGE ETS L'onglet "Avancé" (Figure 9) contient les paramètres suivants: Figure 9 Générale - Avancé. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... -
Page 18: Blocage Des Boutons
Cela peut aussi se faire à travers d'une valeur de scène. Durant le blocage, on ignorera les appuis: aucune action s'exécutera (ni les LEDs changeront d'état) quand l'utilisateur appui sur n'importe lequel des contrôles. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 19 Si vous marquez cette option, une liste dépliante apparaît pour sélectionner les valeurs qui déclencheront le blocage ou le déblocage ("0 = Débloquer; 1 = Bloquer" ou "0 = Bloquer; 1 = Débloquer"). Ces valeurs sont reçues au travers de l'objet "[Général] Blocage des boutons". http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 20: Objet De Bienvenue
PARAMETRAGE ETS Après avoir activé l'“Objet de bienvenue” dans l'onglet de configuration (voir la section 2.2.5), un nouvel onglet apparaît dans l'arborescence sur le côté gauche. Figure 13 Général - Objet de bienvenue. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 21 (à travers de "[Général] Scène: envoyer") lorsque s'exécute la fonction de l'objet de bienvenue et se remplie la condition (si existe). La valeur désirée (de 1 à 64) doit s'introduire dans le paramètre "Valeur". http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 22: Boutons Poussoir
(il n'y a pas de configuration par paires). Il se permet seulement la configuration avec orientation normale (verticale); voir section 2.2.1. Figure 15 Square TMD 1. Square TMD2: permet la configuration de jusqu'à deux contrôles individuels ou une paire, avec n'importe laquelle des deux orientations (voir section 2.2.1). - Page 23 (voir section 2.2.1). La figure montre le numéro avec lequel s'identifie chaque bouton pendant le procédé de configuration. Figure 18 Square TMD 6. Orientation normale (gauche) et tourné (droite). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 24: Configuration
Contrôle de variation de lumière. Volets. A part la propre fonction du bouton, l'intégrateur peut sélectionner le comportement désiré des LEDs des boutons poussoir. Les différents modes d'illumination se détaillent en ANNEXE I: Modes d'illumination des LEDs. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 25 (ou X peut-être A, B ou C, selon le modèle). Lorsque c'est assigné la même paire à deux boutons différents (et pas avant), apparaîtra un nouvel onglet dans l'arborescence sur le côté gauche (appelé "Paire X") pour configurer les fonctionnalités désirées. Voir section 2.3.3. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 26 Chaque paire de boutons poussoir se configure de façon indépendante (par défaut), ce qui ajoutera un nouveau paramètre dans l'onglet de configuration de chaque contrôle paire pour définir l'action de chaque bouton poussoir de la paire. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 27: Désactivé
De plus, il est possible (par paramètre) que les modes d'illumination "Dépendant de l'état" ou "Dépendant de l'état (les deux LEDs)” (voir ANNEXE I: Modes d'illumination des LEDs) dépendent d'un objet ou de l'autre. Par contre, si "l'illumination des LEDs de tous les boutons http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 28 (haut ou bas, selon le bouton). Au relâchement, il enverra un ordre d'arrêt du volet. Les modes d'illumination "Dépendant de l'état" et "Dépendant de l'état (les deux LEDs)" ne sont pas disponibles pour cette fonction (les modes http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 29 Tenir en compte, que à partir de maintenant, on utilise la marque "[X]" pour le nombre d'objets de communication, où "X" dépendra de la paire de boutons poussoir (A, B, ou C.) Interrupteur Figure 22. Paire de boutons poussoir - Interrupteur. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 30 (ou paire) se configure de façon indépendante" en illumination des LEDs de tous les boutons poussoir (voir section 2.3.1). Deux objets (appui court / appui long). Figure 24. Paire de bouton poussoir - Deux objets (appui court / appui long). