Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pedômetro com Contador de
Caloria
Modelo: PE326CA
MANUAL DO USUÁRIO
POR
INTRODUÇÃO
Agradecemos por selecionar este pedômetro da Oregon
6FLHQWL¿FŒ 3(&$
Mantenha este manual à mão ao utilizar seu novo produto.
(OH FRQWpP SUiWLFDV LQVWUXo}HV SDVVRDSDVVR EHP FRPR
HVSHFL¿FDo}HV WpFQLFDV H DYLVRV TXH GHYHP VHU GR VHX
conhecimento.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
VISTA FRONTAL
1. COVER RELEASE: 3UHVVLRQH SDUD DEULU D WDPSD
protetora
2. Compartimento de pilha
INTERIOR
1. CALO: 0RGR GH H[LELomR GDV PHGLGDV GH FDORULD H
peso
2. DIST: 0RGR GH H[LELomR GD GLVWkQFLD WRWDO H FRPSULPHQWR
do passo
3.
: Liga a luz de fundo
&KDYH VHQVLELOLGDGH GH PRYLPHQWR DXPHQWD RX GLPLQXL
D VHQVLELOLGDGH GD XQLGDGH
5. RESET: Zera os valores na tela
6. HR / +: Altera os dígitos da hora no relógio; aumenta os
valores do peso e comprimento do passo individuais
7. MIN / -: Altera os dígitos de minutos no relógio; diminui
os valores do peso e comprimento do passo individuais
8. Clipe para cinto
LCD
1. PM para o formato 12 horas
2. Passo em cm ou Polegadas*
3HVR HP .J /EV
'LVWkQFLD HP .P RX 0LOKDV
e H[LELGR TXDQGR DV FDORULDV VmR LQGLFDGDV
NOTA
$V LQGLFDo}HV HP XQLGDGHV LPSHULDLV VmR XVDGDV
DSHQDV QRV PRGHORV GRV (8$ H DV LQGLFDo}HV HP XQLGDGHV
PpWULFDV DSHQDV QRV PRGHORV GD 8( 58
PARA COMEÇAR
FITA ISOLANTE
$QWHV GH XVDU R DSDUHOKR UHWLUH D ¿WD LVRODQWH TXH ¿FD
GHEDL[R GD WDPSD GR FRPSDUWLPHQWR GH SLOKD
NOTA
$ XQLGDGH QmR IXQFLRQDUi D PHQRV TXH D ¿WD
isolante seja retirada.
PILHAS
Para trocar as pilhas:
1. Pressione suavemente e puxe a tampa do compartimento
de pilha.
&RORTXH SLOKDV WDPDQKR /5 GH 9 RX HTXLYDOHQWH
5HFRORTXH D WDPSD GR FRPSDUWLPHQWR GH SLOKD
NOTA
3URWHMD R PHLR DPELHQWH OHYDQGR DV SLOKDV
esgotadas aos centros de coleta autorizados.
Para abrir a tampa:
&RP R SHG{PHWUR QD SRVLomR YHUWLFDO VHJXUH R FOLSH FRP
XPD PmR H SUHVVLRQH R ERWmR COVER RELEASE com a
outra.
RELÓGIO
,QVLUD XP REMHWR ¿QR VHP SRQWD QR ERWmR HR / + ou MIN / - a
¿P GH DOWHUDU D KRUD GR UHOyJLR
NOTA
A unidade retorna automaticamente à tela do
relógio após 5 segundos.
AJUSTE DAS CONFIGURAÇÕES
DISTÂNCIA
'LVWkQFLD WRWDO
SDVVRV GDGRV [ FRPSULPHQWR PpGLR GR
passo. Para maior precisão, recomenda-se o ajuste do
comprimento do passo individual.
1. Pressione DIST DWp TXH R FRPSULPHQWR GR SDVVR VHMD
H[LELGR QD OLQKD VXSHULRU GD WHOD
,QVLUD XP REMHWR ¿QR VHP SRQWD QR ERWmR HR / + para
aumentar ou MIN / - para diminuir o valor do comprimento
do passo (30 a 150cm ou 11 a 60 polegadas)*.
&DVR QmR VHMDP IHLWDV DOWHUDo}HV QD IXQomR 3$662 D
unidade retorna automaticamente à tela do relógio após 5
segundos.
