Publicité
5
Push-Open Synchronization Rod Installation / Installation de la barre de synchronisation pour ouverture par pression /
Instalación Para La Barra De Sincronización De Fácil Apertura /
5-1
5-3
5-2
6
Drawer installation / Installation du tiroir / Instalacion de cajon /
Insert the wood drawer / Insérer le tiroir en métal /
Inserte El Cajón De Metálico /
Click
7
8-ways adjustment illustration / Illustration de réglage - 8 façons / Ilustración De Ajuste En 8 Maneras /
Front / Front end / Frente /
IYAR3I3641F8-C
5-4
5-4
Un angle cohérent est requis.
5-4
Se requiere ángulo consistente
5-4
5-4
Click
5-4
5-5
Drawer removal / Retrait du tiroir / Retiro del cajón /
Press the latch inward to release metal drawer from the slide.
Appuyer sur le loquet vers l'intérieur pour libérer le tiroir en métal de la coulisse.
Presione el pestillo hacia adentro para liberar cajones metálicos de la corredera.
着脱レバーを押して、 引き出しを取り外します
Rear / Backend / Posterior /
Installation Notices / Avis d'installation / Aviso De Instalación /
Before installation / Avant l'installation / Antes de la instalación
滑らかに動かない場合 ： キャビネッ ト変形などを確認してください
L'interrupteur pour ouverture par pression
プッシュオープン切替機構
Transport / Transport / Transporte /
シンクロロッドを取り除いてください。 取り除く必要部品は右図参照
Troubleshooting
Drawer Size & Hole Positioning
Résolution de problèmes
Taille du tiroir et positionnement des trous
Solución para las problemas
Tamaño del cajón y la posición de agujero de la prueba
+ -
2.5mm
0~3.5mm
Caution / MISE EN GARDE / Precaución /
1.Make sure two sides (Left & Right) are switched to the same mode.
2.Push Open function will be disabled after switch to Soft Close. Please reserve space
Only soft close
for pulling out.
Amortisseur seulement
1.Valider que l'interrupteur soit au même mode sur les deux coulisses.
Sólo Cierre Suave
2.L'interrupteur d'ouverture ne fonctionne pas après être changé à la mode d'amortisseur.
Veuillez réserver un espace pour tirer le tiroir.
ソフトクローズ
1.Asegúrate de que dos lados (izquierdo y derecho) estén cambiados al mismo modo.
2.La función de Fácil Apertura se deshabilitará después de cambiar a Cierre Suave.
Por favor reserve espacio para sacar.
Push open+Soft close
1.
Ouverture par pression + Amortisseur
2.
Fácil Apertura + Cierre Suave
1.
2.
プッシュオープン+ソフトクローズ
Headquarter
KingSlide USA, Inc.
www.kingslide.com
/
Publicité
