Manuels Connexes pour Silverline Mosquito Free 25
Sommaire des Matières pour Silverline Mosquito Free 25
- Page 1 STAY AWAY ™ MOSQUITO FREE MYGG FRITT ™ • MANUAL A-Frequency ™ Sound Power 25 Big open space www.silverline.se Pest Control gardenSystem ®...
-
Page 2: Quick Start
SÄKERHETSANVISNINGAR - Det är viktigt att följa dessa säkerhetsanvisningar för att undvika personskador och skador på apparaten. Läs även igenom bruksanvisningen innan användning. Spara den för framtida bruk. - Använd inte apparaten om den är skadad. - Anslut apparaten endast till ett vägguttag som uppfyller bestämmelserna. Kontrollera att nätspänningen på... - Page 3 är ofarlig för barn, katter, ™ ™ hundar, fåglar och fiskar. Påverkar heller ingen annan elektrisk utrustning. Produkten är CE certifierad. För att få mesta möjliga nytta av Silverline Mygg Fritt 25 ® ™ läs noga igenom följande instruktioner: • Sätt apparaten i ett 230 V vägguttag.
-
Page 4: Sikkerhedsanvisninger
DK NO SIKKERHEDSANVISNINGER - Det er vigtigt at følge denne sikkerhedsvejledning/ sikkerhetsrådene, så man undgår personskader og skader på apparatet. Læs også brugsanvisningen igennem, inden apparatet tages i brug. Gem/ Oppbevar brugsanvisningen til brug i fremtiden. - Brug ikke apparatet, hvis det er beskadiget. - Sæt kun/Koble apparatet til stikkontakter/anlegg, der er i overensstemmelse med lovbestemmelserne. - Page 5 ”HIGH”. Denne højere frekvens er normalt ikke forstyrrende for mennesker. Myggefrit/Myggfritt ™ Art.nr 25261 Tekniske data: Uteffekt 1W, 230V Producent/Produsenten: Miljöcenter AB, Sverige Ultrasound Indoor use Indoor use 230V www.silverline.se Gå ind på www.silverline.se for at/å få råd og tips om bedste anvendelse.. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 6 TURVALLISUUSOHJEET - Näiden turvallisuusohjeiden noudattaminen on tärkeää loukkaantumisten ja laitevaurioiden välttämiseksi. Lue myös käyttöopas ennen laitteen käyttämistä. Säilytä opas tulevaa tarvetta varten. - Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut. - Kytke laite vain lain vaatimusten mukaisiin pistorasioihin. Tarkista, että jännitteen käyttö sivuston vastaa siitä, että...
- Page 7 Korkeampi taajuus ei yleensä häiritse ihmistä. Hyttyskarkotin 25 ™ Tuotenumero 25261 Tekniset tiedot: Jännite: 1W, 230V Valmistaja: Miljöcenter AB, Ruotsi Ultrasound Indoor use Indoor use 230V www.silverline.se Osoitteessa www.silverline.se on laitteen käyttöä koskevia neuvoja ja vinkkejä. Power Pest Control gardenSystem ®...
- Page 8 SICHERHEITSANWEISUNGEN - Es ist wichtig, den Sicherheitsanweisungen Folge zu leisten, um Verletzungen an Personen und Schäden an dem Gerät zu vermeiden. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme auch die Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die diese für eine spätere Verwendung auf. - Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder defekt ist. - Schließen Sie das Gerät nur an eine Netzsteckdose an, welche die erforderlichen Bestimmungen erfüllt.
- Page 9 Frequenz ist normalerweise nicht störend für Menschen. Mückenfrei 25 ™ Art.-Nr. 25261 Technische Daten: Effekt: 1W. 230V Hersteller: Miljöcenter AB, Schweden Ultrasound Indoor use Indoor use 230V www.silverline.se Für detaillierte Informationen schauen Sie auf www.silverline.se unter Rat & Tipps. Power Pest Control gardenSystem ®...
-
Page 10: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS - It is important to follow these safety instructions to avoid personal injury and damage to the device. Also read the instructions for use before using the device. Keep the instructions for future reference. - Do not use the device if it is damaged. - Only connect the unit to a wall socket that complies with the specifications. - Page 11 ™ ™ female mosquitos and midge as soon as it is switched on. What other animals could be affected by Mosquito Free 25 ? No other animals could ™ be affected since the frequencies are adapted to mosquitos and midge only. Please note that Mosquito Free 25 frequencies may be audible to humans.
-
Page 12: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Les présentes consignes de sécurité doivent impérativement être suivies afin d’éviter toute blessure et tout endommagement de l’appareil. En outre, veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil et veillez à le conserver pour toute référence ultérieure. - N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé. - Page 13 Répulsif pour moustiques 25 ™ Réf. 25261 Fiche technique: Effect 1W. 230V Fabricant: Miljöcenter AB, Suède Ultrasound Indoor use Indoor use 230V www.silverline.se Afin de garantir une utilisation optimale, visitez le site www.silverline.se pour obtenir des conseils pratiques. Power Pest Control gardenSystem ®...
-
Page 14: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA – Należy postępować zgodnie z niniejszymi instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, aby uniknąć obrażeń ciała i uszkodzenia urządzenia. Przed korzystaniem z urządzenia należy zapoznać się z odpowiednimi instrukcjami. Instrukcje należy zachować do wykorzystania w przyszłości. – Z urządzenia nie należy korzystać, jeśli jest uszkodzone. –... - Page 15 ™ Urządzenie Bez komarów 25 jest całkowicie bezpieczne dla dzieci, kotów, psów, ptaków i rybek. Nie oddziałuje też na inne urządzenia elektryczne. Produkt ma znak CE. Aby urządzenie Bez komarów 25 produkcji Silverline przyniosło jak największy ™ ® pożytek, należy dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazówkami.
-
Page 16: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
Electromagnetic Compability (EMC) 2004/108/EC , Low Voltage directive (LVD) 2006/95/EC. Produkt Ultraljudsavskräckare Product Ultrasonic repeller Fabrikat Silverline Brand name Modell Mus & Råttfritt 30, Mus & Råttfritt 50, Mus & Råttfritt 200-80, Model Mus & Råttfritt 400-100, Spindelfritt, Myggfritt Tillverkare Miljöcenter AB...