Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OK. GT-250N
Sommaire des Matières pour OK. GT-250N
- Page 1 GT-250N Grastrimmer 250W Coupe-bordures 250W 455853 - 12/19 NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat je het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
INHOUDSOPGAVE TABLES DE MATIÈRES Onderdelen Fig. Composants Fig. Instructies Fig. Instructions Fig. 1. INTRODUCTIE 1. INTRODUCTION 2. VEILIGHEID 2. SÉCURITÉ 2.1 Algemene veiligheid 2.1 Sécurité en général 2.2 Veiligheid van personen 2.2 Sécurité des personnes 2.3 Veiligheid op de werkplek 2.3 Sécurité... - Page 3 FIG. A Onderdelen Composants Aan-/uitschakelaar Câble d’alimentation Handgreep Interrupteur marche/arrêt Handgreep voorkant Poignée Beschermkap Poignée avant Trimspoel Carter de protection Kabeltrekontlasting Bobine de fil Netsnoer Support de bobine Trimspoelhouder Crochet réducteur de tension Trimspoeldraad Connexion partie supérieure + inférieure FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
- Page 4 FIG. B FIG. C FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
- Page 5 FIG. D1 FIG. D2 FIG. E FIG - Originele gebruiksaanwijzing / Mode d’emploi original...
-
Page 6: Introductie
1. INTRODUCTIE Dek lange haren af of draag Voordat je dit apparaat in eventueel een haarnet. gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoor- Draag beschermende, slipvaste schriften en instructies aandach- werkschoenen tijdens het tig doorlezen om het apparaat gebruik van deze grastrimmer. op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhouden, starten Pas op voor handen en voeten. -
Page 7: Algemene Veiligheid
kan verwachten dat het apparaat deze Bescherm jezelf tegen een niet kan uitvoeren, kan leiden tot zeer elektrische schok. Zorg dat het gevaarlijke situaties. verlengsnoer niet onder het • Neem bij het verwerken van materialen apparaat terecht komt. altijd de gebruiksaanwijzing voor de Raak het snoer niet aan als het verwerking van het betreffende materiaal beschadigd is. -
Page 8: Veiligheid Op De Werkplek
• Houd het apparaat altijd (ook bij aan- en • Alle accessoires dienen correct uitzetten) op een veilige afstand van gemonteerd te zijn om het goed func- jouw lichaam. tioneren van het apparaat te waar- borgen. Laat beschadigde accessoires vervangen of repareren door een •... -
Page 9: Elektrische Veiligheid
• Volg de onderhoudsvoorschriften op, • Gebruik een wandcontactdoos dat met evenals de adviezen omtrent het ver- 16 ampère is beveiligd. wisselen van de accessoires. • Controleer regelmatig het (verleng) • Voorkom een elektrische schok. • Vermijd tijdens het gebruik van het snoer en de stekker, en laat deze bij beschadiging door een erkende vak- apparaat lichaamscontact met geaarde... -
Page 10: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor Grastrimmers
• Gebruik buiten alléén hiervoor speciaal om het gevaar van verwondingen van goedgekeurde verlengsnoeren. de gebruiker of beschadigingen aan het apparaat te voorkomen. • Houd de verlengkabel en/of het net- • Alvorens het apparaat na het stoten tegen snoer uit de buurt van de messen. een obstakel opnieuw te gebruiken, het 2.6 Belangrijke veiligheidsvoor- op externe slijtage en schade controle-... -
Page 11: Montage
3. MONTAGE hiervoor bestemde openingen steken. • De veer weer terugplaatsen en de spoel- deksel in de spoelhouder drukken. Verze- ker je ervan dat de spoel geblokkeerd is. • Om de nylondraad op de juiste lengte te 3.1 Grastrimmer monteren brengen druk je de knop van de trim- | fig. -
Page 12: Onderhoud
6. PROBLEMEN OPLOSSEN vooruit verplaatsen. • Hoog gras moet in verschillende lagen van bovenaf gemaaid worden. • Geen vochtig of nat gras maaien. • De motor niet overbelasten. Als het apparaat trilt • De draad niet snel verslijten door dicht •... -
Page 13: Technische Gegevens
7. TECHNISCHE GEGEVENS 9. CE CONFORMITEITS- VERKLARING Type GT-250N Intergamma B.V. verklaart hiermee dat het 230V ~ product de grastrimmer type GT-250N Voltage 50Hz voldoet aan de richtlijnen; Vermogen 250W 2006/42/EG (machine richtlijn) Toerental / minuut 11.000/min 2014/30/EU (EMC richtlijn) -
Page 14: Introduction
1. INTRODUCTION Porter des vêtements ajustés lors de l’utilisation de Avant d’utiliser cet appareil l’équipement. électrique, lire attentivement les consignes de sécurité et instructions qui suivent afin de Couvrir les cheveux longs ou pouvoir l’employer, l’entretenir, porter éventuellement un filet. le mettre en marche et l’arrêter correctement. -
Page 15: Sécurité En Général
pourra pas les effectuer, peut générer des Risque d’électrocution. Veiller à situations extrêmement dangereuses. ce que la rallonge ne passe pas • Lors du traitement de matériaux, tenez sous l'appareil. toujours compte du mode d’emploi du matériau concerné. Ne jamais toucher une rallonge •... -
Page 16: Sécurité Au Travail
l’allumez ou l’éteignez). rantir son bon fonctionnement. Faites remplacer ou réparer les éléments • Restez toujours vigilant. abîmés par un service de réparation • Gardez toujours les yeux sur votre tra- agréé. • N’utilisez pas d’accessoires en mauvais vail et faites preuve de bon sens. •... -
Page 17: Sécurité Électrique
• Suivez les consignes d’entretien ainsi son remplacement à un technicien que les conseils relatifs au changement qualifié. d’accessoires. • Utilisez le dispositif de réduction de • Vérifiez régulièrement le cordon d’ali- tension de câble présent sur l’appareil. • Branchez l’appareil sur une prise de mentation, la rallonge et la fiche, et en cas de dommage, faites-les réparer par courant protégée par un fusible de 16 A. -
Page 18: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Coupe-Bordures
• En cas d’utilisation d’une rallonge: • Vérifiez régulièrement si les orifices de • Toujours vérifier si la rallonge n’est pas ventilation de l’appareil ne sont pas colmatés. endommagée avant de l’utiliser. • Éliminez les fils, pierres et autre détritus •... -
Page 19: Montage
3. MONTAGE • Remettez le ressort en place et enfoncez le couvercle dans le porte-bobine. Assu- rez-vous que la bobine est bien bloquée. • Pour régler le fil nylon à la bonne lon- gueur, enfoncez le bouton de la bobine 3.1 Montage du coupe-bordures et tirez sur le fil de part et d’autre. -
Page 20: Entretien
6. PROBLEMEN OPLOSSEN • Coupez l’herbe haute en plusieurs pas- sages, en commençant par le haut. • Ne coupez pas de l’herbe humide ou mouillée. • Ne forcez pas le moteur. Si l’appareil vibre • Pour éviter une usure précoce du fil, ne •... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
7. CARACTÉRISTIQUES 9. DÉCLARATION DE TECHNIQUES CONFORMITÉ CE Intergamma B.V., déclare par la présente Type GT-250N que le coupe-bordure GT-250N satisfait aux dispositions des directives: 230V ~ Tension 50Hz 2006/42/CE (directive machines) Puissance 250W 2014/30/UE (directive CEM) 2000/14/CE (directive bruit) Régime...