Burg Wächter secuENTRY 7074 Notice D'utilisation

Cylindres électroniques
Extendeur transpondeur secuENTRY pro 7074
Notice d'utilisation
Cher client,
merci d'avoir choisi le système de fermeture électronique secuENTRY
de BURG-WÄCHTER.
L'extendeur transpondeur secuENTRY vous permet d'ouvrir aisément
les serrures secuENTRY avec un transpondeur. Il peut aussi être utilisé
pour l'ouverture d'une serrure jusqu'à 4 m de distance (en fonction des
conditions physiques ambiantes).
Remarque : en cas de perte ou d'endommagement du code QR, la mise
à jour du firmware de l'extendeur transpondeur n'est plus possible. On
peut aussi p. ex. scanner le code QR en fichier électronique ou le sauve-
garder en tant que photo sur un support de données protégé.
Les extendeurs transpondeurs secuENTRY peuvent être utilisés à partir
des versions suivantes :
• secuENTRY et secuENTRY pro à partir de la version de logiciel 1.7
• secuENTRY easy / secuENTRY pro 7100 et secuENTRY easy plus à partir
de la version de logiciel 1.3
• relais secuENTRY pro 7071 à partir de la version de logiciel 1.4
Processus de connexion
Pour pouvoir utiliser l'extendeur transpondeur secuENTRY, un transpon-
deur doit être connecté avec le logiciel secuENTRY ou par l'intermédiaire
d'un clavier sur le cylindre profilé.
• Amener l'extendeur transpondeur à proximité du cylindre profilé et
tenir le transpondeur connecté sur l'extendeur jusqu'à l'émission d'un
signal sonore. Veillez à positionner le transpondeur sur l'étiquette
BURG-WÄCHTER.
Fig. 1 : zone de lecture de l'extendeur transpondeur
· ·
BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Descarga: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
• Peu de temps après, un signal sonore est émis et le cylindre profi-
lé s'ouvre. L'extendeur transpondeur est maintenant connecté au
cylindre profilé.
• Veuillez répéter ce processus en cas d'échec de la connexion.
Utilisation
• Tenir le transpondeur avec l'autorisation d'ouverture sur l'extendeur
directement sur l'étiquette BURG-WÄCHTER jusqu'à l'émission d'un
bref signal sonore.
• Peu de temps après, plusieurs signaux sonores sont émis pour vous
informer sur l'autorisation d'ouverture ou l'état des piles du cylindre
profilé et de l'extendeur.
Signaux sonores
Le transpondeur a été détecté
Ouverture effectuée avec succès
Ouverture permanente terminée
Valence non atteinte
Ouverture permanente
Remplacer la pile
Pas d'autorisation d'ouverture
Unité introuvable
Montage
• Dévisser les quatre vis du boîtier sur la face inférieure de l'extendeur et
ouvrir le couvercle du boîtier.
Fig. 2 : ouverture de l'extendeur transpondeur
• Positionner la partie inférieure du boîtier sur le mur à l'endroit désiré.
L'extendeur peut être positionné en fonction des conditions ambiantes
dans un rayon de 4 m max. de la serrure.
· ·
58300 Wetter Allemagne www.burg.biz
Download: www.burg.biz Descărcare: www.burg.biz
Download: www.burg.biz Pobieranie pliku: www.burg.biz
Download: www.burg.biz Stáhnout: www.burg.biz
Ladattava tiedosto: www.burg.biz Letölthető: www.burg.biz
λήψη: www.burg.biz Download: www.burg.biz
İndir: www.burg.biz Download: www.burg.biz
Important : Avant le montage, vérifiez que le cylindre profilé réagit
correctement à l'extendeur transpondeur lorsque ce dernier est positionné à
l'endroit désiré !
ATTENTION : vérifiez l'orientation, les deux trous de perçage doivent être en
haut et en bas !
• Marquer les deux trous de perçage sur le mur et percer.
1 bip
1 bip
Fig. 3 : marquer la position de perçage
2 bips
3 bips
• Fermer le boîtier avec les vis.
4 bips
ATTENTION : vérifiez que le joint du boîtier est dans la rainure et en
5 bips
bon état.
8 bips
Émission continue de bip
Fig. 4 : fermeture de l'extendeur transpondeur
• Ouvrir les clips sur la face avant de l'extendeur transpondeur et fixer
l'extendeur au mur avec des chevilles et des vis.
Fig. 5 : serrage des vis de l'extendeur transpondeur
Download: www.burg.biz
загрузка: www.burg.biz
Download (зареди): www.burg.biz
Download: www.burg.biz
BW_sE_TransponderExtender_BA_sE_020100,
2018-08-10 kfs
Français I 1