NOTA
O comprimento do passo individual varia. Insira
R FRPSULPHQWR DSURSULDGR GD PpGLD GH SDVVRV 3DUD
determinar o comprimento do passo, caminhe 10 passos e
GLYLGD D GLVWkQFLD SHUFRUULGD SRU
CALORIAS
O cálculo preciso de calorias consumidas exige a
FRQVLGHUDomR GH GLYHUVRV IDWRUHV 2 3(&$ XWLOL]D R SHVR
FRUSRUDO H R Q~PHUR GH SDVVRV GDGRV D ¿P GH IRUQHFHU XPD
ERD HVWLPDWLYD
1. Pressione CALO DWp TXH R SHVR FRUSRUDO VHMD H[LELGR QD
linha superior da tela.
2. ,QVLUD XP REMHWR ¿QR VHP SRQWD QR ERWmR HR / + ou MIN / -
para aumentar ou diminuir, respectivamente, o valor do
SHVR FRUSRUDO D OEV RX D NJ
A unidade retorna automaticamente à tela do relógio após
5 segundos.
SENSIBILIDADE DE MOVIMENTO
6LJD HVWHV LPSRUWDQWHV SURFHGLPHQWRV D ¿P GH DMXVWDU D
Sensibilidade de Movimento, garantindo, assim, leituras
precisas:
1. Posicione e prenda corretamente a unidade ao cinto /
faixa de cintura.
2. Zere o contador de passos.
3. Caminhe a passos normais; dê, pelo menos, 100
passos.
Se a unidade mostrar
Se a unidade mostrar
PDLV SDVVRV GR TXH
PHQRV SDVVRV GR TXH
D TXDQWLGDGH UHDO GH
D TXDQWLGDGH UHDO GH
passos dados, empurre a
passos dados, empurre a
chave em direomo a "-" .
chave em direomo a "+" .
$MXVWH D VHQVLELOLGDGH FDVR D YHORFLGDGH GRV SDVVRV VH
DOWHUH 5HSLWD DV HWDSDV DWp TXH XPD OHLWXUD SUHFLVD
VHMD REWLGD
As condições seguintes podem causar leitura incorreta
dos passos dados:
1. Caminhar a passos irregulares, tais como caminhar
em áreas com grande número de pessoas ou em pisos
irregulares.
)UHTXHQWHV PRYLPHQWRV SDUD FLPD H SDUD EDL[R WDLV
FRPR OHYDQWDUVH HRX VHQWDUVH FRUUHU SXODU VXELU H
descer escadas, etc.
UTILIZANDO O PEDÔMETRO
COMO VERIFICAR OS PASSOS DADOS
Pressione CALO TXDQGR D XQLGDGH H[LELU D WHOD UHOyJLR
caloria ou pressione DIST QD WHOD UHOyJLRGLVWkQFLD
COMO VERIFICAR A DISTÂNCIA PERCORRIDA
Pressione DIST TXDQGR D XQLGDGH H[LELU D WHOD UHOyJLR
caloria.
COMO VERIFICAR AS CALORIAS CONSUMIDAS
Pressione CALO TXDQGR D XQLGDGH H[LELU D WHOD UHOyJLR
GLVWkQFLD
Para zerar os valores, pressione RESET HP TXDOTXHU WHOD
do relógio.
NOTA
$ GLVWkQFLD WRWDO H FDORULDV FRQVXPLGDV VHUmR
eliminadas juntamente com o total de passos.
DICAS DE APTIDÃO FÍSICA
3DUD PDQWHU XPD ERD DSWLGmR ItVLFD JHUDOPHQWH p QHFHVViULR
a uma pessoa com peso de 60 kg caminhar 10.000 passos a
¿P GH FRQVXPLU DSUR[LPDGDPHQWH FDORULDV 2 GLDJUDPD
D VHJXLU IRUQHFH DOJXPDV UHIHUrQFLDV EiVLFDV TXDQWR DR
consumo de calorias para pessoas de diversos pesos.
AVISOS
(VWH SURGXWR IRL FRQFHELGR SDUD SURSRUFLRQDU PXLWRV DQRV
GH XVR VDWLVIDWyULR VH PDQXVHDGR GH IRUPD DGHTXDGD
2EVHUYH DV VHJXLQWHV RULHQWDo}HV
‡
Limpe a unidade com um pano ligeiramente úmido e
detergente neutro.
‡
Não mergulhe a unidade na água, pois isso pode
SURYRFDU FKRTXH HOpWULFR H GDQRV QR DSDUHOKR
‡
1mR VXEPHWD D XQLGDGH D IRUoD FKRTXH QHP ÀXWXDomR
de temperatura e umidade em excesso.