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 31 LED", qui fait correspondre l'état des LEDs avec celui de l'objet "[Bouton poussoir] [PX] Deux objets - Appui court" ("Objet d'appui court") ou celui de l'objet "[Bouton poussoir] [PX] Deux objets - Appui Long" ("Objet d'appui long"). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 32 Square TMD envoi un ordre pour interrompre le pas de variation une fois que l'utilisateur lâche le bouton, il est recommandé un pas de 100%. De cette façon, l'utilisateur peut réaliser n'importe quel pas http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 33 Type: établit le comportement désiré pour les boutons, " Standard" ou Maintenir / Relâcher" les différences entre eux sont expliquées dans les pages précédentes). Action: assigne à chacun des deux boutons les ordres à envoyer: "Gauche=en Bas; Droite=en Haut", http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 34: Individuel
("0" ou "1", configurable) sur le bus KNX. Quand l'utilisateur relâche le bouton, on enverra une autre valeur ("0" ou "1", aussi configurable) à travers du même objet. Le mode d'illumination de LED "Dépendant de l'état" n'est pas disponible pour cette fonction. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 35 2 Bytes 0 – 255 0 – 65535. Sans signe -128 – 127. -32768 – 32768. Avec signe Le mode d'illumination de LED " Dépendant de l'état" est analogue à celui de la fonction Constante (type pourcentage)). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 36 KNX (cela est, un retour d'information depuis le variateur). Ainsi cet objet s'actualise internement après chaque appui court ou long, il se recommande fortement de le lier avec l'état réel du dispositif de variation. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 37 100%. De l'autre côté, il s'enverra un ordre de descendre si le dernier appui court à provoqué un ordre de pas haut ou si la position actuelle du volet est 0%. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 38 "50%" après décharge ou erreur de bus, pour ce qui est que l'actionneur devra se charger de l'actualiser avec la valeur réelle après une erreur de bus. Le mode d'illumination de LED "Dépendant de l'état" n'est pas disponible pour cette fonction. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 39 Selon la fonction, se montrent un ou plusieurs paramètres, (comme décrit à continuation). Tenir en compte que, à partir de maintenant on utilise "[In]" comme notation général pour les objets de communication, ou "n" dépendra du bouton. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 40: Indicateur Led
[In] Interrupteur") Les options sont "Envoyer 0", "Envoyer 1" et "Commuter 0/1". Illumination de LED: analogue au paramètre du même nom pour les fonctions "Indicateur LED" (voir ci-dessus). Les options dans ce cas sont "Normal", "Dépendant de l'état" et "Objet dédié". http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 41 Seuil de temps pour détecter un appui long: établie le temps minimum que l'utilisateur doit garder le bouton appuyé pour pouvoir être considéré comme un appui long. L'intervalle disponible est de: 5 à 50 dixièmes de secondes, étant 5 dixièmes la valeur par défaut. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 42 "[Bouton poussoir] [In] Deux objets - Appui court" ("Objet d'appui court") ou celui de l'objet "[Bouton poussoir] [In] Deux objets - Appui Long" ("Objet d'appui Long"). Scène Figure 33. Bouton poussoir - Scène. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 43 ("Taille" "Avec signe") définissent respectivement, la taille de la constante ("1 byte" ou "2 bytes") et si la valeur tiendra ou non un signe. En fonction des deux, l'échelle et le nom de l'objet changeront. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 44 à la réception de valeurs depuis le bus, non à les envoyer). Comme expliqué en 2.3.3, l'illumination dépendant de l'état sera conditionnée par la valeur de cet objet (éteint avec 0%) et allumée dans un autre cas). http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 45 Comme expliqué en 2.3.3, l'alternance des ordres de on/off et ordres de pas sera conditionné à ces états, pour éviter l'envoi d'ordres sans effet. Figure 36. Bouton poussoir individuel - Volets. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 46: Entrées
