1. Manuels
  2. Marques
  3. Einhell Global Manuels
  4. Sanders
  5. N-EH 650
  6. Mode d'emploi

Einhell Global N-EH 650 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung N-EH 650_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Elektro-Handhobel
Mode d'emploi
Raboteuse électrique à main
Návod k obsluze
j
Elektrický ruční hoblík
Art.-Nr.: 43.451.92
27.09.2007
15:38 Uhr
Seite 1
650
N-EH
I.-Nr.: 01017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Einhell Global N-EH 650

Sommaire des Matières pour Einhell Global N-EH 650

  • Page 1 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Handhobel Mode d’emploi Raboteuse électrique à main Návod k obsluze Elektrický ruční hoblík N-EH Art.-Nr.: 43.451.92 I.-Nr.: 01017...
  • Page 2 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 2...
  • Page 3 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 4...
  • Page 5 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen.

  • Page 6: Technische Daten

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 6 Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte Achtung! bestimmungsgemäß nicht für den gewerblichen, Beim Benutzen von Geräten müssen einige handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, Verletzungen und Schäden zu verhindern.

  • Page 7: Bedienung

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 7 5. Vor Inbetriebnahme 6.2.1 Hobeln von Flächen Stellen Sie die gewünschte Spantiefe ein. Den Elektro-Handhobel mit der vorderen Grundplatte auf Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die das zu bearbeitende Holzstück aufsetzen und den Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten Hobel einschalten.

  • Page 8: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 8 Kohlebürsten durch eine Elektrofachkraft überprüfen. 4. Furchen am Ende der Hobelfläche Achtung! Die Kohlebürsten dürfen nur von einer Problem: Die Schneide des Hobelmessers (oder Elektrofachkraft ausgewechselt werden. beider Hobelmesser) liegt über der Höhe der hinteren Grundplatte.
  • Page 9 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 9 « Avertissement – Lisez ce mode dʼemploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de lʼouïe. Lʼexposition au bruit peut entraîner une perte de lʼouïe. Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 10: Données Techniques

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 10 producteur décline toute responsabilité et Attention ! lʼopérateur/lʼexploitant est responsable. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin dʼéviter des Veillez au fait que nos appareils, conformément à blessures et dommages.

  • Page 11: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 11 correspondent bien aux données du réseau. pièce à usiner lorsqu’elle est en circuit. Enlevez systématiquement la fiche de contact avant 6.2.1 Rabotage de surfaces de paramétrer l’appareil. Réglez la section de coupure souhaitée. Placez la raboteuse électrique à...

  • Page 12: Brosses À Charbon

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 12 8.2 Brosses à charbon fers de rabot) se trouve sous la hauteur de la plaque de base arrière. Si les brosses à charbon font trop dʼétincelles, faites-les contrôler par des spécialistes en 4.
  • Page 13 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 13 „Varování – Ke snížení rizika zranění si přečíst návod k obsluze“ Noste ochranu sluchu. Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu. Noste ochrannou prachovou masku. Při opracovávání dřeva a jiných materiálů může vznikat zdraví škodlivý prach. Materiály obsahující...
  • Page 14 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 14 řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme Pozor! žádné ručení, pokud je přístroj používán v Při používání přístrojů musí být dodržována určitá živnostenských, řemeslných nebo průmyslových bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a podnicích a při srovnatelných činnostech.

  • Page 15: Čištění, Údržba A Objednání Náhradních Dílů

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 15 třísky 0 – 2 mm. délce, přitom je třeba dbát na rovnoměrný posuv a na konstantní polohu úhlu. Otáčení nastavovacího knoflíku pro hloubku třísky (1) ve směru hodinových ručiček: větší hloubka třísky 7.

  • Page 16: Objednání Náhradních Dílů

    Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 16 Oboustranné nože z tvrdokovu nelze nabrousit. Kryt řemene (6) nasadit a pomocí šroubu (a) upevnit. Přiloženým klíčem na šrouby (10) povolte tři šrouby se šestihrannou hlavou (b) a pomocí kusu dřeva 8.5 Údržba oboustranné...

  • Page 17: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Elektrohobel N-EH 650 98/37/EG 87/404/EWG 2006/95/EG R&TTED 1999/5/EG 97/23/EG 2000/14/EG_2005/88/EG:...
  • Page 18 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents dʼaccompagnement des produits, même incomplète, nʼest autorisée quʼavec lʼagrément exprès de lʼentreprise ISC GmbH.
  • Page 19 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 19 Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Technické změny vyhrazeny...
  • Page 20 Anleitung N-EH 650_SPK7:_ 27.09.2007 15:38 Uhr Seite 20 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Ce manuel est également adapté pour:

43.451.92

Table des Matières