‡
Não tente acessar nem violar os componentes internos
GR DSDUHOKR $ QmR REVHUYDomR GHVWD RULHQWDomR
anulará a garantia do produto, podendo causar danos
GHVQHFHVViULRV $ XQLGDGH QmR SRVVXL SHoDV TXH
possam ser reparadas pelo usuário.
‡
Não misture pilhas novas e usadas, nem pilhas de tipos
diferentes.
‡
Não utilize pilhas recarregáveis neste aparelho.
‡
Retire as pilhas do aparelho, caso pretenda guardá-lo
por um longo tempo.
‡
1mR DUUDQKH D WHOD GH FULVWDO OtTXLGR
‡
/HLD FXLGDGRVDPHQWH HVWH PDQXDO GH LQVWUXo}HV DQWHV
de utilizar o aparelho.
‡
Não disponha deste produto no lixo comum. Este
aparelho deve ser recolhido separadamente para
tratamento especial.
2 FRQWH~GR GR PDQXDO GR XVXiULR H DV HVSHFL¿FDo}HV
WpFQLFDV HVWmR VXMHLWRV D DOWHUDo}HV VHP DYLVR SUpYLR $V
imagens indicadas neste manual são apenas ilustrativas.
2 IDEULFDQWH H VHXV IRUQHFHGRUHV QmR VH UHVSRQVDELOL]DP
SRU TXDLVTXHU GHVSHVDV FRP GDQRV SUHMXt]RV RX RXWUDV
UHFODPDo}HV UHVXOWDQWHV GR XVR GHVWH SURGXWR
ESPECIFICAÇÕES
TIPO
DESCRIÇÃO
Contador de passos
0 a 99.999 passos
'LVWkQFLD SHUFRUULGD
D NP
(0 a 999,99 milhas)*
Comprimento do passo
30 a 150 cm
(11 a 60 polegadas)*
Calorias
0,1 a 9999,9 kcal
9DULDomR GR SHVR FRUSRUDO
D NJ
D OEV
7HPS GH IXQFLRQDPHQWR
D ƒ& D ƒ)
7HPS GH DUPD]HQDPHQWR
D ƒ& D ƒ)
Pilhas
2 x LR43 de 1,5V
'XUDomR GDV SLOKDV
DQR
'LPHQV}HV
64 x 30 x 40 mm
(C x L x A)
(2,52 x 1,18 x 1,58 polegadas)
Peso
J RQoDV
NOTA
$V LQGLFDo}HV HP XQLGDGHV LPSHULDLV VmR XVDGDV
DSHQDV QRV PRGHORV GRV (8$ H DV LQGLFDo}HV HP XQLGDGHV
PpWULFDV DSHQDV QRV PRGHORV GD 8( 58
SOBRE A OREGON SCIENTIFIC
Visite
nosso
site
(ZZZRUHJRQVFLHQWL¿FFRPEU)
DSUHQGHU PDLV VREUH QRVVRV RXWURV SURGXWRV WDLV FRPR
&kPHUDV 'LJLWDLV 3URGXWRV GH $SUHQGL]DJHP 5HOyJLRV
GH 3URMHomR (TXLSDPHQWRV GH (VSRUWH H 6D~GH (VWDo}HV
0HWHRUROyJLFDV 2 QRVVR VLWH SRVVXL WDPEpP GDGRV SDUD
contato com nosso SAC, assim como perguntas e respostas
mais recentes e downloads.
(VSHUDPRV TXH YRFr HQFRQWUH WRGDV DV LQIRUPDo}HV TXH
QHFHVVLWDU HQWUHWDQWR VH YRFr TXLVHU HQWUDU HP FRQWDWR
direto com nosso SAC, ligue para
55 11
CE - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A 2UHJRQ 6FLHQWL¿F GHFODUD TXH HVWH 3HG{PHWUR FRP
Contador de Caloria PE326CA está conforme com os
UHTXLVLWRV HVVHQFLDLV H RXWUDV SURYLV}es da Diretriz EMC
&( 8PD FySLD DVVLQDGD H GDWDGD GD 'HFODUDomR GH
&RQIRUPLGDGH HVWi GLVSRQtYHO SDUD UHTXLVLo}HV DWUDYpV GR
nosso SAC.
para
2182-8608.
Publicité
