Table des Matières
Publicité
GB
•
Handen en voeten niet in de buurt van draaiende delen houden of eronder steken. Blijf
altijd uit de buurt van de uitwerpopening.
D
•
Gebruik de machine indien mogelijk niet op nat gras.
•
Zorg op hellingen altijd voor voldoende steun.
•
Loop alleen langzaam met de machine, nooit rennen.
NL
•
Wees extra voorzichtig bij het veranderen van richting op hellingen.
•
Wees bijzonder voorzichtig bij het draaien of als u de machine naar u toe trekt.
•
Gebruik de machine nooit met defecte beschermkappen of afschermingen of als de
F
veiligheidsvoorzieningen, bv. de geleideplaten en/of de grasvanger niet zijn aangebracht.
•
Kantel de machine niet bij het starten van de motor behalve indien de machine voor de start
moet worden gekanteld. In dat geval mag de machine slechts zover gekanteld worden als
E
absoluut noodzakelijk is en uitsluitend het van de gebruiker afgekeerde deel van de
machine mag worden opgetild. Verzeker u ervan dat beide handen zich altijd in de
bedieningpositie bevinden, voordat u de machine weer op de bodem plaatst.
P
•
De machine mag nooit met een draaiende motor worden opgetild of gedragen.
•
Trek de stekker uit het stopcontact:
•
als u de machine achterlaat
I
•
voor het verwijderen van een verstopping
•
voor elke controle, reiniging of andere werkzaamheden aan de machine
•
nadat de machine met een onbekend voorwerp in aanraking is gekomen. Inspecteer de
S
machine op beschadigingen en voer indien nodig reparaties uit
•
als de machine sterk begint te vibreren (direct controleren).
FIN
Onderhoud en opslag
•
Laat de motor afkoelen voordat de machine in een afgesloten ruimte wordt geplaatst.
N
•
Controleer de machine regelmatig en vervang versleten of beschadigde onderdelen uit
veiligheidsoverwegingen.
•
Zorg ervoor dat alle moeren, bouten en schroeven vast zijn aangedraaid zodat een veilig
DK
werken met de machine is gegarandeerd.
•
Controleer de grasvanger regelmatig op slijtage of beschadiging.
•
Versleten of beschadigde onderdelen moeten uit veiligheidsoverwegingen worden
vervangen.
Elektrische veiligheid
Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de plaatselijk geldende
veiligheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische
schokken en lichamelijk letsel. Lees behalve onderstaande instructies ook de
veiligheidsvoorschriften in het apart bijgevoegde veiligheidskatern door.
Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het
typeplaatje.
Klasse II apparaat - Dubbel geïsoleerd - een geaarde stekker is niet
noodzakelijk.
22
Henkilöt
•
Älä milloinkaan jätä laitetta lasten tai henkilöiden käytettäväksi, jotka eivät ole siihen
tottuneet. Käyttöä varten saattaa paikallisesti olla määräyksiä mahdolliselle alaikärajalle.
•
Käyttäjä tai käsittelijä on vastuullinen onnettomuustilanteista tai vaaratilanteista koskien
muita henkilöitä tai heidän omaisuuttaan, jotka asetetaan alttiiksi.
Alkuvalmistelu
•
Konetta ei saa milloinkaan käyttää, kun henkilöitä, varsinkin lapsia tai kotieläimiä, on
välittömässä läheisyydessä.
•
Käsittelijä tai käyttäjä on onnettomuus- tai vahinkotapauksissa vastuussa muista
ihmisistä tai heidän omaisuudestaan.
•
Konetta käytettäessä on pidettävä aina korvasuojaimia ja suojalaseja.
•
Ennen jokaista käyttöä välillä on tehtävä silmämääräinen tarkastus, että tapit ja ruuvit eivät
ole kuluneet ja vahingoittuneet. Kuluneet tai vahingoittuneet tapit tai ruuvit täytyy aina
vaihtaa täydelliseen sarjaan epätasapainojen välttämiseksi.
•
Jos työskennellään laitteilla, joissa on takayliheitto ja peittämättömät takapyörät, on
käytettäessä ilman keräyssäiliötä pidettävä aina suojalaseja, joissa on sivusuojat.
•
Älä käytä laitetta paljain jaloin tai avonaisin sandaalein.
•
Pidä maaperää laitteen käytön aikana tarkasti silmällä, ja poista kaikki kivet, kepit, narut,
luut ja muut vieraat esineet.
•
Tarkasta aina ennen käyttöä, että terä, teränpultti ja leikkausyksikkö eivät ole kuluneita tai
vahingoittuneita. Kuluneet tai vahingoittuneet terät ja pultit on uusittava sarjoittain, jotta
vältetään epätasapaino.
•
Käytä laitteita useilla terillä varovasti, koska terän pyöriminen voi saada aikaan myös
muiden terien pyörimisen.
Käyttö
•
Leikkaa ainoastaan päivänvalossa tai hyvässä keinovalaistuksessa.
•
Konetta ei tule käyttää mahdollisuuksien mukaan märässä ruohossa, tai on löydettävä
lisävarotoimenpiteitä luisumista vastaan.
•
Leikkaa rinteissä aina poikittain, eikä milloinkaan ylös- tai alaspäin.
•
Suuntaa rinteissä vaihdettaessa on meneteltävä erityisen varovaisesti.
•
Laitetta ei saa käyttää erityisen jyrkissä rinteissä.
•
Kun konetta täytyy kallistaa kuljetusta varten, tapit täytyy pitää kiinni. Ylitettäessä ei-
ruoholla istutettuja alueita ja kuljetettaessa työalueelle tai pois työalueelta tappien ei saa
olla toiminnassa.
•
Moottorin säätöasetuksia ei saa muuttaa, eikä moottoria saa pyörittää liikaa.
•
Ennen moottorin käynnistämistä kaikki tapit- ja kytkinmuhvit täytyy kytkeä irti.
•
Moottori on käynnistettävä tai kytkettävä päälle ohjeiden mukaan varovaisesti. Tällöin
jalkojen täytyy olla riittävän etäällä tapeista.
•
Älä kytke moottoria milloinkaan päälle, kun seisot ruohon ulosheittoaukon edessä.
•
Älä vie käsiä ja jalkoja lähelle pyöriviä osia tai pistä käsiä tai jalkoja pyörivien osien alle.
Pysy aina kaukana ulosheittoaukosta.
•
Älä käytä laitetta mahdollisuusien mukaan märässä ruohossa.
•
Järjestä itsellesi rinteissä aina hyvä pito.
•
Laitteen kanssa vain kävellään, ei milloinkaan juosta.
•
Ole suuntaa rinteissä vaihtaessasi erityisen varovainen.
•
Ole kääntyessä, tai kun vedät laitetta itseesi päin, erityisen varovainen.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
67
Publicité
Table des Matières