(comme le modèles ZN1IO-DETEC-P et ZN1IO- DETEC-X de Zennio). Important: les modèles anciens de détecteur de mouvement Zennio (p. ex., ZN1IO-DETEC ou ZN1IO-DETEC-N) ne fonctionneront pas correctement dans ce dispositif. 2.4.1 ENTREE BINAIRE Consultez le manuel spécifique “Entrées binaires”, disponible dans la fiche Produit du Square TMD sur le site web de Zennio, www.zennio.fr. -
Page 47: Détecteur De Mouvement
2.4.3 DETECTEUR DE MOUVEMENT Il est possible de connecter des détecteurs de mouvement (modèles ZN1IO-DETEC-P et ZN1IO-DETEC-X de Zennio) aux ports d'entrée du Square TMD. Cela offre la possibilité au dispositif de détecter des mouvements et présences dans la pièce, en plus du niveau de luminosité. -
Page 48: Annexe I: Modes D'illumination Des Leds
Objet dédié: la LED s'allumera ou non dépendant de la valeur ("0" ou "1", configurable) d'un objet binaire indépendant. Dans le cas des contrôles en paire, la valeur "0" fera qu'une des LEDs s'allume (l'autre restera éteinte), alors que la valeur "1" fera changer leurs états. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 49 (voir section 2.3.1), n'étant pas ainsi nécessaire de configurer les mêmes options plusieurs fois. Dans le cas d'opter pour cette configuration générale, les options sont: http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 50 Si se désir un comportement similaire pour toutes les LEDs il faudra utiliser le paramètre "Illumination des LEDs de tous les boutons poussoir", disponible à l'écran de configuration Général, dont l'information spécifique peut se trouver dans la section 2.3.1. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
-
Page 51: Annexe Ii: Objets De Communication
[Général] Objet de bienvenue - 1 Bit C - - W - DPT_Switch Objet de condition additionnelle 4 Condition additionnelle [Général] Objet de bienvenue - 1 Bit C - - W - DPT_Switch Objet de condition additionnelle 5 Condition additionnelle http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com... - Page 52 C T - W - DPT_Scaling 0 - 100% 0 - 100 % volet [Bouton poussoir] [Ix] Contrôle de 1 Byte C T - W - DPT_Scaling 0 - 100% 0 - 100 % variation (état) http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 53 … [Bouton poussoir] [PX] Lumière - (Appui long) Gauche = plus sombre; Droite = 51, 57, 63 4 Bits C T - W - DPT_Control_Dimming 0x7 (Réduire 1%) Variation Plus brillant 0x8 (Arrêter) 0x9 (Monter 100%) http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 54 [Bouton poussoir] [PX] Volet - (Début de l'appui) Inférieur = Monter; Supérieur 1 Bit C T - - - DPT_UpDown Bouger = Baisser 1 Bit C T - W - DPT_Switch [Bouton poussoir] [PX] Deux objets Inférieur=0; Supérieur=1. http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 55 2 Bytes C T R - - DPT_Value_Temp [T1] Consigne de base (État) Consigne de base actuelle 670760,00 2 Bytes C T R - - DPT_Value_Tempd -670760,00 - [T1] Consigne (État de l'Offset) Valeur actuelle de l'offset http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 56 4=Protection 1 Bit C T R - - DPT_Occupancy [Ex] État de présence (Binaire) Valeur binaire 117, 141 [Ex] Détecteur de présence: sortie 1 Bit C T R - - DPT_Trigger 1 = Mouvement détecté esclave http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 57 C T - - - DPT_Control_Dimming Augmenter lumière 0x8 (Arrêter) lumière 0x9 (Monter 100%) … 0xF (Monter 1%) 0x0 (Arrêter) [Ex] [Appui Court] Diminuer 4 Bits C T - - - DPT_Control_Dimming Diminuer lumière 0x1 (Réduire 100%) Lumière http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 58 C T - - - DPT_Step Envoi de 0 (Stop/pas vers haut) commuté [Ex] [Appui Long] Stop volet / Pas 1 Bit C T - - - DPT_Step Envoi de 1 (Stop/pas vers bas) vers Bas http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 59 0 - 100% 0 - 100% (entrée) 165, 171 [Ex] [Appui Long] Position de Volet 1 Byte C - - W - DPT_Scaling 0 - 100% 0% = En haut; 100% = En Bas (entrée d'état) http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 60 Square TMD http://www.zennio.fr Support technique: http://support.zennio.com...
- Page 61 Venez poser vos questions sur les dispositifs Zennio à: http://support.zennio.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002 Tel. 01 76 54 09 27 www.zennio.fr info@zennio.fr...