trafag 8773 Mode D'emploi

8773.50.4000...
Elektrische Daten
Ausgangssignal
Digital:
Dichte Signal: Frequenz der Impulsfolge
10...253 Hz (= Dichte
0...51.22 kg SF
Speisespannung: 15 (10...20) VDC
Erdung: an Gasanschluss des Sensors
Reaktionszeit: <10 ms (bei Druckänderung)
Temperatursignal:
2188 ... 2565 ... 2975ms
(=Temp. -40...23...85°C)
Betriebsdruck max:
Feuchtigkeit: freilufttauglich: 55°C und
Schutzart:
Anziehdrehmoment Druckanschluss:
Umgebungstemperatur: -40°C ... +70°C
Medientemperatur: -40°C ... +70°C
Lagertemperatur: -40°C ... +85°C
Current pulses, height typical 12-14 mA; power consumption electronics, without pulses typical 2 mA
I/mA
density temperature
~ pulse sequence
~ pulse width
16±1
2±0,5
Trafag AG Tel +41 44 922 32 32
Industriestrasse 11 Fax +41 44 922 32 33
CH-8608 Bubikon www.trafag.com
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Instructions
Signal de sortie
Stromimpulse Numérique:
Signal de densité:
/m )
3
6
Tension d'alimentation:
Mise à la terre: au raccord de gaz du capteur
Temps de réponse:
Impulsbreite
Signal de témp.:
20 bar
Pression de service max:
98% relativ Humidité:
IP 65
Protection:
max. 25 Nm Couple de serrage raccord de pression:
Température ambiante:
Température de fluid:
Température de stockage:
16 (typ)
t/msec.
XXXX.XX.XXXX.01
XXXX.XX.XXXX.03
XXXX.XX.XXXX.21
Spécifications électriques
impulsion de courant
fréquence des impulsions
10...253 Hz (régime
0...51.22 kg SF
15 (10...20) VDC
<10 ms (changement de
pression)
duréé des impulsions
2188 ... 2565 ... 2975ms
(=Temp. -40...23...85°C)
utilisable à l'extérieur: 55°C
et 98% relative
max. 25 Nm
-40°C ... +70°C
-40°C ... +70°C
-40°C ... +85°C
rise time (with Schmidt Trigger) < 50 nsec.
I/mA
2 (typ)
50nsec.
Density Sensor
XXXX.XX.XXXX.02
Electrical data
Output signal
Digital:
Density signal:
/m )
3
6
Supply voltage:
Ground: at gas connection of sensor
Reaction time:
Temperature signal:
2188 ... 2565 ... 2975ms
20 bar Operating pressure max:
Humidity: suitable for outdoor use: 55°C and
IP 65 Protection:
Torque moment pressure connection:
Ambient temperature:
Media temperature:
Storage temperature:
t/nsec.
8773
current pulses
pulse frequency
10...253 Hz (range
0...51.22 kg SF /m )
3
6
15 (10...20) VDC
<10 ms (with pressure
changes)
Pulse width
(=Temp. -40...23...85°C)
20 bar
98% relative
IP 65
max. 25 Nm
-40°C ... +70°C
-40°C ... +70°C
-40°C ... +85°C