Table des Matières
Publicité
12
FONTE FLAMME
34, rue Pierre Boulanger
63100 CLERMONT-FERRAND
FRANCE
EN 13229:2002
A1:2003 - A2:2005
Déclaration de performances selon réglementation (EU) 305/2011
Declaration of performance according to Regulation (EU) 305/2011
No / No
Type / Type
Usage du produit
Use of the construction product
Représentant autorisé /
Authorised representative
Systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances du produit de construction
Systems of assessment and verification of constancy of performance of the construction product
Le laboratoire notifié a testé ce produit sur la base d'essais de type sous le système 3
The notified laboratory performed of the product type on the basis of type testing under system 3
Organisme notifié / Notified body
No. laboratoire notifié / Notified body no.
No série du produit type / Serial no
(année-Semaine-no à 4 chiffres / year-week-four-digit no)
No. Rapport / test report no.
Date du rapport / Date of the report
Spécification technique harmonisée / Harmonized technical spacification
Caractéristiques essentielles / Essential characteristics
Type / Type
Sécurité incendie / Fire safety
Réaction au feu / Reaction to fire
Distance aux matériaux combustibles en mm /
Distance to combustible materiels in mm
Arrière / Rear
Côtés / Sides
Plafond / Celling
Devant / Front
Sol / Floor
Risque de chute de combustible
enflammé / Risk of burning fuel
falling out
Emission de produits de combustion /
Emission of combustion products
Température de surface /
Surface temperature
Sécurité électrique / Electrical safety
Nettoyabilité / Cleanability
Pression max. d'exploitation /
Max. water operating pressure
Température des fumées à puissance
nominale / Flue gas temperature at
nominal heat output
Résistance mécanique /
Mechanical resistance
Puissance thermique / Thermal output :
Puissance nominale / Nominal heat output
Rendement / Energy efficiency
*PND : Performance Non Déterminée / *NPD : No Performance Determined
Signé pour et au nom du fabricant par :
Signed for and on behalf of the manufacturer by :
Nom et fonction : David LACHAIZE - Président
Name and function :
Lieu et date d'émission : 1
juillet 2013
er
Place and date of issue :
NOTICE D'UTILISATION
Insert à combustible solide
Appareil à porte fermée et à encastrer
pour niche et enceinte
Combustible : bûche de bois
Inset appliance (firebox) for solid fuel
Appliance with a closed door
to be connected to a fireplace recess
or enclosure
Fuel : wood logs
DOP-700-8k-2012
Appareils résidentiels de chauffage à combustible solide sans bouilleur
Insert appliance on open fire without water supply (EN 13229:2002/A1:2003/A2:2005)
Appareils résidentiels de chauffage à combustible solide sans bouilleur
Insert appliance on open fire without water supply
Fonte Flamme
34, rue Pierre Boulanger - Z.I. du Brézet-Est
63100 Clermont-Ferrand - France
http://www.fonte-flamme.com
E-mail : contact@fonte-flamme.com
Système 3 / System 3
ctif
1677
700-8k-2012
TD no 4335
15/04/2012
700 - 8 kW
A1
800
800
1000
800
500
Conforme / Pass
CO (0.07%)
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
- bar
293°C
PND* / NPD*
8 kW
η (81%)
Kaminkassette für festen Brennstoff
Gerät mit einer geschlossenen Tür,
das in eine Nische oder eine Verkleidung
eingefügt werden kann
Brennstoff : Scheitholz
Wklady kominkowe na paliwa stale
Urzadzenie z zamknietymi
drzwiczkami paleniska,
wklady wbudowane w nisze lub obudowane
Paliwo : suche drewno
DOP-700-13k-2012
DOP-775-10k-2012
700-13k-2012
775-10k-2012
TD no 4334
TD no 4340
05/04/2012
09/05/2012
EN 13229 : 2002/A1 : 2003/A2 : 2005
Performances
700 - 13 kW
775 - 10 kW
A1
800
800
1000
800
500
Conforme / Pass
Conforme / Pass
CO (0.07%)
CO (0.07%)
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
-bar
322°C
PND* / NPD*
PND* / NPD*
13 kW
η (79%)
Signature
Signature
Déclaration des performances
23
DOP-775-15k-2012
775-15k-2012
TD no 4339
09/05/2012
775 - 15 kW
A1
A1
800
800
800
800
1000
1000
800
800
500
500
Conforme / Pass
CO (0.05%)
Admis / Pass
Admis / Pass
Admis / Pass
- bar
- bar
318°C
296°C
PND* / NPD*
10 kW
15 kW
η (77%)
η (76%)
Publicité
Table des Matières
