Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
T-30 & T-57R
WF-9900 Series
Commutateurs de transfert
T-57R
T-30
Distribué aux États-Unis et au Canada par
ARTERRA DISTRIBUTION
(877) 294-8997
Garantie : warranty@wfcoelectronics.com
Télécopieur (574) 294-8698
Power PROs Technical Support
www.wfcoelectronics.com
(877) 294-8997

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WFCO T-30

  • Page 1 Manuel d’utilisation T-30 & T-57R WF-9900 Series Commutateurs de transfert T-57R T-30 Distribué aux États-Unis et au Canada par ARTERRA DISTRIBUTION (877) 294-8997 Garantie : warranty@wfcoelectronics.com Télécopieur (574) 294-8698 Power PROs Technical Support www.wfcoelectronics.com (877) 294-8997...
  • Page 2: Table Des Matières

    TA B L E D E S M AT I È R E S INFORMATION DE SÉCURITÉ ....................3 INFORMATION GÉNÉRALE Caractéristiques du commutateur de transfert ................4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION T-30 ................4 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION T-57R ................6 INSTRUCTIONS DE DÉPANNAGE ..................7 INFORMATION DE CONFORMITÉ GÉNÉRALE Listes des agences ..........................
  • Page 3: Information Générale

    Les commutateurs de transfert WFCO sont conçus pour fournir un transfert sans tracas entre la source d’alimentation externe et la génératrice. Le T-30 est utilisé pour le service AC de 30 A et le T-57R pour le service AC de 50 A.
  • Page 4: Caractéristiques Du Commutateur De Transfert

    Le délai (30 secs. Nominales) permets au groupe électrogène d’ e ffectuer des autodiagnostics avant que le courant ne soit transféré. Configuration « Sans Court-circuit » La configuration « sans court-circuit » de WFCO empêche le couplage accidentel entre l’alimentation externe et la génératrice. L’alimentation externe demeure toujours disponible L’alimentation externe est toujours disponible (transition) sans avoir à...
  • Page 5 T-30 vers le bas sur les rails de montage du boîtier WF-8900 et poussez-le vers le bas jusqu’à ce que la partie à angle droit du support cesse de bouger. Fixez le T-30 en place avec les 2 vis retirées plus tôt.
  • Page 6: Instructions D'installation T-57R

    à 35 en lb maximum.Attention : ne pas trop serrer pour ne pas endommager les vis et les fils. Pour retirer le commutateur de transfert T-30, inverser l’ o rdre des étapes 1 à 11. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION T-57R Installation du commutateur de transfert T-57R Assurez-vous qu’aucune source AC n’entre dans le VR à...
  • Page 7: Instructions De Dépannage

    Pour retirer le commutateur de transfert T-57R, inverser l’ o rdre des étapes 1 à 12. INSTRUCTIONS DE DÉPANNAGE Dépannage des commutateurs de transfert T-30 et T-57R Consultez un technicien qualifié pour le dépannage. Pour de l’aide, communiquez avec les...
  • Page 8: Information De Conformité Générale

    INFORMATION DE CONFORMITÉ GÉNÉRALE Listes des agences UL (ETL) Les interrupteurs de transfert T-30 et T-57R sont homologués ETL pour UL 1008 et CSA 22.2. SPÉCIFICATIONS DU COMMUTATEUR DE TRANSFERT...
  • Page 9: Informations Sur La Garantie

    La garantie FEO du fabricant ne s’applique jamais à ce qui suit : • Tout produit WFCO qui a été réparé ou modifié par une personne non autorisée ; • Tout dommage causé par une mauvaise utilisation ou installation, de test,de négligence, d’accident ou de tout produit WFCO installé...
  • Page 10 Plan dimensionnel du commutateur de transfert T-30 Figure 3...
  • Page 11 Plan dimensionnel du commutateur de transfert T-57R Figure 4...
  • Page 12 W F C O E L E C T R O N I C S . C O M...

Ce manuel est également adapté pour:

T-57r

Table des Matières